159
0
Khép lại album ở vị trí thứ 10 là ca khúc mang tên "Would You Mind", với thể loại R&B, bài hát nắm bắt được sự phức tạp về mặt cảm xúc của nỗi khao khát và sự yếu đuối trong các mối quan hệ lãng mạn. Chủ đề chung xoay quanh mong muốn kết nối, rủi ro khi thể hiện cảm xúc và hy vọng thắp lại tình yêu trong quá khứ. Thông qua câu hỏi lặp đi lặp lại trong phần điệp khúc, người kể chuyện tìm kiếm sự cho phép để vươn tới và cố gắng điều hướng không gian giữa tình yêu và sự do dự.
Trong lời bài hát cụ thể, những cụm từ như "Would you mind?" biểu thị một cách tiếp cận nhẹ nhàng để thảo luận về cảm xúc, nhấn mạnh sự tôn trọng ranh giới của người khác trong khi mạnh dạn bày tỏ nỗi khao khát. Câu "깊은 새벽에 전활 건다면" (Nếu anh gọi em vào lúc rạng đông) gợi ý một khoảnh khắc dễ bị tổn thương, khi anh suy ngẫm về việc vươn tay ra vào một khung giờ bất thường, ám chỉ sự tuyệt vọng về mặt cảm xúc và nỗi nhớ. Ẩn dụ về mùi hương trong "향수처럼 내 몸 안에 배어 있는" (giống như nước hoa thấm vào cơ thể anh) chỉ ra rằng ký ức về người đó vẫn còn sâu sắc, cho thấy gần như không thể xóa bỏ những cảm xúc đó mặc dù đã cố gắng vượt qua.
Tóm lại, "Would You Mind" miêu tả một cách tuyệt đẹp cuộc đấu tranh muốn kết nối lại với mối tình cũ trong khi cảm thấy sức nặng của sự do dự. Lời bài hát mời gọi người nghe xem xét những trải nghiệm của riêng họ về tình yêu và nỗi khao khát, minh họa sự cân bằng giữa khao khát một ai đó và tôn trọng không gian của họ. Thông qua cách truyền tải chân thành và chủ đề dễ hiểu của MINHO, bài hát gây được tiếng vang khi nắm bắt được sự phức tạp của tình yêu lãng mạn và hy vọng hàn gắn các mối quan hệ trong quá khứ.
Would you mind?
깊은 새벽에 전활 건다면
Would you mind?
약속 없이 네 집 앞을 찾는다면
Would you mind?
말해 줄래 너의 기분
아니라고 한대도 지금
네게 갈게 잠시 나와 줘
I have to start somewhere, somewhere
괜찮아질 줄 알았는데
향수처럼 내 몸 안에 배어 있는
널 깨끗하게 지워내긴
아마 무리인 듯해
Would you mind?
이유 없이 널 보고 싶다면
Would you mind?
습관처럼 널 사랑한다 말하면
Would you mind?
거짓말 따윈 안 할래
처음으로 돌아갈래
Baby tell me, do you mind?
부담 따윈 No
주지 않지 Just stay there
우릴 다시 정의하잔
얘긴 안 할게 Ooh
다만 멀지 않은 거리에서
I'm waiting
Tell me babe what to do
I have to start somewhere, somewhere
턱까지 차 있는 말을 끝내
다 참지 못한 채 뱉어 낼 땐
어떤 의민지 알잖아 Babe
I'm not asking for a friend
Would you mind?
이유 없이 널 보고 싶다면
Would you mind?
습관처럼 널 사랑한다 말하면
Would you mind?
거짓말 따윈 안 할래
처음으로 돌아갈래
Baby tell me, do you mind?
Would you mind?
Would you mind?
더 늦어진다 해도 괜찮아
네 맘이 다시 날 찾아 주길
I'm waiting
I'm waiting
Would you mind?
밤을 핑계 삼아 고백하면
Would you mind?
너를 여전히 사랑한다 말하면
Would you mind?
맘을 숨기진 못해
그래 다시 난 널 원해
Baby tell me, do you mind?
Lời bài hát (Romanized)
Would you mind?
Gipeun saebyeoge jeonhwal geondamyeon
Would you mind?
Yaksok eopshi ne jip apeul channeundamyeon
Would you mind?
Malhae jullae neoye gibun
Anirago handaedo jigeum
Nege galge jamshi nawa jweo
I have to start somewhere, somewhere
Gwaenchanajil jul aranneunde
Hyangsucheoreom nae mom ane baeeo inneun
Neol kkaekkeutage jiweonaegin
Ama muriin deutae
Would you mind?
Iyu eopshi neol bogo shipdamyeon
Would you mind?
Seupgwancheoreom neol saranghanda malhamyeon
Would you mind?
Geojinmal ttawin an hallae
Cheoeumeuro doragallae
Baby tell me, do you mind?
Budam ttawin No
Juji anchi Just stay there
Uril dashi jeongihajan
Yaegin an halge Ooh
Daman meolji aneun georieseo
I'm waiting
Tell me babe what to do
I have to start somewhere, somewhere
Teokkkaji cha inneun mareul kkeunnae
Da chamji motan chae baeteo nael ttaen
Eotteon euiminji aljana Babe
I'm not asking for a friend
Would you mind?
Iyu eopshi neol bogo shipdamyeon
Would you mind?
Seupgwancheoreom neol saranghanda malhamyeon
Would you mind?
Geojinmal ttawin an hallae
Cheoeumeuro doragallae
Baby tell me, do you mind?
Would you mind?
Would you mind?
Deo neujeojinda haedo gwaenchana
Ne mami dashi nal chaja jugil
I'm waiting
I'm waiting
Would you mind?
Bameul pinggye sama gobaekhamyeon
Would you mind?
Neoreul yeojeonhi saranghanda malhamyeon
Would you mind?
Mameul sumgijin motae
Geurae dashi nan neol weonhae
Baby tell me, do you mind?
