[Thanh Tien]

SOS

By NCT DREAM

From the third full album "ISTJ"​

Là ca khúc thứ 7 nằm trong album phòng thu thứ ba mang tên "ISTJ", bài hát khắc họa cảm giác cấp bách và nguy hiểm. Lời bài hát tạo ra một kịch bản ấn dụ trong đó các thành viên trong nhóm rơi vào tình huống cần được chú ý và trốn thoát ngay lập tức.

Những dòng mở đầu của bài hát tạo nên giai điệu, ví tình huống này giống như một cuộc sơ tán khẩn cấp. Những con số đếm ngược càng làm tăng thêm tính cấp bách, nhấn mạnh sự cần thiết phải hành động nhanh chóng. Sự khẩn cấp này được củng cố trong đoạn điệp khúc, nơi họ miêu tả mình là người "nóng như sa mạc, lạnh như bão tuyết". Điều này thể hiện sự tương phản giữa nhiệt độ khắc nghiệt, thể hiện cường độ hành động của chúng.

Những câu hát còn miêu tả thêm khung cảnh hỗn loạn. Những dòng như "Drippin' quá nhiều, tôi sẽ làm trời mưa" gợi cảm giác liều lĩnh và hành vi ngông cuồng. Các thành viên thể hiện sự tự tin, vênh váo trước nguy hiểm, nêu bật quyết tâm nổi bật giữa môi trường đông đúc.

Đoạn tiền điệp khúc phản ánh một chu kỳ lặp đi lặp lại, so sánh nó với một vòng quay vui vẻ. Lời bài hát truyền tải sự tất yếu về thời gian và các sự kiện dẫn đến một vụ tai nạn. Nó cũng ngụ ý rằng hành động của họ sẽ gây ra hậu quả, như đã đề cập trong câu "너도 모르는 사이, việc đó đã xong rồi" (Bạn thậm chí còn không biết, việc đó đã xong rồi).

Đoạn điệp khúc sau lặp lại lời kêu cứu khẩn cấp với "SOS". Các thành viên nhấn mạnh vụ va chạm và vụ nổ sắp xảy ra, làm tăng thêm cảm giác nguy hiểm mà họ đang phải đối mặt.

Ở câu thứ hai, các thành viên khuyến khích người nghe tăng âm lượng và nhấn mạnh sự hiện diện của họ. Họ nêu bật việc không thể thoát khỏi ảnh hưởng của mình, cho thấy sức mạnh mà họ tạo ra là không thể ngăn cản. Việc lặp đi lặp lại "hơn và hơn" trong đoạn tiền điệp khúc gợi lên cảm giác tất yếu trong hành động của họ.

Outro ngụ ý một trạng thái không chắc chắn. Những dòng "Tôi còn sống không? 멀어져 가는 사이렌" (Tôi còn sống không? Còi báo động đang tắt dần) và "Cho dù điều đó có làm tôi đau đớn 난 그저 끝없이 Hết lần này đến lần khác 널 향해 가" (Cho dù có làm tôi đau đớn, tôi vẫn không ngừng hướng về phía trước bạn) truyền tải một cảm giác mơ hồ và kiên trì. Nó phản ánh quyết tâm của các thành viên để tiếp tục tiến về phía trước bất chấp những rủi ro và bất ổn tiềm ẩn liên quan.

Nhìn chung, SOS của NCT DREAM khắc họa cảm giác cấp bách, nguy hiểm và liều lĩnh. Nó gợi ý sự cần thiết phải hành động ngay lập tức và đối mặt trực tiếp với hậu quả. Lời bài hát truyền tải thông điệp mạnh mẽ về sự kiên trì và sẵn sàng đối mặt với thử thách và tiến về phía trước, ngay cả khi đối mặt với những đổ nát tiềm ẩn.

