[Thanh Tien]

Today's Weather

By Son Dong Woon (HIGHLIGHT)

From the second mini album "Happy Birthday"​

Track nhạc đầu tiên "Today's Weather" thuộc thể loại K-Pop có giai điệu vui tươi và lãng mạn, khuyến khích người nghe tận hưởng một ngày đẹp trời cùng người mình yêu. Bài hát gợi ý rằng thời tiết hoàn hảo để ra ngoài, tận hưởng làn gió và dành thời gian chất lượng với một người đặc biệt. Lời bài hát mô tả bầu trời xanh tuyệt đẹp, không mây và ánh nắng ấm áp chiếu qua cửa sổ.

Phần điệp khúc trước của bài hát thể hiện mong muốn được ra ngoài và tận hưởng thời tiết tuyệt vời cùng ai đó. Nam ca sĩ gợi ý dành thời gian bên nhau để tận hưởng trọn vẹn ngày hôm nay, ngụ ý về một mối quan hệ lãng mạn hoặc đang phát triển. Mặc dù cặp đôi có thể bị mắc kẹt trong thói quen ở nhà, nam ca sĩ muốn thoát khỏi và tận hưởng thời tiết và thời gian bên nhau.

Phần điệp khúc mời gọi "wind" ẩn dụ (tượng trưng cho sự thay đổi nhịp độ hoặc một cuộc phiêu lưu mới) ra ngoài và cùng nhau tận hưởng khoảng thời gian vui vẻ. Gió mát và sảng khoái, khiến cho chuyến đi bộ trở nên dễ chịu hơn. Việc cùng nhau đi bộ khiến nam ca sĩ vui vẻ, và lời mời khám phá nhiều hơn bắt đầu ám chỉ nhiều hơn một chuyến đi chơi lãng mạn mà là lời mời cho một hành trình thay đổi và phát triển.

Lời bài hát "Today's Weather" cho thấy ngày đẹp trời và mong muốn kết nối với một người đặc biệt có thể chiếm ưu thế như thế nào. Chúng mô tả vẻ đẹp của thiên nhiên và những khả năng, đồng thời miêu tả niềm hạnh phúc và sự thích thú khi dành thời gian cho người mà bạn quan tâm.

Lời bài hát (Hangul)​

오늘 날씨 하늘의 색은 blue, ooh, ooh

일기예보엔 비소식도 없고

눈부신 햇살은 창에 내려앉아

바람은 볼을 스치며 blow, oh, oh

계속 집에만 있기엔

날이 너무 좋은데

조금 있다가 우리 둘 만날까

지금 내가 데리러 갈게

우리 바람 쐬러 갈까? (Yeah)

시원한 바람이 부니까? (Oh, oh)

둘이 함께 걸으면 얼마나 좋을까?

우리 바람 쐬러 가자

이렇게 멀리 나오니 어때?

가고 싶은 곳 생김 말만 해

언제든 널 그곳에

데려다 줄 테니까

혼자 집에 돌아 온지

얼마 되지도 않아

벌써부터 나 네가 보고 싶어

바쁜 일 없으면 내일도

우리 바람 쐬러 갈까? (Yeah)

시원한 바람이 부니까? (Oh, oh)

둘이 함께 걸으면 얼마나 좋을까?

우리 바람 쐬러 가자

파란 하늘 하얀 구름 한 점 없는

우리의 날씨는 내일도 계속 맑음

파란 하늘 하얀 구름 한 점 없는

우리의 날씨는 내일도 계속 맑음

Lời bài hát (Romanized)​

Oneul nalssi haneurui saegeun blue, ooh, ooh

Ilgiyeboen bisosikdo eopgo

Nunbusin haetsareun change naeryeoanja

Barameun boreul seuchimyeo blow, oh, oh

Gyesok jibeman itgien

Nari neomu joeunde

Jogeum itdaga uri dul mannalkka

Jigeum naega derireo galge

Uri baram ssoereo galkka? (Yeah)

Siwonhan barami bunikka? (Oh, oh)

Duri hamkke georeumyeon eolmana joeulkka?

Uri baram ssoereo gaja

Ireoke mеolli naoni eottae?

Gago sipeun got saеnggim malman hae

Eonjedeun neol geugose

Deryeoda jul tenikka

Honja jibe dora onji

Eolma doejido ana

Beolsseobuteo na nega bogo sipeo

Bappeun il eopseumyeon naeildo

Uri baram ssoereo galkka? (Yeah)

Siwonhan barami bunikka? (Oh, oh)

Duri hamkke georeumyeon eolmana joeulkka?

Uri baram ssoereo gaja

Paran haneul hayan gureum han jeom eomneun

Uriui nalssineun naeildo gyesok malgeum

Paran haneul hayan gureum han jeom eomneun

Uriui nalssineun naeildo gyesok malgeum