[Thanh Tien]

손잡아 줄게 (Shine Together)

By SF9

Taken from the first special album "SPECIAL HISTORY BOOK"​

Track nhạc đầu tiên "손잡아 줄게 (Shine Together)" thuộc thể loại Dance Pop nói về tình yêu, sự ủng hộ và lời hứa sẽ luôn ở bên ai đó. Lời bài hát mô tả mối liên kết sâu sắc giữa hai người gặp nhau như thể đó là định mệnh. Bài hát thể hiện lòng biết ơn đối với tình yêu đã soi sáng cuộc sống của họ và mong muốn đáp lại tình yêu và sự ủng hộ đó.

Trong verse đầu tiên, lời bài hát truyền tải cảm giác lạc lõng và tìm thấy sự an ủi trong tình yêu và ánh sáng của người kia. Đoạn tiền điệp khúc thể hiện sự bất lực của người nói trong việc diễn đạt trọn vẹn cảm xúc của mình do quá nhiều từ ngữ, nhưng hứa sẽ nắm tay người kia cho đến cuối.

Điệp khúc nhấn mạnh cam kết nắm tay nhau và cùng nhau bước đi đến ước mơ và đích đến của nhau. Nó thể hiện lòng biết ơn đối với tình yêu của người kia đã mang lại ánh sáng cho cuộc sống của họ. Trong những lúc đau đớn và kiệt sức, người nói tìm thấy niềm an ủi khi dựa vào người kia và cùng nhau bước đi.

Verse thứ hai nói về những kỷ niệm sâu sắc khắc sâu trong những ngày bình thường bên nhau. Tình yêu và ánh sáng xuất hiện từ sự chạm vào của người kia đã đóng vai trò quan trọng trong việc định hình người nói. Đoạn tiền điệp khúc truyền tải sự bồn chồn của người nói ngay cả khi người kia luôn ở bên cạnh họ, nhấn mạnh tầm quan trọng của việc ôm chặt nhau để được an ủi.

Đoạn bridge hứa sẽ nhớ đến người kia và cầu nguyện cho họ trong những thời khắc đen tối. Nó biểu thị sự quyết tâm không đầu hàng và cùng nhau vượt qua những trở ngại. Lời bài hát ẩn dụ đề cập đến việc tạo ra ranh giới và dừng lại để đảm bảo người kia không bị tổn thương. Người nói muốn để lại ấn tượng lâu dài cho người kia và trở thành như những chiếc lá bao quanh họ, cùng nhau tạo nên một kiệt tác.

Trong đoạn điệp khúc cuối, lời bài hát thể hiện mong muốn tìm thấy ước mơ của họ cùng nhau, bước những bước chân ngập ngừng đồng bộ. Lời hứa được đưa ra là sẽ mãi mãi bên nhau và cùng nhau vẽ nên tương lai bằng đôi tay nắm chặt.

Phần outro nhắc lại tầm quan trọng của sự hiện diện của người kia và hứa sẽ khiến họ mỉm cười. Nó nhấn mạnh rằng chỉ cần nắm tay nhau và cùng nhau bước đi là đủ. Lời bài hát khuyến khích hành động vẽ nên tương lai của họ, nhấn mạnh sức mạnh của sự đoàn kết và hỗ trợ.