Lời bài hát (Hangul)​

Hot like desert cold like blizzard

집중 이건 Breaking news

우린 저질러 Big accident

3 2 1 Crash to you

새빨갛게 번져 내가 마이크 앞에

선 다음 타올라 La flame

녹을듯해 체인

Drippin' too much Imma make it rain

턱 끝까지 차올라 Swag

Uh 나를 따라 파도가 치는 Mob

잘 봐 하나둘씩 움직이는 걸

Venom in the medicine 도시를 삼켜

This is code red 다음 타겟은 너

I go round and around

Like a merry-go

상상도 못 한 타이밍

너에게로

Over and over my voice

On the radio

너도 모르는 사이

It's already done

Hot like desert cold like blizzard

집중 이건 Breaking news

우린 저질러 Big accident

3 2 1 Crash to you

SOS

보내 SOS

SOS

3 2 1 We're about to crash

(Mayday) SOS

(Mayday) 보내 SOS

(Mayday) SOS

3 2 1 We're about to blast

Turn it loud 키워 끝까지

들리게 지구 반대편 대륙까지

Talk about it talk about it

삐끗하면 CTmatic

어딜 가든 터지는 함성소리는

테스트 아닌 Emergency

It's my area 벗어나지 못해

Acceleration 멈추기엔 Too fast

Ain't no brake 가까워져

너의 놀라는 Face

I hope you'd better

Be ready for a crash

I go round and around

Like a merry-go

감당할 수 없다면

You better run

Over and over my voice

On the radio

숨을 고르는 사이

It's already done

Hot like desert cold like blizzard

집중 이건 Breaking news

우린 저질러 Big accident

3 2 1 Crash to you

SOS

보내 SOS

SOS

3 2 1 We're about to crash

(Mayday) SOS

(Mayday) 보내 SOS

(Mayday) SOS

3 2 1 We're about to blast

Am I alive

멀어져 가는 사이렌

불꽃을 따라 타버릴지 몰라

Even if it hurts me

난 그저 끝없이

Over and over again

널 향해 가

Lời bài hát (Romanized)​

Hot like desert cold like blizzard

Jipjung igeon Breaking news

Urin jeojilleo Big accident

3 2 1 Crash to you

Saeppalgake beonjyeo naega maikeu ape

Seon daeum taolla La flame

Nogeuldeuthae chein

Drippin' too much Imma make it rain

Teok kkeutkkaji chaolla Swag

Uh nareul ttara padoga chineun Mob

Jal bwa hanadulssik umjigineun geol

Venom in the medicine dosireul samkyeo

This is code red daeum tageseun neo

I go round and around

Like a merry-go

Sangsangdo mot han taiming

Neoegero

Over and over my voice

On the radio

Neodo moreuneun sai

It's already done

Hot like desert cold like blizzard

Jipjung igeon Breaking news

Urin jeojilleo Big accident

3 2 1 Crash to you

SOS

Bonae SOS

SOS

3 2 1 We're about to crash

(Mayday) SOS

(Mayday) bonae SOS

(Mayday) SOS

3 2 1 We're about to blast

Turn it loud kiwo kkeutkkaji

Deullige jigu bandaepyeon daeryukkkaji

Talk about it talk about it

Ppikkeuthamyeon CTmatic

Eodil gadeun teojineun hamseongsorineun

Teseuteu anin Emergency

It's my area beoseonaji mothae

Acceleration meomchugien Too fast

Ain't no brake gakkawojyeo

Neoui nollaneun Face

I hope you'd better

Be ready for a crash

I go round and around

Like a merry-go

Gamdanghal su eopdamyeon

You better run

Over and over my voice

On the radio

Sumeul goreuneun sai

It's already done

Hot like desert cold like blizzard

Jipjung igeon Breaking news

Urin jeojilleo Big accident

3 2 1 Crash to you

SOS

Bonae SOS

SOS

3 2 1 We're about to crash

(Mayday) SOS

(Mayday) bonae SOS

(Mayday) SOS

3 2 1 We're about to blast

Am I alive

Meoreojyeo ganeun sairen

Bulkkocheul ttara tabeorilji molla

Even if it hurts me

Nan geujeo kkeuteopsi

Over and over again

Neol hyanghae ga