[Lyrics] When Night Fall - Eddy Kim - While You Were Sleeping OST

WHEN NIGHT FALLS

Nghệ sĩ: Eddy Kim (에디킴)

Thể loại: OST Ngày phát hành: 28/9/2017

Ngôn ngữ: Hàn Quốc (Hangul)

Album: While You Were Sleeping OST Part. 1 (SBS)​

When Night Falls là một bản nhạc nền (OST) nổi tiếng của Hàn Quốc xuất hiện trong bộ phim While You Were Sleeping - Khi Nàng Say Giấc (2017) do Eddy Kim trình bày - một ca sĩ kiêm nhạc sĩ tài năng với giọng hát êm ái và khả năng truyền tải cảm xúc của bộ phim thông qua bài hát. Bản nhạc được đặc trưng bởi giai điệu guitar dịu dàng và giọng hát ấm áp, thích hợp tạo nên không khí cảm động cho bộ phim. Lời bài hát và giai điệu của When Night Falls thể hiện một cảm giác mong chờ và u sầu, tạo nên một bản nhạc lãng mạn và đầy cảm xúc, tương thích với tâm tư của 02 nhân vật chính và tình tiết trong phim. Nội dung bài hát đã truyền tải được nỗi sợ hãi, lo lắng của nhân vật nữ chính Nam Hong-joo (do Bae Suzy thủ vai) mỗi khi màn đêm buông xuống vì cô luôn thấy trước các sự kiện sẽ xảy ra tương lai trong chính giấc mơ của mình, thường là những tình huống nguy hiểm đến tính mạng mà cô không có cách nào ngăn chặn được. Và sự xuất hiện của nam chính, chàng công tố viên Jung Jae-chan (do Lee Jong-suk thủ vai) luôn khiến cô cảm thấy mình được an toàn, chở che, giúp cô ngăn chặn kịp thời các sự kiện diễn ra trong giấc mơ của mình để khiến chúng không thể trở thành cơn ác mộng thật sự như đã từng xảy ra trước đó với cô trước khi gặp Jung Jae-chan.

Đối với mình, When Night Falls đã thành công trong việc tái hiện cảm xúc lo lắng của nữ chính với những giấc mơ trở thành cơn ác mộng và mong muốn gặp lại người yêu ngay sau khi vừa tỉnh giấc. Đồng thời, cũng thể hiện sự nhớ nhung, mong đợi và tình yêu chân thành của người hát dành cho cả 02 nhân vật chính. Về tổng thể, When Night Falls là một bản nhạc có sáng tạo và đầy cảm xúc, thể hiện tài năng âm nhạc của Eddy Kim và khả năng kết nối với người nghe qua âm nhạc. Nếu bạn yêu thích những bản ballad chân thành với giai điệu êm dịu, bài hát này có thể tạo được ấn tượng sâu sắc với bạn.

Lời bài hát (Hangul) :

Gin ba mi om yon to gi rul

Il ho ni ga op ne nan

Han bon do kun jok op nun

Kum so gul he me nal ke wo jul gu

De ga op nun go se

Na mom chwo so nol gi da ri go is so

I need your love nal de ryo ga

I need you now kok a na jwo

Da no chyo bo rin gi ok du re

Hon ja ul go in un na

I need your love ni pu ma ne

I need you now kok a na jwo

No ma ni nal ke kul su is so

Gin ba mi gam yon u mi rul

Il ho ni ga op nun nan

Na yo jon hi nol gi da ri go is so

I need your love nal de ryo ga

I need you now kok a na jwo

Da no chyo bo rin gi ok du re

Hon ja ul go in un na

I need your love ni pu ma ne

I need you now kok a na jwo

No ma ni nal ke kul su is so

Yong won hi gi da ril ge i go se so

Gi da ril ge i e ku te so

On jeng a son ja ba jul le

Ham ke go rul le

I need your love nal de ryo ga

I need you now kok a na jwo

Da no chyo bo rin gi ok du re

Hon ja ul go in un na

I need your love ni pu ma ne

I need you now kok a na jwo

No ma ni nal ke kul su is so