[Sói]

Tuesday là gì?

Tuesday trong tiếng Anh, danh từ có nghĩa là thứ 3. Tuy nhiên, trên cộng đồng mạng xã hội thì tuesday lại là cách hiểu ám chỉ người thứ ba đã chen chân vào mối quan hệ tình cảm giữa cặp đôi. Tuesday là cách chơi chữ có phần sính ngoại, nó thanh lịch và thay thế cho những cụm từ cùng nghĩa nhưng hơi thô thiển như bồ nhí, người thứ ba, tiện phụ.. Do đó, tuesday là 1 từ lóng được dùng để chỉ danh tính của kẻ phá hoại gia đình người khác. Những nhân vật này thường có các mục đích khác nhau, họ chấp nhận đánh đổi cái tiếng của người đời để đạt được những gì mình mong muốn. Hiện nay, từ tuesday được giới trẻ sử dụng khá phổ biến bởi sự ngắn gọn, lịch sự nhưng mang ý nghĩa thâm sâu ấn tượng.

Tuesday là từ lóng xuất hiện trong bộ phim "Về nhà đi con" của đạo diễn Nguyễn Danh Dũng, phát sóng năm 2019 trên giờ vàng VTV3. Nhã Tuesday đã là người khởi nguồn cho làn sóng này. Với cách thể hiện từ phong thái đến lời nói, Nhã Tuesday đã trở thành một tượng đài trong giới Tuesday.

Hướng dẫn cách kiếm tiền ⬇  

Tuesday là một ca khúc collab mang đậm tinh thần pop–hip hop hiện đại của ba nghệ sĩ trẻ Minchu, Changg và Liu Grace, ra mắt trong bối cảnh V-pop bắt đầu cởi mở hơn với những chủ đề gai góc và góc nhìn thẳng thắn về các mối quan hệ độc hại. Ngay từ tiêu đề, bài hát đã chơi chữ đầy ẩn ý: "Tuesday" vừa là "thứ Ba", vừa ám chỉ "người thứ ba" – một hình ảnh vốn bị gắn mác tiêu cực trong các câu chuyện tình cảm.

Khác với cách kể quen thuộc thường đặt người thứ ba ở vị trí đáng trách hoặc đáng thương, Tuesday chọn cách tiếp cận ngược lại: nhân vật trữ tình ý thức rất rõ vai trò của mình, thậm chí phơi bày nó một cách trần trụi, mỉa mai và đầy thách thức. Ca khúc vì thế mang màu sắc châm biếm xã hội rõ rệt, phản ánh một kiểu tư duy "biết sai nhưng vẫn làm", tồn tại không hiếm trong đời sống tình cảm hiện đại.

Sự kết hợp của ba cá tính âm nhạc tạo nên một tổng thể nhiều lớp. Minchu mang đến màu giọng ngọt nhưng không hề "hiền", Changg giữ vai trò dẫn dắt với flow rap lạnh và sắc, còn Liu Grace đẩy cao tinh thần nổi loạn, gai góc, gần với rap battle hơn là tự sự. Chính cách phân vai này khiến bài hát giống như một màn đối thoại – tranh luận – phơi bày tâm lý hơn là một câu chuyện tuyến tính.

Khi phát hành, Tuesday nhanh chóng gây tranh cãi. Có người cho rằng ca khúc cổ súy lối sống độc hại, có người lại nhìn thấy ở đó sự thẳng thắn hiếm có: nói ra điều mà nhiều người nghĩ nhưng không dám thừa nhận. Và cũng chính vì vậy, bài hát trở thành đề tài được bàn luận rộng rãi trong cộng đồng nghe nhạc trẻ.

Tuesday không phải là một bản tình ca để đồng cảm hay xoa dịu. Nó giống một "lát cắt" của đời sống cảm xúc hiện đại, nơi ranh giới đúng – sai bị làm mờ, và âm nhạc trở thành công cụ để đặt câu hỏi hơn là đưa ra câu trả lời.

Lời bài hát​

[Verse 1:]

Tình yêu người ta đang cực hạnh phúc

Chen chân vào giữa phá thành từng khúc

Thế giới vốn rất lạ kì

E đâu ngại chi * ba lời kì thị

Cứ tranh, cứ giành, cứ đâm đầu

Miễn là cướp đi người đàn ông kia

Kể lễ hoàn cảnh mong được động lòng

Sáng sớm, chiều tối chỉ có nằm không

Than thở anh ơi,

em cô đơn quá anh trốn với em

Bạn gái anh có vẻ khó tính còn khó chiều

Còn em thì dễ yêu, dễ chịu

Và luôn dang rộng vòng chân đón chờ a

[Pre:]

Cuộc đời em luôn là thứ 3

Ngày ngày em mong rằng anh

ban cho tình yêu thiết tha

Cuộc đời em luôn là thứ 3

Giờ ngta gọi em là

[Chorus:]

