Strange Utopia Trình bày: Axel Johansson ft. Marmy Với giai điệu nhẹ nhàng, sâu lắng, những ca từ dần đưa các thính giả vào một câu chuyện - mà mỗi người chúng ta là nhân vật chính trong đó. Mở đầu không cầu kì, chỉ đơn giản là những từ "la di da.." tuy không có nhiều tầng ý nghĩa, nhưng có một tác dụng không hề nhỏ: Giúp người nghe bắt kịp dòng cảm xúc "từ chậm rãi đến nhanh". Do đó, nó chiếm được nhiều cảm tình của đông đảo người nghe nhạc. Lyrics: La di da da da Da da da da da da La di da da di da da Singing La di da da da Da da da da da da In our strange utopia People tell me I'll be Better when you're gone Better when you're gone But it's always the darkest Right before the dawn Right before the dawn Now all the moments we had They're slippin' right through my hands You could've told me there was nothing that you felt back then It's ringing round in my head It brings me right to the edge And now I'm holding on to nothing We're living in the past Inside our strange utopia The monsters in our hearts Are chasing shadows in the dark They're singing La di da da da Da da da da da da La di da da di da da Singing La di da da da Da da da da da da In our strange utopia Singing La di da da da Da da da da da da In our strange utopia How did all our fears take Over what we had Over what we had Stranded like we're strangers Loosing who we are Loosing who we are Now all the moments we had They're slippin' right through my hands You could've told me there was nothing that you felt back then It's ringing round in my head It brings me right to the edge and now I'm holding on to nothing We're living in the past inside our strange utopia The monsters in our hearts are chasing shadows in the dark
Sau một thời gian suy nghĩ, mình cảm thấy một điều cần làm ngay lúc này là: Dịch nghĩa của các từ mới (mới với mình thuôi, ahihi) trong mỗi bài hát. Để ngay tại đây, không cần phải "lặn lội" sang trang web khác cũng có thể biết luôn được ý nghĩa của những chiếc từ "không mẫu mực" đó, làm cho Thu bé bỏng này thấy hơi e ngại! Giờ thì bắt đầu nhé! Cảnh báo nhẹ: Mọi người có thể sang các cuốn từ điển này để đối chứng (đối chiếu và kiểm chứng) Review - Oxford - Từ Điển Anh - Anh Trực Tuyến - Việt Nam Overnight -> lấy ví dụ minh họa Review - Vdict - Từ Điển Anh - Việt Trực Tuyến - Việt Nam Overnight -> tra nghĩa Tiếng Việt 1. Utopia (n) điều không tưởng 2. Slip (v) trượt, tuột
3. Edge (n) bờ vực - He stood on the edge of the cliff. (Anh ta đứng trên mép vực thẳm) 4. Monster (n) quái vật - A monster with three heads (một con quái vật 3 đầu) 5. Chase (v) săn đuổi, đuổi bắt - My dog likes chasing rabbits. (Con chó của tôi thích đuổi bắt những con thỏ) 6. Shadow (n) bóng râm, bóng mát - The shadows lengthened as the sun went down. (Bóng râm dài ra khi mặt trời lặn xuống) 7. Strand (v) bỏ rơi, bị bỏ lại đằng sau - The strike left hundreds of tourists stranded at the airport. (Cuộc đình công khiến hàng trăm du khách bị bỏ lại ở sân bay. - ý là bị mắc kẹt tại đó và không về được nhà) 8. Loose (v) đánh mất - His speech loosed a tide of nationalist sentiment. (Bài phát biểu của anh ấy đã làm mất đi một làn sóng tình cảm Chủ nghĩa Dân tộc)
