[Thanh Tien]

빛을 따라서 (Shining Bright)

By CSR

Taken from the second mini album "DELIGHT"​

Track nhạc thứ 2 "빛을 따라서 (Shining Bright)" thuộc thể loại K-Pop nói về việc đón nhận sự tích cực, theo đuổi ước mơ và khuyến khích bản thân và người khác tỏa sáng rực rỡ. Lời bài hát thể hiện cảm giác hy vọng, quyết tâm và mong muốn vượt qua chướng ngại vật và vươn tới các vì sao.

Trong các câu, bài hát nói về cách ánh sáng lấp đầy khoảng trống trong trái tim, mang đến cảm giác như một món quà cho ngày mới. Bài hát đề cập đến nguồn năng lượng dường như có thể bùng nổ và khuyến khích khán giả nắm lấy ước mơ của mình và để chúng nở rộ hướng về bầu trời. Bài hát biểu thị sự khởi đầu của một hành trình và trân trọng vẻ đẹp xung quanh.

Phần điệp khúc nhấn mạnh việc phá vỡ những giới hạn cá nhân và đánh thức bản chất thực sự của một người, gợi ý rằng người ta nên đi theo ánh sáng và chạy tới mục tiêu của mình mà không do dự.

Điệp khúc khuyến khích sự tỏa sáng rực rỡ, so sánh với sự tỏa sáng rực rỡ hơn cả mặt trời. Nó thúc giục người nghe nắm tay nhau, hét lớn và chạy mà không do dự, lấp đầy trái tim họ bằng những vì sao. Sự lặp lại của "Ra-pam-pam-pam" làm tăng thêm giai điệu tràn đầy năng lượng và phấn chấn của bài hát.

Phần điệp khúc nhắc nhở người nghe rằng họ nên đoàn kết lại thành một và tiếp tục tỏa sáng rực rỡ, tượng trưng cho sự thống nhất và khả năng phục hồi.

Trong câu hát thứ hai, bài hát đề cập đến tầm quan trọng của việc dành một chút thời gian để nhắm mắt lại và dựa vào người khác khi cảm thấy mệt mỏi hoặc choáng ngợp. Bài hát thừa nhận rằng đôi khi thế giới có thể giống như một bức tường hoặc ảo ảnh, nhưng người ta nên tin tưởng vào mong muốn của mình và theo đuổi trái tim mình.

Đoạn bridge làm nổi bật những kỷ niệm về những khoảnh khắc nồng nhiệt và khó quên mà các cá nhân đã chia sẻ. Nó nhấn mạnh rằng họ giống như những ngôi sao tỏa sáng trên sân khấu, và lễ hội trong trái tim họ vẫn tiếp diễn vô tận. Nó cũng đặt câu hỏi liệu giọng nói của họ có được lắng nghe hay không, có lẽ chỉ ra mong muốn thông điệp tích cực của họ đến được với người khác.

Phần outro nhấn mạnh thông điệp về sự tỏa sáng rực rỡ, không dừng lại và luôn nắm lấy tay người quan trọng, vượt qua ánh sáng.

Nhìn chung, "빛을 따라서 (Shining Bright)" là một bài hát lạc quan về việc đón nhận sự tích cực, theo đuổi ước mơ, vượt qua chướng ngại vật và khuyến khích bản thân và người khác tỏa sáng theo cách riêng của họ. Bài hát truyền tải thông điệp về sự đoàn kết, khả năng phục hồi và sức mạnh của lòng tin vào bản thân.

Lời bài hát (Hangul)​

내 마음속 빈틈 사이 빛이 들어와

선물 같은 오늘 하루

터질듯한 에너지

세상을 물들여봐 마음으로

꿈들이 피어올라 하늘 저 높이

우리의 여정 이제 시작이야

Delight, 아름다워

한계를 넘어 잠든 나의

자아를 깨워

벽을 넘어 이 빛을 따라

너에게 run and run

Shining bright, 태양보다 밝게 빛나

높이 날아가

손을 잡고 크게 소리쳐

망설일 필요 없어 달려

크게 소리쳐봐 내 가슴에

별을 담아서

하나 둘 떠오를 나만의 페이지에

Ra-pam-pam-pam, 빛나 shining bright

하나 둘 셋 모두 마음을 모아

변치 않아 우린 shining bright

힘들면 기대 잠시 눈을 감아봐

벽이란 세상이 만들어낸 신기루

하고 싶은 대로 마음이 가는 대로

빨라지는 심장소리, pop, pop, pop and pop

난 나를 찾을 거야

알 수 없는 전율 쏟아지면

다들 준비 끝 (Set), 그냥 앞으로 (Go)

