[Thanh Tien]

Skateboard

By NCT DREAM

From the third studio album "ISTJ"​

Track nhạc thứ 4 "Skateboard" thuộc thể loại K-Pop nhằm tôn vinh sự tự do và niềm phấn khởi khi trượt ván. Bài hát khuyến khích người nghe thoát khỏi sự đơn điệu của cuộc sống đời thường, đón nhận thử thách và theo đuổi đam mê với lòng quyết tâm không ngừng nghỉ.

Lời bài hát nêu bật mong muốn thoát khỏi thói quen cứng nhắc và tìm thấy sự phấn khích và phiêu lưu. Công việc hàng ngày lặp đi lặp lại và ngột ngạt được miêu tả như một thứ gì đó ngột ngạt, khiến người kể chuyện cảm thấy bị mắc kẹt và không thể thở được. Họ khao khát một sự thay đổi, được tượng trưng bằng hình ảnh mặt trời đang kêu gọi họ, thúc giục họ thoát ra.

Trượt ván trở thành một phép ẩn dụ cho việc chấp nhận rủi ro và đón nhận một lối sống năng động hơn. Nó biểu thị sự hồi hộp của việc khám phá và sự sẵn sàng vượt qua các ranh giới. Bản thân hành động trượt ván đã thể hiện sự tự do và trôi chảy, với lời bài hát nhấn mạnh rằng người kể chuyện sẽ tiếp tục trượt ván, không thể ngăn cản và với tốc độ ngày càng tăng. Quyết tâm tiếp tục tiến về phía trước của họ, ngay cả khi đối mặt với những trở ngại, được củng cố bằng lời bài hát "Get everybody" và "Go one, two, three, hit the street".

Đoạn điệp khúc khuyến khích người nghe đón nhận tinh thần trượt ván và theo đuổi ước mơ mà không chút do dự. Nó khuyến khích họ vượt qua giới hạn của mình, bay lên bầu trời và khám phá một thế giới rộng lớn hơn. Câu hát lặp đi lặp lại "On my skateboard" đóng vai trò như một câu thần chú, một lời nhắc nhở hãy sống thật với chính mình và không ngừng tiến về phía trước.

Bài hát cũng ám chỉ đến tình bạn thân thiết và ý thức cộng đồng khi trượt ván. Nó nêu bật những trải nghiệm được chia sẻ về việc tận hưởng cuộc sống một cách trọn vẹn, chơi hết mình và khuyến khích nhau đón nhận những thử thách mới. Lời bài hát nhấn mạnh rằng trượt ván không chỉ là thành tích cá nhân mà còn là việc tạo ra một môi trường hỗ trợ để mọi người có thể cùng nhau vượt trội.

Nhìn chung, "Skateboard" là một bài ca ca ngợi sự tự do, theo đuổi đam mê và vượt qua những trở ngại. Nó khuyến khích người nghe thoát ra khỏi vùng an toàn của họ, khám phá những chân trời mới và không bao giờ ngại theo đuổi ước mơ của mình.

Lời bài hát (Hangul)​

Woah ah yeah oh

Come and ride with me

(You will like it)

멈출 수 없지

(Ain't no stop it)

빨라지는 Wheel

(We gon ride it)

