[iam.wonwoo]

SUGAR FREE (ENGLISH VERSION)

performed by T-ARA

taken from the remix album "EDM [COLOR=rgb(0, 102, 102) ]Club Sugar Free Edition"[/COLOR]​

Vào ngày 24 tháng 9 năm 2014, một album remix đã được phát hành mang tên "EDM CLUB Sugar Free Edition". Đây là album tổng hợp những phiên bản phối lại của "Sugar Free" - ca khúc chủ đề nằm trong mini album phòng thu thứ mười của nhóm nhạc nữ T-ARA mang tên "And&End". Album có sự góp mặt của các DJ như: Beatrappa, Ferry, Tera, Big Bounce, Dion, Jeffrey Choi, pHatsound và Monster Factory. Mỗi bản phối lại đều bao gồm một track lời Hàn và một track lời Anh.

Trong album này có bao gồm track nhạc thứ tám là "Sugar Free (English Version)", đây là bài hát đầu tiên các cô nàng thu âm bằng tiếng Anh. Đây là một bản nhạc kết hợp giữa chất liệu EDM và BigRoom đầy sôi động, miêu tả một mối quan hệ đang ngày càng trở nên xấu đi và nỗi đau khi đánh mất đi sự gắn kết ngọt ngào đã từng tồn tại. Lời trong bài hát miêu tả thứ cảm giác bối rối và bất lực khi nhân vật chính phải cố gắng đối mặt với từng đổi thay trong mối quan hệ.

LỜI BÀI HÁT​

여기로 와 내게로 와

어디를 봐 내게로 와

여기로 와 내게로 와

여기로 여기로 여기로 와

어디를 봐 내게로 와

Sugar Free (What) Sugar Free Sugar Free

How did this all happen to us?

I don't know if we can fix this

I just can't feel the sweet connection anymore

Is this how it's meant to be?

I still can't really understand this

It's confusing me,

I don't know what to do, Sugar Free

No, I'm not saying it's not true,

Baby I'll be missing you

I'm just missing Your smile and

Everything you did for me

Now, maybe it's all gone But

I gave you everything

네 말투 표정까지

하나 하나 하나 하나 다

Hey Sugar Free, Now you are Sugar Free

Just to me Sugar Free, Everything's Sugar Free

Why do you keep going on and on? Can't bear this

Please stop breaking my heart

이렇게 아프게만 해 달콤함을 잃어버린

Hey Sugar Free, Now you are Sugar Free

Just to me Sugar Free, Everything's Sugar Free

Why do you drag me down so much?

Can't take this no more, please go away

날 만들어버렸어 뭔가 빠져버린 슈가프리

Just too much here for me that's Sugar Free

What is your plan now?

Escalating, moving faster.

I can't think straight

At the start, it was sweet but

Not too bitter, I can bear

Can't keep up with your pace no more.

I still love you, but you don't slow

It's confusing me,

I don't know what to do Sugar Free

No, I'm not saying it's not true,

Baby I'll be missing you

I'm just missing Your smile and

Everything you did for me

Now, maybe it's all gone But

I gave you everything

네 말투 표정까지

하나 하나 하나 하나 다

Hey Sugar Free, Now you are Sugar Free

Just to me Sugar Free, Everything's Sugar Free

Why do you keep going on and on? Can't bear this

Please stop breaking my heart

이렇게 아프게만 해 달콤함을 잃어버린

Hey Sugar Free, Now you are Sugar Free

Just to me Sugar Free, Everything's Sugar Free

Why do you drag me down so much?

I can't take this no more, please go away

날 만들어버렸어 뭔가 빠져버린 Sugar Free

Just too much here for me that's Sugar Free

어딜봐 여길봐 여기 여기 여기 여기

어딜가 일루와 여기 여기 여기 여기

있어봐 쳐다봐 멀리 멀리 멀리 멀리

돌아와 내게와 Sugar Free

Sugar Free Sugar Free

Hey Sugar Free, Now you are Sugar Free

Just to me Sugar Free, Everything's Sugar Free

Why do you keep going on and on? Can't bear this

Please stop breaking my heart

이렇게 아프게만 해 달콤함을 잃어버린

Hey Sugar Free, Now you are Sugar Free

Just to me Sugar Free, Everything's Sugar Free

Why do you drag me down so much?

I can't take this no more, please go away

날 만들어버렸어 뭔가 빠져버린 슈가프리

Just too much here for me that's Sugar Free

LỜI BÀI HÁT (ROMANIZED)​

yeogiro wa naegero wa

Eodireul bwa naegero wa

Yeogiro wa naegero wa

Yeogiro yeogiro yeogiro wa

Eodireul bwa naegero wa

Sugar Free (What) Sugar Free Sugar Free

How did this all happen to us?

I don't know if we can fix this

I just can't feel the sweet connection anymore

Is this how it's meant to be?

I still can't really understand this

It's confusing me,

I don't know what to do, Sugar Free

No, I'm not saying it's not true,

Baby I'll be missing you

I'm just missing Your smile and

Everything you did for me

Now, maybe it's all gone But

I gave you everything

Ne maltu pyojeongkkaji

Hana hana hana hana da

Hey Sugar Free, Now you are Sugar Free

Just to me Sugar Free, Everything's Sugar Free

Why do you keep going on and on? Can't bear this

Please stop breaking my heart

Ireotge apeugeman hae dalkomhameul ileobeorin

Hey Sugar Free, Now you are Sugar Free

Just to me Sugar Free, Everything's Sugar Free

Why do you drag me down so much?

Can't take this no more, please go away

Nal mandeuleobeoryeoteo mwonga ppajyeobeorin syugapeuri

Just too much here for me that's Sugar Free

What is your plan now?

Escalating, moving faster.

I can't think straight

At the start, it was sweet but

Not too bitter, I can bear

Can't keep up with your pace no more.

I still love you, but you don't slow

It's confusing me,

I don't know what to do Sugar Free

No, I'm not saying it's not true,

Baby I'll be missing you

I'm just missing Your smile and

Everything you did for me

Now, maybe it's all gone But

I gave you everything

Ne maltu pyojeongkkaji

Hana hana hana hana da

Hey Sugar Free, Now you are Sugar Free

Just to me Sugar Free, Everything's Sugar Free

Why do you keep going on and on? Can't bear this

Please stop breaking my heart

Ireotge apeugeman hae dalkomhameul ileobeorin

Hey Sugar Free, Now you are Sugar Free

Just to me Sugar Free, Everything's Sugar Free

Why do you drag me down so much?

I can't take this no more, please go away

Nal mandeuleobeoryeoteo mwonga ppajyeobeorin Sugar Free

Just too much here for me that's Sugar Free

Eodilbwa yeogilbwa yeogi yeogi yeogi yeogi

Eodilga ilruwa yeogi yeogi yeogi yeogi

Iteobwa chyeodabwa meolri meolri meolri meolri

Dolawa naegewa Sugar Free

Sugar Free Sugar Free

Hey Sugar Free, Now you are Sugar Free

Just to me Sugar Free, Everything's Sugar Free

Why do you keep going on and on? Can't bear this

Please stop breaking my heart

Ireotge apeugeman hae dalkomhameul ileobeorin

Hey Sugar Free, Now you are Sugar Free

Just to me Sugar Free, Everything's Sugar Free

Why do you drag me down so much?

I can't take this no more, please go away

Nal mandeuleobeoryeoteo mwonga ppajyeobeorin syugapeuri

Just too much here for me that's Sugar Free