[Dương dương minh]

Start Over​

Thể hiện: Gaho

Ost "ITAEWON CLASS" (Park Seo Joon, Kim Da Mi đóng chính)

Phát hành 1/2/2020​

Ca khúc "Start Over" của Gaho, nằm trong OST của bộ phim Itaewon Class, là một bản nhạc đầy năng lượng và cảm hứng. Với giọng hát cuốn hút và mạnh mẽ, Gaho đã truyền tải hoàn hảo thông điệp về khát vọng và sự kiên trì. Bài hát thể hiện hành trình của nhân vật Park Sae Roy (Park Seo Joon) và những người xung quanh trong việc theo đuổi ước mơ, không chịu khuất phục trước nghịch cảnh. Dù đề cập đến những thử thách lớn, nhưng với giai điệu tươi vui và lạc quan "Start Over" vẫn mang lại cảm giác hy vọng và quyết tâm mạnh mẽ. Ca khúc chắc chắn là lời động viên lý tưởng để tiếp thêm động lực trong cuộc sống.

Lời bài hát​

Saeroun sijageun neul seollege haji
Modeun geol igyeonael geotcheoreom
Siganeul dwijjonneun sigyebaneulcheoreom
Apjilleo gago sipeo haji

Geueo noeun seoneul neomeo
Jeomada salmul hyanghae
Ttaeron wonmangdo hagetji
Geu seoneul meonjeo neomji mallago

I can fly the sky
Never gonna stay
Naega jichyeo sseureojil ttaekkajin
Eotteon iyudo
Eotteon byeonmyeongdo
Jigeum naegen yonggiga pillyohae

Binnaji anado nae kkumeul eungwonhae
Geu majimageul gajil teni
Bureojin geotcheoreom han ballo ttwieodo
Nan naui gireul gal tenikka

Jigeum nareul wihan yaksok
Meomchuji anketdago
Tto hanareul apjireumyeon
Got neoui dwireul ttarajapgetji

Wonhaneun daero
Da gajil geoya
Geuge baro nae kkumil tenikka
Byeonhan geon eopseo
Beotigo beotyeo
Nae kkumeun deo dandanhaejil teni

Dasi sijakae
Ah-ah-ah-ah-ah-
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-
Ah-ah-ah-ah-ah-
Ah-ah-ah-ah-

Dasineun nareul ilko sipji ana
Nae jeonbureul georeosseunikka

Wonhaneun daero
Da gajil geoya
Geuge baro nae kkumil tenikka
Byeonhan geon eopseo
Beotigo beotyeo
Nae kkumeun deo dandanhaejil teni

Dasi sijakae
Ah-ah-ah-ah-ah-
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-
Ah-ah-ah-ah-ah-
Ah-ah-ah-ah-

Hangul​

새로운 시작은 늘 설레게 하지
모든 걸 이겨낼 것처럼
시간을 뒤쫓는 시계바늘처럼
앞질러 가고 싶어 하지

그어 놓은 선을 넘어
저마다 삶을 향해
때론 원망도 하겠지
그 선을 먼저 넘지 말라고

I can fly the sky
Never gonna stay
내가 지쳐 쓰러질 때까진
어떤 이유도
어떤 변명도
지금 내겐 용기가 필요해

빛나지 않아도 내 꿈을 응원해
그 마지막을 가질 테니
부러진 것처럼 한 발로 뛰어도
난 나의 길을 갈 테니까

지금 나를 위한 약속
멈추지 않겠다고
또 하나를 앞지르면
곧 너의 뒤를 따라잡겠지

원하는 대로
다 가질 거야
그게 바로 내 꿈일 테니까
변한 건 없어
버티고 버텨
내 꿈은 더 단단해질 테니

다시 시작해
Ah-ah-ah-ah-ah-
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-
Ah-ah-ah-ah-ah-
Ah-ah-ah-ah-

다시는 나를 잃고 싶지 않아
내 전부를 걸었으니까

원하는 대로
다 가질 거야
그게 바로 내 꿈일 테니까
변한 건 없어
버티고 버텨
내 꿈은 더 단단해질 테니

다시 시작해
Ah-ah-ah-ah-ah-
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-
Ah-ah-ah-ah-ah-
Ah-ah-ah-ah-

Lời dịch​

Khởi đầu mới luôn khiến lòng ta hồi hộp
Như thể ta có thể vượt qua mọi thử thách
Giống như kim đồng hồ đuổi theo thời gian
Ta chỉ muốn vươn lên, không muốn dừng lại

Bước qua vạch giới hạn ta tự đặt ra
Mỗi người đều có hướng đi riêng của mình
Thỉnh thoảng ta sẽ thấy thất vọng
Nhưng đừng bao giờ vượt qua ranh giới trước

I can fly the sky
Never gonna stay
Chỉ đến khi tôi mệt mỏi, không còn sức nữa
Không lý do nào
Không lý do nào
Giờ đây, tôi cần dũng khí

Dù không sáng lấp lánh, tôi vẫn tin vào giấc mơ mình
Tôi sẽ nắm lấy khoảnh khắc cuối cùng
Dù chỉ một bước đi khập khiễng, tôi vẫn tiếp tục
Vì tôi sẽ đi theo con đường của riêng mình

Đây là lời hứa cho chính mình
Không bao giờ dừng lại
Một khi vượt qua một thử thách,
Tôi sẽ đuổi kịp bạn, không bao lâu nữa

Như những gì tôi mong muốn
Tôi sẽ có tất cả
Đó chính là giấc mơ của tôi
Không có gì thay đổi
Tôi kiên trì, tôi kiên cường
Giấc mơ của tôi sẽ trở nên vững chắc hơn

Bắt đầu lại thôi
Ah-ah-ah-ah-ah-
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-
Ah-ah-ah-ah-ah-
Ah-ah-ah-ah-

Tôi không muốn mất đi chính mình nữa
Vì tôi đã đặt tất cả vào đó

Như những gì tôi mong muốn
Tôi sẽ có tất cả
Đó chính là giấc mơ của tôi
Không có gì thay đổi
Tôi kiên trì, tôi kiên cường
Giấc mơ của tôi sẽ trở nên vững chắc hơn

Bắt đầu lại thôi
Ah-ah-ah-ah-ah-
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-
Ah-ah-ah-ah-ah-
Ah-ah-ah-ah-