- ★
"Swingin' Magic" là một ca khúc nói về khoảnh khắc phải lòng một người, và sự xuất hiện của họ đã khiến cuộc sống vốn bình thường và tẻ nhạt bỗng trở nên đầy màu sắc. Tình yêu đôi khi không cần phải lý giải quá nhiều, chỉ cần chúng ta cảm nhận những chân thành và để trái tim dẫn lối. Bài hát pop R&B đầy ngọt ngào này cũng nhắc nhở người nghe hãy trân trọng những rung động đến một cách bất ngờ, cho phép bản thân được thoải mái đón nhận và thành thật với những cảm xúc đó mà không cần phải suy nghĩ quá nhiều.
Là bài hát tiếng Nhật mới nhất của nhóm nhạc nữ Hàn Quốc ILLIT, "Swingin' Magic" được ra mắt vào ngày 21 tháng 9 năm 2026 dưới dạng audio. Sau ca khúc "Bubee" phát hành vào tháng 4 năm 2026, sản phẩm âm nhạc này cũng được chọn làm bài hát chủ đề mở đầu thứ hai cho bộ phim hoạt hình truyền hình "Magical Sisters LuluttoLilly".
La-la-la-la, dam-da
Di-di-na-na-di-di-na
La-la-la-la, dam-da
ゆっくり唱えて
秘密まとうの
あふれる論理
蹴散らしていこう
退屈な日常
君と出逢った瞬間 swingin'
時が走り出すよ
跳ねる心臓の夜遊び
この夢は止まれないよ
ねえ、こっちにおいで
Swingin' magic (Ah, ah, ah)
離さないで (Uh)
Swingin' magic (Ah, ah, ah)
感じるままに 踊れば
トキメキもっと増えるよ
Oh, wow (Oh, wow), oh, wow (Oh, wow, oh)
Swingin' magic
Di-di-ta-ta-di-di-ta
Di-di-ta-ta-di-di-ta (Swingin' magic)
Di-di-ta-ta-di-di-ta
Swingin' magic
Mm, count the magic (Three, two, one)
偽れない気持ち
Mm, 突然に (Mm-hmm)
始まってく奇跡 (Yeah)
Pendulum, pendulum
見惚れてないで
届けてこ quintet (Hey, ho)
重なって 輝くの なんで?
跳ねる心臓の夜遊び
この夢は止まれないよ
ねえ、こっちにおいで
Swingin' magic (Ah, ah, ah)
離さないで (Uh)
Swingin' magic (Ah, ah, ah)
感じるままに 踊れば
トキメキもっと増えるよ
Oh, wow (Oh, wow), oh, wow (Oh, wow, oh)
Swingin' magic
あふれだした harmony
抑えようもないよ
瞬いて 羽ばたいて 自由になる colors
私たちだけの it's magic, it's magic
ねえ、こっちにおいで
Swingin' magic (Ah, ah, ah)
離さないで (Uh)
Swingin' magic (Ah, ah, ah)
感じるままに 踊れば
トキメキもっと増えるよ
Oh, wow (Oh, wow), oh, wow (Oh, wow, oh)
Swingin' magic
Di-di-ta-ta-di-di-ta
Di-di-ta-ta-di-di-ta (Swingin' magic)
Di-di-ta-ta-di-di-ta
Swingin' magic
Di-di-ta-ta-di-di-ta (Ah)
Di-di-ta-ta-di-di-ta (Swingin' magic)
Di-di-ta-ta-di-di-ta (Ah)
Swingin' magic
Lời Bài Hát (Romanized)
La-la-la-la, dam-da
Di-di-na-na-di-di-na
La-la-la-la, dam-da
Yukkuri tonaete
Himitsu matouno
Afureru ronri
Ke chirashiteikou
Taikutsuna nichijou
Kun to deatta shunkan swingin'
Toki ga hashiridasuyo
Haneru shinzou no yoasobi
Kono yume wa tomarenaiyo
Nee, kocchi ni oide
Swingin' magic (Ah, ah, ah)
Hanasanaide (Uh)
Swingin' magic (Ah, ah, ah)
Kanjiru mama ni odoreba
Tokimeki motto fueruyo
Oh, wow (Oh, wow), oh, wow (Oh, wow, oh)
Swingin' magic
Di-di-ta-ta-di-di-ta
Di-di-ta-ta-di-di-ta (Swingin' magic)
Di-di-ta-ta-di-di-ta
Swingin' magic
Mm, count the magic (Three, two, one)
Niserenai kimochi
Mm, totsuzen ni (Mm-hmm)
Hajimatteku kiseki (Yeah)
Pendulum, pendulum
Mihoretenaide
Todoketeko quintet (Hey, ho)
Kasanatte kagayaku nonande?
Haneru shinzou no yoasobi
Kono yume wa tomarenaiyo
Nee, kocchi ni oide
Swingin' magic (Ah, ah, ah)
Hanasanaide (Uh)
Swingin' magic (Ah, ah, ah)
Kanjiru mama ni odoreba
Tokimeki motto fueruyo
Oh, wow (Oh, wow), oh, wow (Oh, wow, oh)
Swingin' magic
Afuredashita harmony
Osaеyou mo naiyo
Mabataite habataite jiyuu ni naru colors
Watashitachi dake no it's magic, it's magic
Nee, kocchi ni oidе
Swingin' magic (Ah, ah, ah)
Hanasanaide (Uh)
Swingin' magic (Ah, ah, ah)
Kanjiru mama ni odoreba
Tokimeki motto fueruyo
Oh, wow (Oh, wow), oh, wow (Oh, wow, oh)
Swingin' magic
Di-di-ta-ta-di-di-ta
Di-di-ta-ta-di-di-ta (Swingin' magic)
Di-di-ta-ta-di-di-ta
Swingin' magic
Di-di-ta-ta-di-di-ta (Ah)
Di-di-ta-ta-di-di-ta (Swingin' magic)
Di-di-ta-ta-di-di-ta (Ah)
Swingin' magic