Hey hey hey

틀에 박힌 듯한 매일이

지겨워 따분해 I can't breathe out

여름 머금은 저 태양이

날 부르지 Come and get loud

답답한 마음은 두 발아래 내려놔

꽉 막힌 도시를 누비며 나로 새겨봐

거리 위를 달려 Move like Tarzan

No brake getting faster faster

바람결을 따라 그냥 달려 난

있는 힘껏 발을 굴러 속돌 더 높여

나가 겁 없이 파도 타듯이

Yeah 불이 불이 불이

붙은 My wheels

이제 Countdown 길을 비워놔

Go one two three Hit the street

달려 On my Skateboard

Gotta gotta get it rollin

날아 With my Skateboard

Gotta gotta get it rollin

뛰어 Flip 저 하늘까지

더 큰 세상을 누비지

우린 Hotshot nonstop

더 크게 뛰어봐

On my Skateboard

어디서나 My life 즐기느라 바빠

Rough and tough we play hard

쉼 없이 달려 언젠간 날아

Jump up and up & down

본 적이 없는 Trick oh

고민들은 Let go

떠올라 지붕 위로

Oh

올라타는 순간 Feels like heaven

My heart's beating faster faster

하늘 위의 태양까지 달려가

두 발끝에 달린 날개 위에 날 맡겨

Tryna slide and flip 앞으로 직진

Yeah 숨이 숨이 멎을 것 같은 Feel

다시 Countdown 전부 외쳐봐

Go one two three Hit the street

달려 On my Skateboard

Gotta gotta get it rollin

날아 With my Skateboard

Gotta gotta get it rollin

뛰어 Flip 저 하늘까지

더 큰 세상을 누비지

우린 Hotshot nonstop

더 크게 뛰어봐

On my Skateboard

Come and ride with me all day

우주 끝까지 Fly away

Come and ride with me all day

더 크게 뛰어봐

On my Skateboard

Oh 올라가 Way up in the sky

Yeah No one ever stop-stop-stop me

Come and ride with me

(You will like it)

멈출 수 없지

(Ain't no stop it)

빨라지는 Wheel

(We gon ride it)

달려 On my Skateboard

Gotta gotta get it rollin

날아 With my Skateboard

Gotta gotta get it rollin

뛰어 Flip 저 하늘까지 (더 높이)

더 큰 세상을 누비지 (쉼 없이)

우린 Hotshot nonstop

더 크게 뛰어봐

On my Skateboard

Come and ride with me all day

우주 끝까지 Fly away

넘어져도 뭐 어때?

Getting up getting up 별거 아냐

Come and ride with me all day

우주 끝까지 Fly away

Come and ride with me all day

더 크게 뛰어봐

On my Skateboard

Lời bài hát (Romanized)​

Woah ah yeah oh

Come and ride with me

(You will like it)

Meomchul su eopji

(Ain't no stop it)

Ppallajineun Wheel

(We gon ride it)

Hey hey hey

Teure bakin deuthan maeiri

Jigyeowo ttabunhae I can't breathe out

Yeoreum meogeumeun jeo taeyangi

Nal bureuji Come and get loud

Dapdapan maeumeun du bararae naeryeonwa

Kkwak makin dosireul nubimyeo naro saegyeobwa

Geori wireul dallyeo Move like Tarzan

No brake getting faster faster

Baramgyeoreul ttara geunyang dallyeo nan

Inneun himkkeot bareul gulleo sokdol deo nopyeo

Naga geop eopsi pado tadeusi

Yeah buri buri buri

Buteun My wheels

Ije Countdown gireul biwonwa

Go one two three Hit the street

Dallyeo On my Skateboard

Gotta gotta get it rollin

Nara With my Skateboard

Gotta gotta get it rollin

Ttwieo Flip jeo haneulkkaji

Deo keun sesangeul nubiji

Urin Hotshot nonstop

Deo keuge ttwieobwa

On my Skateboard

Eodiseona My life jeulgineura bappa

Rough and tough we play hard

Swim eopsi dallyeo eonjengan nara

Jump up and up & down

Bon jeogi eomneun Trick oh

Gomindeureun Let go

Tteoolla jibung wiro

Oh

Ollataneun sungan Feels like heaven

My heart's beating faster faster

Haneul wiui taeyangkkaji dallyeoga

Du balkkeute dallin nalgae wie nal matgyeo

Tryna slide and flip apeuro jikjin

Yeah sumi sumi meojeul geot gateun Feel

Dasi Countdown jeonbu oechyeobwa

Go one two three Hit the street

Dallyeo On my Skateboard

Gotta gotta get it rollin

Nara With my Skateboard

Gotta gotta get it rollin

Ttwieo Flip jeo haneulkkaji

Deo keun sesangeul nubiji

Urin Hotshot nonstop

Deo keuge ttwieobwa

On my Skateboard

Come and ride with me all day

Uju kkeutkkaji Fly away

Come and ride with me all day

Deo keuge ttwieobwa

On my Skateboard

Oh ollaga Way up in the sky

Yeah No one ever stop-stop-stop me

Come and ride with me

(You will like it)

Meomchul su eopji

(Ain't no stop it)

Ppallajineun Wheel

(We gon ride it)

Dallyeo On my Skateboard

Gotta gotta get it rollin

Nara With my Skateboard

Gotta gotta get it rollin

Ttwieo Flip jeo haneulkkaji (deo nopi)

Deo keun sesangeul nubiji (swim eopsi)

Urin Hotshot nonstop

Deo keuge ttwieobwa

On my Skateboard

Come and ride with me all day

Uju kkeutkkaji Fly away

Neomeojyeodo mwo eottae?

Getting up getting up byeolgeo anya

Come and ride with me all day

Uju kkeutkkaji Fly away

Come and ride with me all day

Deo keuge ttwieobwa

On my Skateboard