[Thanh Tien]

Topline

By Stray Kids ft. Tiger JK

From the third full album "★★★★★ (5-STAR)"​

Vào ngày 2 tháng 6 vừa qua, Stray Kids đã quay trở lại với đường đua âm nhạc Kpop với album phòng thu thứ ba trong sự nghiệp mang tên 5-STAR với ca khúc chủ đề S-class. Đây là bài hát thứ 5 trong tổng số 12 bài hát trong album phòng thu lần này. Sau tuần đầu tiên phát hành, Hanteo Chart đã chính thức công bố full album thứ ba của Stray Kids "★★★★★ (5-STAR)" đã lập kỷ lục mới về doanh số, bán được 4.617.499 bản album trong tuần đầu tiên, kéo dài từ ngày 2 tháng 6 đến ngày 8 tháng 6.

Ca khúc Topline của Stray Kids kết hợp cùng Tiger JK khắc họa cảm giác tự tin. Họ tự mô tả mình là người dẫn đầu và tiên phong trong một dòng sản phẩm mới, hướng tới những tầm cao trong sự nghiệp. Lời bài hát gợi ý rằng họ đã làm việc chăm chỉ để đạt được vị trí này thông qua hành động và sức lực của mình, và đó là một hành trình đầy thử thách. Đoạn điệp khúc nhấn mạnh địa vị của họ là tầng lớp hàng đầu và khuyến khích những người khác cúi đầu. Họ ăn mừng những thành công của mình. Họ theo nhịp trên đỉnh cao. Đoạn hát của Tiger JK nói về việc những thành tựu của nhóm đã đưa họ đến mức cao đến nỗi những người khác dường như không thể đạt được. Ông thừa nhận vẫn còn một số lĩnh vực họ vẫn đang nỗ lực cải thiện nhưng vẫn tự hào về những thành tựu đạt được cho đến nay. Ý nghĩa tổng thể của bài hát là về sự tự tin và quyết tâm vươn tới đỉnh cao. Nó nói lên sự làm việc chăm chỉ và cống hiến để đạt được mục tiêu và cuộc hành trình không phải lúc nào cũng dễ dàng. Stray Kids và Tiger JK khuyến khích người hâm mộ hãy tin tưởng vào bản thân và tiếp tục nỗ lực hướng tới mục tiêu của mình, giống như cách mà họ đã làm.

Lời bài hát (HANGUL)​

우린 선을 그어 TOPLINE

그 누가 감히 넘봐 TOP CLASS

더 높이 쌓여가는 KARMA

애초에 시작부터 달랐지 the one and only

행보와 업보로 뒷받침 타당하지 논리

두 마리의 토끼를 잡아 높이와 거리

선 넘지 말란 말도 필요 없지

위를 넘진 못해 밑을 고개를 숙여 지나가

우리 뒤꽁무니만 보고 따라오다 탈선 빗나가

긴박한 시간 지난날

많은 걸 챙길 필요 없어 여유 챙겨

내 가사는 new line new area 개척

Drawing, I'm moulding, I'm rolling my waves

Yeah I'm counting wins on the Grand Line

기준을 올리고 몰리는 모두가 brave

But they can't pass me I'm the Red Line

Just sing along, I'm dancing on the thin line

더 크게 더, 다 따라 부를 TOPLINE

밤새도록 gon' play, I can do this all day

"Cause we don" t give a

우린 선을 그어 TOPLINE

그 누가 감히 넘봐 TOP CLASS

더 높이 쌓여가는 KARMA (KARMA)

BOM DIGI DIGI BOM BOM BOM BOM

TOPLINE 위에 박자 타지 우리 SHOW

Ha hotline 뜨거뜨거 WE ABOUT TO BLOW

TOPLINE (TOPLINE)

BOM DIGI DIGI BOM BOM BOM BOM

No gravity, 발 닿지 않는 땅 tympanic cavity 속

We go 눈 흐려지는 빛 꼬리는 뒤로 흐르는

시간 속에도 영원한 이 순간 never detour

두 눈 꽉 감아도 느낄 수 있다

홀린 듯 따라 부를 TOPLINE에 끄덕거린다

We skedaddle intoxicated razzle dazzle

터지는 방언들은 classic 나 다 내뱉는 대로

뒤틀린 뫼비우스 띠 비트는 time travel

Look at me now

How 'bout now? You can't deny

But we're still running on this way 'cause we're never satisfied

이미 알 만한 사람 다 끄덕이지만 the reason why

아직 내 기준 못 미친 탓에 여전히 kept my speed on top

Ain't nobody can do it like us, hurry

날 따라올람 멀었다 but we're not cocky

Attention 여전히 넘쳐 passion

뒤에서 이만함 됐어라고 내뱉음 대답은 얼탱이가 없어 (question)