Tues tuesday x n changg

Sáng sớm bước xuống phố

Là phải lung linh màu son

em tô trông thật phô

Không cần flex không cần pose

Mà khiến cho anh phải mê mê mê

hôn mê thật sâu

Em thích đứng chen giữa ở những mối tình

Để cho bao anh điêu đứng

khi mà em đem khoe bức hình

Baby no dont call me a bitch

Thật ra là em chỉ đến đây

để giúp anh tìm thấy được tình yêu

Em luôn tỏ ra rằng mình thật thanh tao

Nhưng bên trong tử tế

như virus đã bị thanh trùng

Em không xứng đáng khi đứng cạnh anh sao

Vậy trò chơi khi tối anh đã nói cưng em thế nào

Tuesday x2 i dun fuckin need da respect from u

I just wanna be anh real queen of this game

Giờ babi chọn đi chọn em Tuesday


Liu grace

Yo tuesday

Em có phước ghê

Ba bích không có trong tay

Nhưng mà em vẫn muốn mình đi trước

Eh chị ơi

Vui lòng nhường em

Chồng chị giờ là chồng em

Mong chị hong phiền nhen

Đồng ý đi rồi chị tập *

Omg she so sweet and warm

Like anh matcha green tea

Who can distract her charming

Can not think cuz he fuckin dote on

Toxic babi u so toxic toxic

Neva dedicate u just want it (real quick)

Boom

Bad luck for me

That such a pee..

Thứ hai là ngày chào cờ

Còn thứ ba là một bài học thêm

Hai tư duyên phận

Tiện nữ thì đi với tra nam

Chứ đời nào tiên nhân..

Gieo gió nhưng muốn được yên thân

Dũng cảm bày tỏ tình yêu

Vâng

Xuất sắc vỗ tay you win..

[Điệp khúc]

Cuộc đời em luôn là thứ ba

Ngày ngày em mong rằng anh

Ban cho tình yêu thiết tha..

Cuộc đời em luôn là thứ ba

Giờ người ta gọi em là

Gọi em là..

Tuesday

Tues-tuesday

Tuesday

Tues-tuesday..

 

[Lời Bài Hát]

Tuesday Colour Coded Lyrics​

"Tuesday" là một cú nổ đầy khiêu khích và táo bạo của bộ ba Minchu, Changg cùng Liu Grace khi thẳng thừng bước vào một trong những đề tài nhạy cảm và gây tranh cãi nhất mạng xã hội: Câu chuyện về "người thứ ba". Không chọn cách tiếp cận bi lụy hay đạo đức giả thường thấy, ca khúc là một màn hóa thân trực diện, nơi các nghệ sĩ mượn góc nhìn của chính những "Tuesday" để phơi bày lối tư duy lệch lạc, sự trơ trẽn và thực dụng đến mức đáng báo động trong một bộ phận giới trẻ hiện đại. Bối cảnh của bài hát chính là bức tranh tình yêu hỗn loạn thời 4.0, nơi những giá trị chân thành bị lu mờ bởi những toan tính vật chất, những màn tranh giành không khoan nhượng và sự tự hào mù quáng khi chen chân vào hạnh phúc của người khác, được thể hiện qua hàng loạt tiếng lóng (slang) thời thượng và đầy tính sát thương.

Lần đầu tiên lắng nghe ca khúc này, cảm giác mạnh mẽ nhất có lẽ là sự "sốc" trước độ ngông cuồng và bất cần trong từng câu chữ. Sự kết hợp giữa chất giọng cá tính của Minchu, Changg và đặc biệt là flow rap cực "chiến", sắc lạnh đặc trưng của Liu Grace đã tạo nên một bản track đầy gai góc, khiến người nghe vừa cảm thấy phẫn nộ trước thái độ sống "toxic" được mô tả, lại vừa bị cuốn vào cái vibe âm nhạc hiện đại, bắt tai và đầy năng lượng nổi loạn. "Tuesday" không phải là một bài hát để cổ xúy, mà giống như một tấm gương phản chiếu đầy châm biếm và giễu nhại một hiện thực xã hội trần trụi, để lại dư vị vừa cay đắng vừa day dứt về cách mà con người đối xử với nhau trong tình yêu.

Hướng dẫn cách kiếm tiền ⬇  

Chinese + English lyrics

Tình yêu người ta đang cực hạnh phúc

They're so damn happy in their love

他们的爱情正幸福得要命

Chen chân vào giữa phá thành từng khúc

I step in the middle and break it apart

我偏要插一脚, 把它拆得支离破碎

Thế giới vốn rất lạ kì

The world has always been strange

这个世界本来就很荒唐

Em đâu ngại chi ba lời kì thị

I don't care about a few words of judgment

我不在乎那些流言蜚语

Cứ tranh, cứ giành, cứ đâm đầu

I'll fight, I'll steal, I'll dive right in

抢就抢, 争就争, 头也不回地冲进去

Miễn là cướp đi người đàn ông kia

As long as I take that man away

只要能把那个男人抢过来

Kể lể hoàn cảnh mong được động lòng

I tell sad stories, hoping he'll pity me

编着身世, 只为博他一丝怜悯

Sáng sớm, chiều tối chỉ có nằm không

Morning to night, doing nothing but lying around

从早到晚, 只会躺着

Than thở anh ơi

Complaining: "Baby.."

