[iam.wonwoo]

SHE LOVES ME, SHE LOVES ME NOT

by TAEMIN (SHINee)

from the fourth mini album "GUILTY"​

Mang giai điệu pop R&B lôi cuốn, "She Loves Me, She Loves Me Not" [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]khám phá những cảm xúc phức tạp và bấp bênh nảy sinh từ tình yêu đơn phương. Ca từ trong bài hát khắc họa một cách hùng hồn những nghi ngờ của nhân vật chính và dần dần nhận ra rằng tình cảm của họ hoàn toàn không được đối phương đáp lại. Đây là track nhạc thứ ba nằm trong mini album thứ tư của nam thanh viên SHINee TAEMIN mang tên "GUILTY" vừa được ra mắt vào ngày 30 tháng 10 năm 2023.[/COLOR]

​

LỜI BÀI HÁT (HANGUL)​

She loves me,

She loves me not

하나둘씩 시든 꽃잎

멍하니 난 바라봐

She loves me not

우리의 계절이 바뀌어만 가

새까맣게 타버린 Daisy

낮보다 길어진 밤

어둠 속을 헤매는 매일

아름다운 건

(Love, love, love)

덧없이 다 사라져

She loves me,

She loves me not

하나둘씩 시든 꽃잎

멍하니 난 바라봐

마지막이 가까워져 와 Yeah

What should I do?

화려했던 순간도 이젠 한낮의 꿈

난 부서지듯 깨어나

She loves me not

애써 기침을 난 삼켜

흩어지는 기억 속을

정처 없이 걸어

Yeah 그뿐인걸

지나간 그 순간들을 돌이켜

초라한 흔적만 남았다 해도

내겐 그뿐이야

She loves me,

She loves me not

하나둘씩 시든 꽃잎

멍하니 난 바라봐

마지막이 가까워져 와 Yeah

What should I do?

화려했던 순간도

이젠 한낮의 꿈

난 부서지듯 깨어나

She loves me not

차가운 바람 속

그늘이 짙은 곳

남겨져 나 홀로

(She loves me,

She loves me not)

멀어지는 너

희미해진 향기만이

맴돌아 Oh-

She loves me,

She loves me not

손 틈새로 지는 꽃잎

잡을 수도 없어 난

마지막이 가까워져 와 Yeah

What should I do?

화려했던 순간도

이젠 한낮의 꿈

난 부서지듯 깨어나

She loves me not

아름다운 건

덧없이 다 사라져

She loves me,

She loves me not

LỜI BÀI HÁT (ROMANIZED)​

She loves me,

She loves me not

Hanadulssig sideun kkoch-ip

Meonghani nan balabwa

She loves me not

Uliui gyejeol-i bakkwieoman ga

Saekkamahge tabeolin Daisy

Najboda gil-eojin bam

Eodum sog-eul hemaeneun maeil

Aleumdaun geon

(Love, love, love)

Deos-eobs-i da salajyeo

She loves me,

She loves me not

Hanadulssig sideun kkoch-ip

Meonghani nan balabwa

Majimag-i gakkawojyeo wa Yeah

What should I do?

Hwalyeohaessdeon sungando ijen hannaj-ui kkum

Nan buseojideus kkaeeona

She loves me not

Aesseo gichim-eul nan samkyeo

Heut-eojineun gieog sog-eul

Jeongcheo eobs-i geol-eo

Yeah geuppun-ingeol

Jinagan geu sungandeul-eul dol-ikyeo

Cholahan heunjeogman nam-assda haedo

Naegen geuppun-iya

She loves me,

She loves me not

Hanadulssig sideun kkoch-ip

Meonghani nan balabwa

Majimag-i gakkawojyeo wa Yeah

What should I do?

Hwalyeohaessdeon sungando

Ijen hannaj-ui kkum

Nan buseojideus kkaeeona

She loves me not

Chagaun balam sog

Geuneul-i jit-eun gos

Namgyeojyeo na hollo

(She loves me,

She loves me not)

Meol-eojineun neo

Huimihaejin hyang-giman-i

Maemdol-a Oh-

She loves me,

She loves me not

Son teumsaelo jineun kkoch-ip

Jab-eul sudo eobs-eo nan

Majimag-i gakkawojyeo wa Yeah

What should I do?

Hwalyeohaessdeon sungando

Ijen hannaj-ui kkum

Nan buseojideus kkaeeona

She loves me not

Aleumdaun geon

Deos-eobs-i da salajyeo

She loves me,

She loves me not