[Thảo luận - Góp ý] Tác Phẩm Của Thu Thiên Linh Âm

Chào Linh Âm

Túc đến tâm sự với bạn đôi điều cảm nhận về tác phẩm [Hệ thống] Pháo Hôi Nam Xứng Chạy Mau nè^^.

Đầu tiên là Túc rất mong đợi đối với tác phẩm này. Túc thích đọc đam, cũng thích đề tài xuyên nhanh bởi cốt truyện đa dạng của nó. Mặc dù chủ đề viễn tưởng thế này cũng có quá nhiều bên truyện Trung rồi nhưng do tác giả Việt viết nó sẽ có một ý nghĩa khác.

Tuy nhiên, Túc không hiểu sao bạn lại dùng văn phong của tiểu thuyết Trung mà viết vậy? Cảm giác như đọc một bản convert mới được edit nửa mùa. Nếu như cốt truyện của bạn tốt, thì chắc cũng cần được edit rồi beta lại để tiếp cận với người đọc dễ dàng hơn. Thêm nữa, dùng từ thuần Việt cho tác phẩm của người Việt là chuyện nên cân nhắc. (Trong quy định sáng tác truyện cũng có đó Linh Âm)

Ví dụ: "Đáng tiếc, hắn lại là một cái tội ác chi tử." -> hắn là đứa trẻ của tội ác

Hay là: "Thẩm Dục Hàn phủi phủi trên quần áo bụi." -> phủi phủi bụi trên quần áo

Túc đọc truyện của bạn thì hiểu nhưng vẫn khó thích nghi lối viết này. Dù câu chuyện có vẻ hay thì đọc một hồi lại có ảo giác không phải do tác giả Việt viết.

Về phần trình bày thì chỉ có một góp ý nho nhỏ là bạn hạn chế dùng số trong tác phẩm nha. Bản nháp có thể viết vậy cho nhanh, nhưng khi đăng lên xem như là hoàn chỉnh công khai cho mọi người xem thì cần được chỉnh chu hơn.

Ví dụ: Thời gian: 14'59s -> mười bốn phút năm mươi chín giây.

Nhân tiện một vài lỗi chính tả:

Ví dụ ở giữa P1 chương 1:

"Ánh mắt mê mông sương mù" -> mênh mông.

"Người điên mê mang hỏi Thẩm Dục Hàn" -> mê man.

Cuối cùng, tác phẩm "Hệ thống: Bàn tay vàng nổ mạnh" bạn viết cũng khá hay đó, có thời gian Túc sẽ đọc và góp ý tiếp hihi.