[An Nguyễn P]

Hướng dẫn cách kiếm tiền ⬇  

YOU AND I - ANH VÀ EM

Bài hát này nằm trong album Born This Way của nữ ca sĩ Lady Gaga. Đây được xem là một trong những bài hát hay nhất của cô. Nói về tình yêu đôi lứa và sự mãnh liệt trong nó. Trong MV Gaga có một tạo hình đàn ông mà sau này trở thành đặc trưng của cô. Bài này được nhiều ca sĩ cover lại trong đó đáng chú ý ở VN có nghệ sĩ hài Quang Trung

LỜI BÀI HÁT

It's been a long time since I came around

Been a long time but I'm back in town

This time I'm not leaving without you

You taste like whiskey when you kiss me, oh

I'll give anything again to be your baby doll

This time I'm not leaving without you

He said, "Sit back down where you belong

In the corner of my bar with your high heels on"

Sit back down on the couch where we

Made love for first time and you said to me

Something, something about this place

Something 'bout lonely nights and my lipstick on your face

Something, something about my cool Nebraska guy

Yeah, something about, baby, you and I

It's been two years since I let you go

I couldn't listen to a joke or rock 'n' roll

Muscle cars drove a truck right through my heart

On my birthday you sang me A Heart of Gold

With a guitar humming and no clothes

This time I'm not leaving without you, oh, oh, oh, oh

Sit back down where you belong

In the corner of my bar with your high heels on

Sit back down on the couch where we

Made love for first time and you said to me

Something, something about this place

Something 'bout lonely nights and my lipstick on your face

Something, something about my cool Nebraska guy

Yeah, something about, baby, you and I

You and I, you, you and I

You, you and I, you, you and I, I

You and I, you, you and I

Oh yeah, I'd rather die without you and I

C'mon, put your drinks up

We got a whole lot of money but we still pay rent

"Cause you can" t buy a house in heaven

There's only three men that I'ma serve my whole life

It's my daddy and Nebraska and Jesus Christ

Something, something about the chase, six whole years

I'm a New York woman, born to run you down

So have my lipstick all over your face

Something, something about just knowing when it's right

So put your drinks up for Nebraska

For Nebraska, Nebraska, I love you

You and I, you, you and I

Baby, I'd rather die without you and I

You and I, you, you and I

Nebraska I'd rather die without you and I

It's been a long time since I came around

Been a long time but I'm back in town

This time I'm not leaving without you

LỜI DỊCH

Đã lâu rồi kể từ lần đầu em đến

Lâu lắm rồi em mới trở lại thành phốnày

Lần này em sẽ không đi nếu thiếu anh

Nụ hôn của anh có vị như Whiskey, oh

Em sẽ cho đi tất cả để trở thành con búp bê của anh một lần nữa

Lần này em sẽ không đi nếu thiếu anh

Anh ấy nói: "Ngồi lại ngay chỗ mà em thuộc về

Ngay trong góc bar của anh cùng với đôi giày cao gót của mình"

Ngồi ngay lại cái sofa nơi mà ta từng

Vui vẻ và anh đã nói với em rằng

Có gì đó, có điều gì đó về nơi này

Có gì đó về những đêm cô đơn và son môi của em trên mặt anh

Có gì đó, có điều gì đó về chàng trai Nebraska tuyệt vời của em

Vâng, có gì đó, anh ơi, về chúng ta

Đã hai năm rồi kể từ khi em để anh đi

Em không thể nghe nổi một câu đùa hay một bài rock n roll

Chiếc xe cơ bắp ấy như một chiếc xe tải xuyên qua tim em

Vào ngày sinh nhật em anh hát bài Heart Of Gold

Ngân nga cùng chiếc đàn guitar và không mặc gì

Lần này em sẽ không rời đi nếu thiếu anh, oh, oh, oh, oh, oh

Ngồi lại ngay chỗ mà em thuộc về

Ngay trong góc bar của anh cùng với đôi giày cao gót của mình"\

Ngồi ngay lại cái sofa nơi mà ta từng

Vui vẻ và anh đã nói với em rằng

Có gì đó, có điều gì đó về nơi này

Có gì đó về những đêm cô đơn và son môi của em trên mặt anh

Có gì đó, có điều gì đó về chàng trai Nebraska tuyệt vời của em

Vâng, có gì đó, anh ơi, về chúng ta

Anh và em, anh, anh và em

Anh và em, anh, anh và em, em

Anh và em, anh, anh và em

Oh vâng, em thà chết nếu không thể là anh và em

Thôi nào, nâng ly lên nào

Chúng ta rất nhiều tiền nhưng vẫn trả tiền thuê nhà

Bởi vì ta không thể mua nhà ở trên thiên đường

Chỉ có ba người đàn ông mà em phục vụ cả đời

Đó là cha em, người đàn ông Nebraska và Chúa

Có gì đó, có gì đó về cuộc đuổi bắt này, 6 năm trời

Em là người con gái New York, sinh ra để săn đuổi anh

Nên hãy để son môi của em khắp khuôn mặt anh này

Có gì đó, có gì đó về việc ta biết khi nào thời điểm chín muồi

Nên hãy nâng ly cho Nebraska

Cho Nebraska, Nebraska, em yêu anh

Anh và em, anh, anh và em

Anh à, em thà chết nếu thiếu anh

Anh và em, anh, anh và em

Chàng trai Nebraska à, em thà chết nếu thiếu anh

Đã lâu rồi kể từ khi em đến

Đã lâu rồi em mới trở lại thành phố này

Lần này em sẽ không đi nếu thiếu anh