[Cinema13]

Thế giới song song - 平行世界

Ca sĩ trình bày: Kim Quý Thịnh - 金貴晟

Đối Với Tôi Anh Ấy Là Người Nguy Hiểm OST, 对我而言危险的他 OST, My Lethal Man OST

Tựa đề bản ost phim Đối Với Tôi Anh Ấy Là Người Nguy Hiểm là Thế giới song song do Kim Quý Thịnh thể hiện như nói lên mối liên kết kỳ diệu để bắt đầu cho sự gặp gỡ bất ngờ, phá mở những bí mật và dần yêu nhau của cặp đôi Nghiêm Tinh Trình và Thẩm Mạn Ninh.

So với bài hát chủ đề là Người Đàn Ông Nguy Hiểm có giai điệu sống động, hiện đại thì âm điệu của Thế giới song song mang đầy sự nhẹ nhàng, tinh tế kết hợp với giọng hát da diết của Kim Quý Thịnh cho ta đắm chìm trong cảm xúc của nam chính Nghiêm Tinh Trình do Phàn Trị Hân đóng, những cảm xúc mà anh dành cho người con gái ở thế giới song song, đột nhiên bước vào đời anh và mang đến những cảm xúc khác biệt.

1. Lời bài hát - Lyrics

秒针滴滴答答

转动的每一下

此时此刻

你还好吗

总在梦醒时候

想起你呀

所有倔强

在一瞬间崩塌

假如放下一切

仿佛这场冒险

你可愿意回到我身边

回到故事的原点

假如勇敢一些

也许在平行世界

我的明天

再次和你相连

秒针滴滴答答

转动的每一下

此时此刻

你还好吗

总在梦醒时候

想起你呀

所有倔强

在一瞬间崩塌

假如放下一切

奔赴这场冒险

你可愿意回到我身边

回到故事的原点

假如勇敢一些

也许在平行世界

我的明天

再次和你相连

假如放下一切

奔赴这场冒险

你可愿意回到我身边

回到故事的原点

假如勇敢一些

也许在平行世界

我的明天

再次和你相连

我们之间

不再是平行线

2. Pinyin - Phiên âm

Miǎo zhēn dī dī dá dá

Zhuǎn dòng de měi yī xìa

Cǐ shí cǐ kè

Nǐ húan hǎo má

Zǒng zài mèng xǐng shí hòu

Xiǎng qǐ nǐ yā

Suǒ yǒu jué qíang

Zài yī shùn jiān bēng tā

Jiǎ rú fàng xìa yī qiē

Fǎng fó zhè cháng mào xiǎn

Nǐ kě yùan yì húi dào wǒ shēn biān

Húi dào gù shì de yúan diǎn

Jiǎ rú yǒng gǎn yī xiē

Yě xǔ zài píng xíng shì jiè

Wǒ de míng tiān

Zài cì hé nǐ xiāng lían

Miǎo zhēn dī dī dá dá

Zhuǎn dòng de měi yī xìa

Cǐ shí cǐ kè

Nǐ húan hǎo má

Zǒng zài mèng xǐng shí hòu

Xiǎng qǐ nǐ yā

Suǒ yǒu jué qíang

Zài yī shùn jiān bēng tā

Jiǎ rú fàng xìa yī qiē

Bēn fù zhè cháng mào xiǎn

Nǐ kě yùan yì húi dào wǒ shēn biān

Húi dào gù shì de yúan diǎn

Jiǎ rú yǒng gǎn yī xiē

Yě xǔ zài píng xíng shì jiè

Wǒ de míng tiān

Zài cì hé nǐ xiāng lían

Jiǎ rú fàng xìa yī qiē

Bēn fù zhè cháng mào xiǎn

Nǐ kě yùan yì húi dào wǒ shēn biān

Húi dào gù shì de yúan diǎn

Jiǎ rú yǒng gǎn yī xiē

Yě xǔ zài píng xíng shì jiè

Wǒ de míng tiān

Zài cì hé nǐ xiāng lían

Wǒ mén zhī jiān

Bù zài shì píng xíng xìan​