힘을 다해 나를 와락 안아 줘

한계를 넘어 잠든 나의

자아를 깨워

벽을 넘어 이 빛을 따라

너에게 run and run

Shining bright, 태양보다 밝게 빛나

높이 날아가

손을 잡고 크게 소리쳐

망설일 필요 없어 달려

크게 소리쳐봐 내 가슴에

별을 담아서

하나 둘 떠오를 나만의 페이지에

Ra-pam-pam-pam, 빛나 shining bright

뜨거웠던 우리들을

절대 잊지 못할 거야

무대 위 빛나는 우리는 star

시작된 순간

끝없이 일렁이는 마음

축제는 끝나지 않아

내 목소리가 들려?

Shining bright, 태양보다 밝게 빛나 (Oh)

높이 날아가

손을 잡고 (Hey) 크게 소리쳐 (Ho)

망설일 필요 없어 달려

크게 소리쳐봐 내 가슴에

별을 담아서

하나 둘 떠오를 나만의 페이지에

Ra-pam-pam-pam, 빛나 shining bright (Bright)

우리만의 느낌이 좋아

Shining bright, 더 환해 bright

멈추지 마 언제나

하얀 너의 손을 잡고

빛을 넘어서

Shining bright

Lời bài hát (Romanized)​

Nae maeumsok binteum sai bichi deureowa

Seonmul gateun oneul haru

Teojildeuthan eneoji

Sesangeul muldeullyeobwa maeumeuro

Kkumdeuri pieoolla haneul jeo nopi

Uriui yeojeong ije sijagiya

Delight, areumdawo

Hangyereul neomeo jamdeun naui

Jaareul kkaewo

Byeogeul neomeo i bicheul ttara

Neoege run and run

Shining bright, taeyangboda balge binna

Nopi naraga

Soneul japgo keuge sorichyeo

Mangseoril pillyo eopseo dallyeo

Keuge sorichyeobwa nae gaseume

Byeoreul damaseo

Hana dul tteooreul namanui peijie

Ra-pam-pam-pam, binna shining bright

Hana dul set modu maeumeul moa

Byeonchi ana urin shining bright

Himdeulmyeon gidae jamsi nuneul gamabwa

Byeogiran sesangi mandeureonaen singiru

Hago sipeun daero maeumi ganeun daero

Ppallajineun simjangsori, pop, pop, pop and pop

Nan nareul chajeul geoya

Al su eomneun jeonyul ssodajimyeon

Dadeul junbi kkeut (Set), geunyang apeuro (Go)

Himeul dahae nareul warak ana jwo

Hangyereul neomeo jamdeun naui

Jaareul kkaewo

Byeogeul neomeo i bicheul ttara

Neoege run and run

Shining bright, taeyangboda balge binna

Nopi naraga

Soneul japgo keuge sorichyeo

Mangseoril pillyo eopseo dallyeo

Keuge sorichyeobwa nae gaseume

Byeoreul damaseo

Hana dul tteooreul namanui peijie

Ra-pam-pam-pam, binna shining bright

Tteugeowotdeon urideureul

Jeoldae itji mothal geoya

Mudae wi binnaneun urineun star

Sijakdoen sungan

Kkeuteopsi illeongineun maeum

Chukjeneun kkeunnaji ana

Nae moksoriga deullyeo?

Shining bright, taeyangboda balge binna (Oh)

Nopi naraga

Soneul japgo (Hey) keuge sorichyeo (Ho)

Mangseoril pillyo eopseo dallyeo

Keuge sorichyeobwa nae gaseume

Byeoreul damaseo

Hana dul tteooreul namanui peijie

Ra-pam-pam-pam, binna shining bright (Bright)

Urimanui neukkimi joa

Shining bright, deo hwanhae bright

Meomchuji ma eonjena

Hayan neoui soneul japgo

Bicheul neomeoseo

Shining bright