[AlyssaP]

Điều Anh Hoài Niệm

Lyrics​

Wǒ wèn wèishéme nà nǚhái chúan jiǎnxùn gěi wǒ

Ér nǐ wèishéme bù jiěshì dīzhe tóu chénmò

Wǒ gāi xiāngxìn nǐ hěn ài wǒ bù yùanyì fūyǎn wǒ

Háishì míngbái nǐ yǐ bùxiǎng wǎnhúi shénme

Xiǎng wèn wèishéme wǒ bù zài shì nǐ de kùailè

Kěshì wèishéme què kǔxìao shuō wǒ dū dǒngle

Zìzūn chángcháng jiāng rén tuōzhe bǎ ài dū zǒu qǔ zhé

Jiǎzhuāng liǎojiě shì pà zhēnxìang tài chìluǒluǒ

Lángbèi bǐ shīqù nánshòu

Wǒ húainìan de shì wú hùa bù shuō

Wǒ húainìan de shì yīqǐ zuòmèng

Wǒ húainìan de shì zhēngchǎo yǐhòu

Háishì xiǎng yào ài nǐ de chōngdòng

Wǒ jìdé nà nían shēngrì

Yě jìdé nà yī shǒu gē

Jìdé nà pìan xīngkōng

Zùi jǐn de yòushǒu zùi nuǎn de xiōngkǒu

Shúi jìdé shúi wàngle

Xiǎng wèn wèishéme wǒ bù zài shì nǐ de kùailè

Kěshì wèishéme què kǔxìao shuō wǒ dū dǒngle

Zìzūn chángcháng jiāng rén tuōzhe bǎ ài dū zǒu qǔ zhé

Jiǎzhuāng liǎojiě shì pà zhēnxìang tài chìluǒluǒ

Lángbèi bǐ shīqù nánshòu

Wǒ húainìan de shì wú hùa bù shuō

Wǒ húainìan de shì yīqǐ zuòmèng

Wǒ húainìan de shì zhēngchǎo yǐhòu

Háishì xiǎng yào ài nǐ de chōngdòng

Wǒ jìdé nà nían shēngrì

Yě jìdé nà yī shǒu gē

Jìdé nà pìan xīngkōng

Zùi jǐn de yòushǒu zùi nuǎn de xiōngkǒu

Shúi wàngle

Wǒ húainìan de shì wúyán gǎndòng

Wǒ húainìan de shì juédùi zhìrè

Wǒ húainìan de shì nǐ hěn jīdòng

Qíu wǒ yúanlìang bào dé wǒ dū tòng

Wǒ jìdé nǐ zài bèihòu yě jìdé wǒ chàndǒuzhe

Jìdé gǎnjué xiōng yǒng zùiměi de yānhuǒ zùizhǎng de xiāng yōng

Shúi ài de tài zìyóu

Shúi guòtóu tài yuǎnle

Shúi yào zǒu wǒ de xīn

Shúi wàngle nà jìushì chéngnuò

Shúi zì gù zì de zǒu

Shúi wàngle kànzhe wǒ

Shúi ràng ài bìan chénzhòng

Shúi wàngle yào gěi nǐ wēnróu

Woo oh

(Wǒ húainìan de)

Wǒ hái yǒu xiǎng yào ài nǐ de chōngdòng

Wǒ jìdé nà nían shēngrì

Yě jìdé nà yī shǒu gē

Jìdé nà pìan xīngkōng

Zùi jǐn de yòushǒu zùi nuǎn de xiōngkǒu

Wǒ fàngshǒu wǒ ràngzuò jiǎ sǎtuō

Shúi dǒng wǒ duōme bù shědé

Tài àile suǒyǐ wǒ

Méiyǒu kū méiyǒu shuō

Vietsub​

Anh hỏi sao người đó lại gửi tin nhắn cho anh

Nhưng em không trả lời mà chỉ cúi đầu trầm mặc

Anh nên tin rằng vì yêu nên em không muốn lừa dối anh

Hay là vì giữa hai ta không thể vãn hồi nữa rồi

Anh muốn hỏi tại sao anh không còn là niềm vui của anh

Nhưng chỉ đành gượng cười vì anh hiểu rồi

Lòng tự tôn không thể bỏ xuống khiến tình yêu ngày càng phức tạp

Giả vờ như lòng đã hiểu nhưng thật ra không dám đối mặt

Hỗn loạn càng thống khổ hơn là việc đánh mất em

Điều anh hoài niệm là khi hai ta không có bí mật

Điều anh hoài niệm là khi hai ta cùng mơ mộng

Điều anh hoài niệm là dẫu có bất hòa nhưng vẫn không ngừng yêu em

Anh còn nhớ sinh nhật năm ấy

Và cả khúc ca xưa

Anh vẫn nhớ dưới bầu trời sao, lúc tay đan chặt nhất lòng thật ấm áp

Ai còn nhớ?

Anh muốn hỏi tại sao anh không còn là niềm vui của anh

Nhưng chỉ đành gượng cười vì anh hiểu rồi

Lòng tự tôn không thể bỏ xuống khiến tình yêu ngày càng phức tạp

Giả vờ như lòng đã hiểu nhưng thật ra không dám đối mặt

Hỗn loạn càng thống khổ hơn là việc đánh mất em

Điều anh hoài niệm là khi hai ta không có bí mật

Điều anh hoài niệm là khi hai ta cùng mơ mộng

Điều anh hoài niệm là dẫu có bất hòa nhưng vẫn không ngừng yêu em

Anh còn nhớ sinh nhật năm ấy

Và cả khúc ca xưa

Anh vẫn nhớ dưới bầu trời sao, lúc tay đan chặt nhất lòng thật ấm áp

Ai đã quên?

Điều anh hoài niệm là những rung động không lời

Điều anh hoài niệm là khi hai ta yêu nồng nàn

Điều anh hoài niệm là khi làm sai em chân thành mong anh tha thứ, ôm chặt lấy anh

Anh còn nhớ em ở đằng sau

Cũng nhớ em run rẩy thế nào

Cũng nhớ cảm giác rung động, là lúc pháo hóa đẹp nhất khi ôm chặt lấy nhau

Ai đã cướp đi trái tim anh?

Ai đã quên lời hứa năm xưa

Ai đã đành lòng quay đi?

Ai đã quên nhìn lại anh?

Ai cho rằng yêu là gánh nặng

Ai đã quên trao em ấm áp?

Điều anh hoài niệm là anh vẫn yêu em say đắm

Anh còn nhớ sinh nhật năm ấy

Và cả khúc ca xưa

Anh vẫn nhớ dưới bầu trời sao, lúc tay đan chặt nhất lòng thật ấm áp

Quá yêu em

Vậy nên anh

Không hề khóc

Chẳng hề nói..

Alyssa​