Drawing, I'm moulding, I'm rolling my waves

Yeah I'm counting wins on the Grand Line

기준을 올리고 몰리는 모두가 brave

But they can't pass me I'm the Red Line

Just sing along, I'm dancing on the thin line

더 크게 더, 다 따라 부를 TOPLINE

밤새도록 gon' play, I can do this all day

"Cause we don" t give a

우린 선을 그어 TOPLINE

그 누가 감히 넘봐 TOP CLASS

더 높이 쌓여가는 KARMA (KARMA)

BOM DIGI DIGI BOM BOM BOM BOM

TOPLINE 위에 박자 타지 우리 SHOW

Ha hotline 뜨거뜨거 WE ABOUT TO BLOW

TOPLINE (TOPLINE)

BOM DIGI DIGI BOM BOM BOM BOM

발아래 천지가 보여 WE'RE THE TOPLINE

위만 보다 목이 뻐근하지 넌

발아래 천지가 보여 WE'RE THE TOPLINE

위만 보다 목이 뻐근하지 넌

Lời bài hát (ROMANIZED)​

Urin seoneul geueo TOPLINE

Geu nuga gamhi neombwa TOP CLASS

Deo nopi ssayeoganeun KARMA

Aechoe sijakbuteo dallatji the one and only

Haengbowa eopboro dwitbatchim tadanghaji nolli

Du mariui tokkireul jaba nopiwa geori

Seon neomji mallan maldo pillyo eopji

Wireul neomjin mothae miteul gogaereul sungnyeo jinaga

Uri dwikkongmuniman bogo ttaraoda talseon binnaga

Ginbakan sigan jinannal

Maneun geol chaenggil pillyo eopseo yeoyu chaenggyeo

Nae gasaneun new line new area gaecheok

Drawing, I'm moulding, I'm rolling my waves

Yeah I'm counting wins on the Grand Line

Gijuneul olligo mollineun moduga brave

But they can't pass me I'm the Red Line

Just sing along, I'm dancing on the thin line

Deo keuge deo, da ttara bureul TOPLINE

Bamsaedorok gon' play, I can do this all day

"Cause we don" t give a

Urin seoneul geueo TOPLINE

Geu nuga gamhi neombwa TOP CLASS

Deo nopi ssayeoganeun KARMA (KARMA)

BOM DIGI DIGI BOM BOM BOM BOM

TOPLINE wie bakja taji uri SHOW

Ha hotline tteugeotteugeo WE ABOUT TO BLOW

TOPLINE (TOPLINE)

BOM DIGI DIGI BOM BOM BOM BOM

No gravity, bal dachi anneun ttang tympanic cavity sok

We go nun heuryeojineun bit kkorineun dwiro heureuneun

Sigan sogedo yeongwonhan i sungan never detour

Du nun kkwak gamado neukkil su itda

Hollin deut ttara bureul TOPLINEe kkeudeokgeorinda

We skedaddle intoxicated razzle dazzle

Teojineun bangeondeureun classic na da naebaenneun daero

Dwiteullin moebiuseu tti biteuneun time travel

Look at me now

How 'bout now? You can't deny

But we're still running on this way 'cause we're never satisfied

Imi al manhan saram da kkeudeogijiman the reason why

Ajik nae gijun mot michin tase yeojeonhi kept my speed on top

Ain't nobody can do it like us, hurry

Nal ttaraollam meoreotda but we're not cocky

Attention yeojeonhi neomchyeo passion

Dwieseo imanham dwaesseorago naebaeteum daedabeun eoltaengiga eopseo (question)

Drawing, I'm moulding, I'm rolling my waves

Yeah I'm counting wins on the Grand Line

Gijuneul olligo mollineun moduga brave

But they can't pass me I'm the Red Line

Just sing along, I'm dancing on the thin line

Deo keuge deo, da ttara bureul TOPLINE

Bamsaedorok gon' play, I can do this all day

"Cause we don" t give a

Urin seoneul geueo TOPLINE

Geu nuga gamhi neombwa TOP CLASS

Deo nopi ssayeoganeun KARMA (KARMA)

BOM DIGI DIGI BOM BOM BOM BOM

TOPLINE wie bakja taji uri SHOW

Ha hotline tteugeotteugeo WE ABOUT TO BLOW

TOPLINE (TOPLINE)

BOM DIGI DIGI BOM BOM BOM BOM

Bararae cheonjiga boyeo WE'RE THE TOPLINE

Wiman boda mogi ppeogeunhaji neon

Bararae cheonjiga boyeo WE'RE THE TOPLINE

Wiman boda mogi ppeogeunhaji neon