1078
86
The Hill Of Yearning (Crash Landing On You Ost) - April 2nd - Lyrics
Với giai điệu nhẹ nhàng, vang vọng như chính cái tên của mình, The Hill Of Yearning đã được April 2nd thể hiện một cách xuất sắc. Đặc biệt, khi xem phim hay sau khi xem phim xong, nằm nghe bản nhạc này, trong lòng vẫn bồi hồi như lúc xem. Từng câu từng chữ âm vang len lỏi vào trong tâm trí lại khiến thính giả hồi tưởng lại từng cảnh phim, cảm thấy thương cho nhân vật, cảm thấy đồng cảm cũng như khâm phục họ như thế nào. Họ đều có quá khứ không trọn vẹn và đến hiện tại, họ hoàn thiện mình hơn. Trong tất cả, câu nói tôi nhớ nhất và đọng lại trong tâm trí tôi sâu đậm nhất: "Yêu người ấy hơn cả tính mạng của mình". Họ chọn cái chết để người mình yêu được sống. Họ lo lắng và bảo vệ người mình yêu hơn chính bản thân mình.
The Hill Of Yearning (Crash Landing On You OST) – LYRICS
* Phiên âm
Neowa maju anja
Ipmajchwo bureudeon
Noraessoril gieokhalkkayo
Uri dubareul
Naranhi majchwo geotdeon
Geu gyejeoreul geuriwohalkkayo
Maalgan useumeun
Noraedoeeo narawaseo
Naui gyeote soksagigo
Sujubeun dalbicce
Heutnallideon hyanggideuldo
Neoui pume
Meomuldeon bam
Geudae deutgo issnayo
Manhi geuriulkkayo
Aryeonhan eoneu bam
Jeo haneure geollyeoissdeon
Neowa naui byeoldeulgwa
Jogeuman du sone
Aju jamsi meomulda gan
Geu gyejeorui deulkkoccipdeul
Neowa maju anja
Ip majchwo bureudeon
Noraessoril gieokhalkkayo
Uri dubareul
Naranhi majchwo geotdeon
Geu gyejeoreul geuriwohalkkayo
Na neowa soneul japgo georeossdeon
Geu eoneu nal geurim sogui iyagi
Eoneusae chueogui eondeokneomeo
Goyohi useum jisgo issneun na
Neowa naui noraega
Gieok sogui neol
Geuriumui eondeok neomeo
Bulleobonda
Geudae deutgo issnayo
Manhi geuriulkkayo
* Tiếng Hàn
너와 마주 앉아
입맞춰 부르던
노랫소릴 기억할까요
우리 두발을
나란히 맞춰 걷던
그 계절을 그리워할까요
마알간 웃음은
노래되어 날아와서
나의 곁에 속삭이고
수줍은 달빛에
흩날리던 향기들도
너의 품에
머물던 밤
그대 듣고 있나요
많이 그리울까요
아련한 어느 밤
저 하늘에 걸려있던
너와 나의 별들과
조그만 두 손에
아주 잠시 머물다 간
그 계절의 들꽃잎들
너와 마주 앉아
입 맞춰 부르던
노랫소릴 기억할까요
우리 두발을
나란히 맞춰 걷던
그 계절을 그리워할까요
나 너와 손을 잡고 걸었던
그 어느 날 그림 속의 이야기
어느새 추억의 언덕너머
고요히 웃음 짓고 있는 나
너와 나의 노래가
기억 속의 널
그리움의 언덕 너머
불러본다
그대 듣고 있나요
많이 그리울까요
Với giai điệu nhẹ nhàng, vang vọng như chính cái tên của mình, The Hill Of Yearning đã được April 2nd thể hiện một cách xuất sắc. Đặc biệt, khi xem phim hay sau khi xem phim xong, nằm nghe bản nhạc này, trong lòng vẫn bồi hồi như lúc xem. Từng câu từng chữ âm vang len lỏi vào trong tâm trí lại khiến thính giả hồi tưởng lại từng cảnh phim, cảm thấy thương cho nhân vật, cảm thấy đồng cảm cũng như khâm phục họ như thế nào. Họ đều có quá khứ không trọn vẹn và đến hiện tại, họ hoàn thiện mình hơn. Trong tất cả, câu nói tôi nhớ nhất và đọng lại trong tâm trí tôi sâu đậm nhất: "Yêu người ấy hơn cả tính mạng của mình". Họ chọn cái chết để người mình yêu được sống. Họ lo lắng và bảo vệ người mình yêu hơn chính bản thân mình.
The Hill Of Yearning (Crash Landing On You OST) – LYRICS
* Phiên âm
Neowa maju anja
Ipmajchwo bureudeon
Noraessoril gieokhalkkayo
Uri dubareul
Naranhi majchwo geotdeon
Geu gyejeoreul geuriwohalkkayo
Maalgan useumeun
Noraedoeeo narawaseo
Naui gyeote soksagigo
Sujubeun dalbicce
Heutnallideon hyanggideuldo
Neoui pume
Meomuldeon bam
Geudae deutgo issnayo
Manhi geuriulkkayo
Aryeonhan eoneu bam
Jeo haneure geollyeoissdeon
Neowa naui byeoldeulgwa
Jogeuman du sone
Aju jamsi meomulda gan
Geu gyejeorui deulkkoccipdeul
Neowa maju anja
Ip majchwo bureudeon
Noraessoril gieokhalkkayo
Uri dubareul
Naranhi majchwo geotdeon
Geu gyejeoreul geuriwohalkkayo
Na neowa soneul japgo georeossdeon
Geu eoneu nal geurim sogui iyagi
Eoneusae chueogui eondeokneomeo
Goyohi useum jisgo issneun na
Neowa naui noraega
Gieok sogui neol
Geuriumui eondeok neomeo
Bulleobonda
Geudae deutgo issnayo
Manhi geuriulkkayo
* Tiếng Hàn
너와 마주 앉아
입맞춰 부르던
노랫소릴 기억할까요
우리 두발을
나란히 맞춰 걷던
그 계절을 그리워할까요
마알간 웃음은
노래되어 날아와서
나의 곁에 속삭이고
수줍은 달빛에
흩날리던 향기들도
너의 품에
머물던 밤
그대 듣고 있나요
많이 그리울까요
아련한 어느 밤
저 하늘에 걸려있던
너와 나의 별들과
조그만 두 손에
아주 잠시 머물다 간
그 계절의 들꽃잎들
너와 마주 앉아
입 맞춰 부르던
노랫소릴 기억할까요
우리 두발을
나란히 맞춰 걷던
그 계절을 그리워할까요
나 너와 손을 잡고 걸었던
그 어느 날 그림 속의 이야기
어느새 추억의 언덕너머
고요히 웃음 짓고 있는 나
너와 나의 노래가
기억 속의 널
그리움의 언덕 너머
불러본다
그대 듣고 있나요
많이 그리울까요
