[Sương Tuyet]

THƯƠNG TÂM 1999

Trình bày: Vương Kiệt

Bài hát là lời của một người đàn ông và một cuộc tình đầy đau khổ. Anh ta chỉ là một người bình thường, cũng muốn có được tình cảm như mọi người nên đã thật lòng trao đi tình cảm của mình cho cô gái ấy nhưng điều bị cô gái vô tâm xem thường. Giờ mỗi khi nhớ lại cuộc tình này chính là nỗi đau đớn nhất trong anh. Cũng chẳng thể trách cô ấy chỉ có thể tự trách bản thân mình quá ngu xuẩn khi cho đi tình cảm chân thành nhất và cứ mãi tin vào sự vĩnh hằng. Dù anh ta đã cố gắng chống chịu đến tận cùng thì tình yêu vẫn ra đi. Cuối cùng anh ta chỉ còn lại một linh hồn bị khoét rỗng, tự tuyên bố rằng sẽ từ bỏ cô ấy, từ bỏ sự dịu dàng của mình dành cho cô ấy.

Lời bài hát:

Tái běi de húang hūn rén hǎi zài fú chén wǒ yě zài fú chén

Cōng máng de jiǎo gēn kōng dòng de yǎn shén xīn shì jìu bié wèn

Wǒ zhī shì gè píng fán de nán rén

Gǎn qíng yě zhī tān gè ān wěn

Suǒ yǒu rèn zhēn suǒ yǒu zé rèn

Bèi nǐ kàn de bù zhí yī wén

Yúan lái suǒ wèi de cán rěn kàn bù dào shāng hén

Xiǎng zhe nǐ de wěn què hùa chéng zhòu yǔ

Wǒ nán yǐ fān shēn

Bù gùai nǐ tài hěn gùai wǒ tài yú chǔn

Húan xiāng xìn yǒng héng

Shì jì mò de lěng kù yù yán

Yī diǎn yī dī zhèng zài fā shēng

Zài duō nǔ lì zài duō kǔ chēng

Yě yào shī qù ài de kě néng

Yúan lái jiān chí de wán zhěng

Dài jìa shì yào rén tāo kōng líng hún

Shāng xīn yī jiǔ jiǔ jiǔ sùan le tiān cháng dì jiǔ

Bú guò shì pīn mìng zhuī qíu xǐ xīn yàn jìu de nían tóu

Wǒ de ài dùi nǐ lái shuō rú guǒ shì kē dú líu cán jú wǒ lái shōu

Sùan le ba yī jiǔ jiǔ jiǔ wàng le céng jīng yǒng yǒu

Yě wàng le yào qiān yào fàng yào fēn dōu shì nǐ de shǒu

Cóng jīn hòu sǐ le yī gè bīn lín jué zhòng de wēn róu duō yī gè ài qíng shā shǒu

Lí kāi nǐ de shì jì

Wǒ zǒu jìn méi yǒu wēn dù jué qíng de fēng jǐng

Dāng dì qíu zhuǎn dào jìn tóu

Yě zhǎo bù húi wǒ de zhēn xīn