3254
398
Thế Gian Mà Ta Yêu 我爱的这个世界
Ca sĩ trình bày: Lưu Vũ Ninh 刘宇宁
Trường Nguyệt Tẫn Minh OST, 长月烬明, Till The End Of The Moon
Lưu Vũ Ninh vừa trở lại với bản nhạc phim cho bộ phim Trung Quốc hot Trường Nguyệt Tẫn Minh mang tên Thế Gian Mà Ta Yêu. Một bài hát đứng ở góc nhìn của nam chính Đàm Đài Tẫn, một nhân vật có số phận bất hạnh, người đã cảm thấy mình tồn tại khi gặp người con gái mình thương. Trải qua 3 kiếp, chuyện tình huyễn huyễn của Ma Thần - Đạm Đài Tẫn - Minh Dạ cùng nàng Diệp Tịch Vụ - Lê Tô Tô - Tang Tửu mới trọn vẹn.
Giọng hát của Lưu Vũ Ninh vẫn rất chất lượng, nam tính, những nốt cao anh chàng cũng hát tới, giọng vẫn có chỗ chưa chắc lắm nhưng nghe vẫn ổn áp. Bài hát có những đoạn nhẹ cũng có những đoạn cao trào, càng nghe càng thấy bánh cuốn.
1. Lời bài hát - Lyrics
黑的夜 濕的月 冷的血
給了我怕光的眼瞳赤裸
是亮的 是暖的
我只能僅憑直覺揣測
可笑從前身披枷鎖
孤單封印在命運豢養的穹隆
千萬年寂寞
啊 無情無愛般地活著
啊 因果多不赦
我不畏這世間 眾生如何待我
去辯 去駁 掙扎著不見神佛
扶著殘存脆弱 凝視天下瘋魔
縱我 一生 燃燼吾身因果換這月澤
在與你 共浮生 的虛空
相愛的神魂抵死也相擁
貪戀你 眉間珠 身上麟
收起鎧甲一同墜落
若還能與你重來過
一如初見如何
在彼此的夢裡
如長月照射
啊 愛傾世如玉 造化我
啊 情絲纏執著
我不畏這世間 眾生如何待我
衝破 掙脫 何以辨正邪善惡
曾有片刻脆弱 以愛吻傷癒合
我的 存在 不會因荊棘而羽翼殘破
一念可鑒神魔 眾生是我非我
我夢 我惑 對決這因果灼灼
身從紛擾經過 迎著鋒利夜色
神話 我名 留下萬世赫赫不朽傳說
願你愛的人間
有我缺的喜悅
直到有天 睜開雙眼 得見
2. Phiên âm - Pinyin
Hēi de yè shī de yuè lěng de xuè
Gěile wǒ pà guāng de yǎn tóng chìluǒ
Shì lìang de shì nuǎn de
Wǒ zhǐ néng jǐn píng zhíjué chuǎicè
Kěxìao cóngqían shēn pī jiāsuǒ
Gūdān fēngyìn zài mìngyùn hùanyǎng de qiónglóng
Qiān wàn nían jìmò
A wúqíng wú ài bān de huózhe
A yīnguǒ duō bù shè
Wǒ bù wèi zhè shìjiān zhòngshēng rúhé dài wǒ
Qù bìan qù bó zhēngzházhe bùjìan shén fú
Fúzhe cáncún cùiruò níngshì tiānxìa fēngmó
Zòng wǒ yīshēng rán jìn wú shēn yīnguǒ hùan zhè yuè zé
Zài yǔ nǐ gòng fúshēng de xūkōng
Xiāng'ài de shénhún dǐsǐ yě xiāng yōng
Tānlìan nǐ méi jiān zhū shēnshang lín
Shōu qǐ kǎijiǎ yītóng zhùiluò
Ruò hái néng yǔ nǐ chóng láiguò
Yī rú chū jìan rúhé
Zài bǐcǐ de mèng lǐ
Rú zhǎng yuè zhàoshè
A ài qīng shì rú yùzào hùa wǒ
A qíngsī chán zhízhuó
Wǒ bù wèi zhè shìjiān zhòngshēng rúhé dài wǒ
Chōngpò zhēngtuō héyǐ bìan zhèngxié shàn è
Céng yǒu pìankè cùiruò yǐ ài wěn shāng yùhé
Wǒ de cúnzài bù hùi yīn jīngjí ér yǔyì cánpò
Yīnìan kě jìan shén mó zhòngshēng shì wǒ fēi wǒ
Wǒ mèng wǒ huò dùijué zhè yīnguǒ zhuózhuó
Shēn cóng fēnrǎo jīngguò yíngzhe fēnglì yèsè
Shénhùa wǒ míng líu xìa wànshì hèhè bùxiǔ chúanshuō
Yùan nǐ ài de rénjiān
Yǒu wǒ quē de xǐyuè
Zhídào yǒu tiān zhēng kāi shuāngyǎn dé jìan
Ca sĩ trình bày: Lưu Vũ Ninh 刘宇宁
Trường Nguyệt Tẫn Minh OST, 长月烬明, Till The End Of The Moon
Lưu Vũ Ninh vừa trở lại với bản nhạc phim cho bộ phim Trung Quốc hot Trường Nguyệt Tẫn Minh mang tên Thế Gian Mà Ta Yêu. Một bài hát đứng ở góc nhìn của nam chính Đàm Đài Tẫn, một nhân vật có số phận bất hạnh, người đã cảm thấy mình tồn tại khi gặp người con gái mình thương. Trải qua 3 kiếp, chuyện tình huyễn huyễn của Ma Thần - Đạm Đài Tẫn - Minh Dạ cùng nàng Diệp Tịch Vụ - Lê Tô Tô - Tang Tửu mới trọn vẹn.