撒娇地说： "哥哥.."

Em cô đơn quá anh trốn với em

I'm so lonely, run away with me

我好孤单, 你跟我私奔吧

Bạn gái anh có vẻ khó tính còn khó chiều

Your girlfriend seems so hard to please

你女朋友看起来又难哄又挑剔

Còn em thì dễ yêu, dễ chịu

But I'm easy to love, easy to handle

而我很好爱, 也很好相处

Và luôn dang rộng vòng chân đón chờ anh

And I'm always wide open, waiting for you

随时张开双腿等你来

[Pre]Cuộc đời em luôn là thứ ba

My whole life, I'm always the third one

我的人生永远是第三者

Ngày ngày em mong rằng anh

Every day I hope you'll

每天我都希望你能

Ban cho tình yêu thiết tha

Give me a passionate love

施舍我一点炽热的爱

Cuộc đời em luôn là thứ ba

My life is always number three

我的人生注定排在第三

Giờ người ta gọi em là

Now people call me

现在他们叫我

[Chorus]Tuesday, Tues-Tuesday

Tuesday, the other woman

星期二, 第三者

Sáng sớm bước xuống phố

Stepping out early in the morning

清晨走上街头

Là phải lung linh màu son em tô trông thật phô

My lipstick shines, flashy and bold

口红涂得闪闪发亮、张扬又高调

Không cần flex, không cần pose

No need to flex, no need to pose

不用炫耀, 也不用摆拍

Mà khiến cho anh phải mê mê mê

Still makes you obsessed

却能让你彻底着迷

Hôn mê thật sâu

Deep into a love coma

陷入深深的迷恋

Em thích đứng chen giữa ở những mối tình

I love standing in the middle of relationships

我最喜欢插在别人的爱情中间

Để cho bao anh điêu đứng

To make all those men suffer

让所有男人为我神魂颠倒

Khi mà em đem khoe bức hình

When I show off our pictures

当我把照片拿出来炫耀

Baby no, don't call me a bitch

Baby no, don't call me a bitch

宝贝, 别叫我贱人

Thật ra là em chỉ đến đây

Honestly, I'm just here

其实我只是来

Để giúp anh tìm thấy được tình yêu

To help you "find true love"

"帮你找到真爱" 而已

Em luôn tỏ ra rằng mình thật thanh tao

I always act classy and pure

我总是装得很清高

Nhưng bên trong tử tế

But inside I'm clean and neat

但内里早已被

Như virus đã bị thanh trùng

Like a virus already disinfected

像被消毒过的病毒一样

Em không xứng đáng khi đứng cạnh anh sao

Am I not worthy to stand by you?

我不配站在你身边吗?

Vậy tối qua anh đã nói cưng em thế nào

Then what sweet words did you whisper last night?

那昨晚你又是怎么哄我的?

Tuesday x2 I don't fucking need the respect from you

I don't need your damn respect

我根本不需要你的尊重

I just wanna be the real queen of this game

I just wanna be the queen of this game

我只想当这场游戏里的女王

Giờ baby chọn đi, chọn em Tuesday

Now baby choose, choose me - Tuesday

现在选吧, 选我, 星期二

[Liu Grace]

Yo Tuesday

Yo, Tuesday

哟, 第三者

Em có phước ghê

Guess I'm lucky

我可真有福气

Ba bích không có trong tay

Even without holding the cards

就算没拿到好牌

Nhưng mà em vẫn muốn mình đi trước

I still wanna go first

我还是想抢先一步

Eh chị ơi vui lòng nhường em

Hey sis, please step aside

姐姐, 麻烦让一让

Chồng chị giờ là chồng em

Your husband is mine now

你老公现在是我的

Mong chị hông phiền nhen

Hope you don't mind

希望你别介意

Thứ hai là ngày chào cờ

Monday is for flag ceremonies

星期一是升旗日

Còn thứ ba là một bài học thêm

Tuesday is an extra lesson

星期二是一堂额外的课

Tiện nữ thì đi với tra nam

Trash girls go with scumbag men

渣女配渣男

Chứ đời nào tiên nhân

Never saints

哪来的仙人

Gieo gió nhưng muốn được yên thân

You sow the wind but want peace

种下风, 却想要安宁

Dũng cảm bày tỏ tình yêu

Calling it "brave love"

还敢说是勇敢的爱

Vâng, xuất sắc - you win

Well done, you win

真厉害, 你赢了

[Điệp khúc]

Cuộc đời em luôn là thứ ba

My life is always number three

我的人生永远是第三者

Ngày ngày em mong rằng anh

Every day I hope you'll

每天我都希望你

Ban cho tình yêu thiết tha

Give me that passionate love

给我那点炽热的爱

Cuộc đời em luôn là thứ ba

My life is always the third one

我的人生注定是第三

Giờ người ta gọi em là

Now they call me

现在他们叫我

Gọi em là.. Tuesday

They call me.. Tuesday

他们叫我.. 星期二