Lời bài hát (Hangul)​

수많은 별들 중에

갈 곳 잃은 별 하나

지켜주고 싶었어

Day and night 내 곁에서

맴돌던 네 사랑의 빛이

고마운데

우린 운명처럼 만나

시작됐던 마음

아직 전하지 못한

말들이 너무 많아서

네게 약속할게

언제까지라도 너의

손잡아 줄게

너의 자리까지

지금껏 나를 빛내기 위한

네 사랑이 감사해

손잡아 줄게

이젠 내 차례야

아프고 지칠 때는 기대어

내 손 잡은 채 걸어가

하루 같던 날들에

깊이 새긴 추억들

나를 깨워 마주해

Day and night 내 전부가

네 손끝에서 나온 빛이 날

만든 거야 Oh yeah

저 멀리 떨어져 있는 것 같아

항상 곁에 있어도 불안한 상태

널 더 꽉 Yeah

안고 나서야 숨을 쉴 것 같아 난

손잡아 줄게

너의 자리까지

지금껏 나를 빛내기 위한

네 사랑이 감사해

손잡아 줄게

이젠 내 차례야

아프고 지칠 때는 기대어

내 손 잡은 채 걸어가

약속할게 어두운 길에

캄캄할 때도

날 위해 기도할 널 기억해

주저앉지 않을게

벽을 하나 뒀다지

그게 너와의 경계선이라며

텀을 한 번 뒀다지

섣불리 가면 네가 다칠까

이제는 네게 깊게 새겨진

잔향으로 남아

너를 둘러싼 잎사귀가 되어

한 작품으로 피워 보려 해

손잡아 줄래

우리 꿈을 찾아

서투른 걸음 발맞춰 걸어

한 걸음씩 걸어가

손잡아 줄래

영원히 함께해

앞으로 펼쳐질 우리 미래를

같이 손잡고 그려 가

항상 나의 곁에 머물러 준 너에게

이제 너를 미소 짓게 할게 약속해

너는 그냥 내 손만 잡으면 돼

내 손 잡은 채 걸어가

같이 손잡고 그려 가

같이 손잡고 그려 가

Lời bài hát (Romanized)​

Sumaneun byeoldeul junge

Gal got ileun byeol hana

Jikyeojugo sipeosseo

Day and night nae gyeoteseo

Maemdoldeon ne sarangui bichi

Gomaunde

Urin unmyeongcheoreom manna

Sijakdwaetdeon maeum

Ajik jeonhaji mothan

Maldeuri neomu manaseo

Nege yaksokalge

Eonjekkajirado neoui

Sonjaba julge

Neoui jarikkaji

Jigeumkkeot nareul binnaegi wihan

Ne sarangi gamsahae

Sonjaba julge

Ijen nae charyeya

Apeugo jichil ttaeneun gidaeeo

Nae son jabeun chae georeoga

Haru gatdeon naldeure

Gipi saegin chueokdeul

Nareul kkaewo majuhae

Day and night nae jeonbuga

Ne sonkkeuteseo naon bichi nal

Mandeun geoya Oh yeah

Jeo meolli tteoreojyeo inneun geot gata

Hangsang gyeote isseodo buranhan sangtae

Neol deo kkwak Yeah

Ango naseoya sumeul swil geot gata nan

Sonjaba julge

Neoui jarikkaji

Jigeumkkeot nareul binnaegi wihan

Ne sarangi gamsahae

Sonjaba julge

Ijen nae charyeya

Apeugo jichil ttaeneun gidaeeo

Nae son jabeun chae georeoga

Yaksokalge eoduun gire

Kamkamhal ttaedo

Nal wihae gidohal neol gieokae

Jujeoanji aneulge

Byeogeul hana dwotdaji

Geuge neowaui gyeonggyeseoniramyeo

Teomeul han beon dwotdaji

Seotbulli gamyeon nega dachilkka

Ijeneun nege gipge saegyeojin

Janhyangeuro nama

Neoreul dulleossan ipsagwiga doeeo

Han jakpumeuro piwo boryeo hae

Sonjaba jullae

Uri kkumeul chaja

Seotureun georeum balmatchwo georeo

Han georeumssik georeoga

Sonjaba jullae

Yeongwonhi hamkkehae

Apeuro pyeolchyeojil uri miraereul

Gachi sonjapgo geuryeo ga

Hangsang naui gyeote meomulleo jun neoege

Ije neoreul miso jitge halge yaksokae

Neoneun geunyang nae sonman jabeumyeon dwae

Nae son jabeun chae georeoga

Gachi sonjapgo geuryeo ga