Giọng hát của Lưu Vũ Ninh vẫn rất chất lượng, nam tính, những nốt cao anh chàng cũng hát tới, giọng vẫn có chỗ chưa chắc lắm nhưng nghe vẫn ổn áp. Bài hát có những đoạn nhẹ cũng có những đoạn cao trào, càng nghe càng thấy bánh cuốn.
1. Lời bài hát - Lyrics
黑的夜 濕的月 冷的血
給了我怕光的眼瞳赤裸
是亮的 是暖的
我只能僅憑直覺揣測
可笑從前身披枷鎖
孤單封印在命運豢養的穹隆
千萬年寂寞
啊 無情無愛般地活著
啊 因果多不赦
我不畏這世間 眾生如何待我
去辯 去駁 掙扎著不見神佛
扶著殘存脆弱 凝視天下瘋魔
縱我 一生 燃燼吾身因果換這月澤
在與你 共浮生 的虛空
相愛的神魂抵死也相擁
貪戀你 眉間珠 身上麟
收起鎧甲一同墜落
若還能與你重來過
一如初見如何
在彼此的夢裡
如長月照射
啊 愛傾世如玉 造化我
啊 情絲纏執著
我不畏這世間 眾生如何待我
衝破 掙脫 何以辨正邪善惡
曾有片刻脆弱 以愛吻傷癒合
我的 存在 不會因荊棘而羽翼殘破
一念可鑒神魔 眾生是我非我
我夢 我惑 對決這因果灼灼
身從紛擾經過 迎著鋒利夜色
神話 我名 留下萬世赫赫不朽傳說
願你愛的人間
有我缺的喜悅
直到有天 睜開雙眼 得見
2. Phiên âm - Pinyin
Hēi de yè shī de yuè lěng de xuè
Gěile wǒ pà guāng de yǎn tóng chìluǒ
Shì lìang de shì nuǎn de
Wǒ zhǐ néng jǐn píng zhíjué chuǎicè
Kěxìao cóngqían shēn pī jiāsuǒ
Gūdān fēngyìn zài mìngyùn hùanyǎng de qiónglóng
Qiān wàn nían jìmò
A wúqíng wú ài bān de huózhe
A yīnguǒ duō bù shè
Wǒ bù wèi zhè shìjiān zhòngshēng rúhé dài wǒ
Qù bìan qù bó zhēngzházhe bùjìan shén fú
Fúzhe cáncún cùiruò níngshì tiānxìa fēngmó
Zòng wǒ yīshēng rán jìn wú shēn yīnguǒ hùan zhè yuè zé
Zài yǔ nǐ gòng fúshēng de xūkōng
Xiāng'ài de shénhún dǐsǐ yě xiāng yōng
Tānlìan nǐ méi jiān zhū shēnshang lín
Shōu qǐ kǎijiǎ yītóng zhùiluò
Ruò hái néng yǔ nǐ chóng láiguò
Yī rú chū jìan rúhé
Zài bǐcǐ de mèng lǐ
Rú zhǎng yuè zhàoshè
A ài qīng shì rú yùzào hùa wǒ
A qíngsī chán zhízhuó
Wǒ bù wèi zhè shìjiān zhòngshēng rúhé dài wǒ
Chōngpò zhēngtuō héyǐ bìan zhèngxié shàn è
Céng yǒu pìankè cùiruò yǐ ài wěn shāng yùhé
Wǒ de cúnzài bù hùi yīn jīngjí ér yǔyì cánpò
Yīnìan kě jìan shén mó zhòngshēng shì wǒ fēi wǒ
Wǒ mèng wǒ huò dùijué zhè yīnguǒ zhuózhuó
Shēn cóng fēnrǎo jīngguò yíngzhe fēnglì yèsè
Shénhùa wǒ míng líu xìa wànshì hèhè bùxiǔ chúanshuō
Yùan nǐ ài de rénjiān
Yǒu wǒ quē de xǐyuè
Zhídào yǒu tiān zhēng kāi shuāngyǎn dé jìan
