[Dương dương minh]

Thanh Niên Trong Nước

《國產青年》

Thể hiện: Vương Hạo Quân (Essay Wang 王嘯坤)

OST Tiểu Hạng Nhân Gia 2024

(Vương An Vũ, Quan Hiểu Đồng, Lư Dục Hiểu, Diêm Ni, Tưởng Hân, Lý Quang Khiết)​

Ca khúc là bản nhạc chủ đề cho bộ phim "Tiểu hạng nhân gia". Bộ phim "Tiểu hạng nhân gia" là bộ phim mang chủ đề về tình cảm gia đình, tình yêu tuổi trẻ và những khó khăn trong xã hội những năm 1970. Không chỉ đơn thuần là một câu chuyện tình yêu, bộ phim còn khai thác sâu sắc các mối quan hệ gia đình, sự trưởng thành của từng nhân vật, cũng như những thử thách mà họ phải vượt qua để tìm ra hạnh phúc của mình.

Ca khúc "Thanh Niên Trong Nước"

《國產青年》do Essay Wang thể hiện mang đến một thông điệp mạnh mẽ về sự kiên cường và khát vọng không ngừng nghỉ của thế hệ trẻ. Dù đối diện với thử thách, thất bại hay nghi ngờ, những "Cool boy" và "Cool girl" vẫn vững bước, tiến về phía trước, luôn mơ ước và dám đấu tranh. Qua đó ca khúc cổ vũ những người trẻ không ngừng xây dựng những ước mơ vĩ đại, khích lệ tin vào sức mạnh của sự can đảm, hy vọng và niềm tin vào chính mình. Đây là lời kêu gọi cho một thế hệ dám nghĩ, dám làm, dù có thất bại cũng không lùi bước.

Lời bài hát + Pinyin



爲你介紹
Cool boy 天真的造夢者
Cool girl 勇敢的發問者
Cool boy 樂觀的追尋者
頭頂天 脚踏實地 笑一笑落敗
wéi nǐ jiè shào
Cool boy tiān zhēn de zào mèng zhě
Cool girl yǒng gǎn de fā wèn zhě
Cool boy lè guān de zhuī xún zhě
tóu dǐng tiān jiǎo tà shí dì xìao yī xìao luò bài

請多指教
Cool boy 因渺小而奔跑
Cool girl 因無畏而燃燒
Cool boy 因年少而桀驁
頭頂天 脚踏實地 浮沉再重來
qǐng duō zhǐ jìao
Cool boy yīn miǎo xiǎo ér bēn pǎo
Cool girl yīn wú wèi ér rán shāo
Cool boy yīn nían shǎo ér jié áo
tóu dǐng tiān jiǎo tà shí dì fú chén zài zhòng lái

來 來 新時代的小孩
勾勒 我們自己的山海
赤手空拳 偏要建萬丈高樓
最笨的孩子總能成就 最荒謬的夢
lái lái xīn shí dài de xiǎo hái
gōu lè wǒ mén zì jǐ de shān hǎi
chì shǒu kōng quán piān yào jìan wàn zhàng gāo lóu
zùi bèn de hái zǐ zǒng néng chéng jìu zùi huāng mìu de mèng

越絕望 越不肯失望
希望 生于最執拗的虛妄
放手一搏 失亦是種得
最偉大或最平凡的人
抬頭都共賞 同片星河
yuè jué wàng yuè bù kěn shī wàng
xī wàng shēng yú zùi zhí ǎo de xū wàng
fàng shǒu yī bó shī yì shì zhǒng dé
zùi wěi dà huò zùi píng fán de rén
tái tóu dū gòng shǎng tóng pìan xīng hé

請多指教
Cool boy 大巧始于笨拙
Cool girl 大智始于愚勇
Cool boy 大夢始于常庸
頭頂天 脚踏實地 笑一笑重來
qǐng duō zhǐ jìao
Cool boy dà qiǎo shǐ yú bèn zhuō
Cool girl dà zhì shǐ yú yú yǒng
Cool boy dà mèng shǐ yú cháng yōng
tóu dǐng tiān jiǎo tà shí dì xìao yī xìao zhòng lái

來 來 新時代的小孩
勾勒 我們自己的山海
赤手空拳 偏要建萬丈高樓
最荒謬的夢才能成就 最偉大英雄
lái lái xīn shí dài de xiǎo hái
gōu lè wǒ mén zì jǐ de shān hǎi
chì shǒu kōng quán piān yào jìan wàn zhàng gāo lóu
zùi huāng mìu de mèng cái néng chéng jìu zùi wěi dà yīng xióng

列車向新世紀敞開
小巷闖出大未來
看美夢 就在不遠之外
赤誠的人無謂天才或蠢才
liè chē xìang xīn shì jì chǎng kāi
xiǎo xìang chuǎng chū dà wèi lái
kàn měi mèng jìu zài bù yuǎn zhī wài
chì chéng de rén wú wèi tiān cái huò chǔn cái

越絕望 越不肯失望
希望 生于最執拗的虛妄
放手一搏 失亦是種得

yuè jué wàng yuè bù kěn shī wàng
xī wàng shēng yú zùi zhí ǎo de xū wàng
fàng shǒu yī bó shī yì shì zhǒng dé

最偉大或最平凡的人
抬頭都共賞 同片星河
落敗也精彩
zùi wěi dà huò zùi píng fán de rén
tái tóu dū gòng shǎng tóng pìan xīng hé
luò bài yě jīng cǎi