Bài viết: 7 



Rung Động (心动) - ThienLamSagittarius
* * *
Lyrics gốc:
心扑通扑通跳
左眼皮也狂跳
空气都变焦躁
像过一年这一秒
Lyrics gốc:
心动是忽然响起音乐
你期待的眼
心动是聚光灯的光线
映在你的脸
Lyrics gốc:
这一刻的遇见
镜子面前排练
几万遍后为你呈现
Lyrics gốc:
心动是日夜心心念念
你的出现
心动是你在我的身边
时过境迁
Lyrics gốc:
拉钩一百万年
都不说再见
全世界都听见
我们的诺言
Lyrics gốc:
就当作我们太懵懂
不知天高地厚的疯癫
把炙热描写得生动
陪你唱着跳着一整天
Pinyin: Xīn pūtōng pūtōng tìao,
Zuǒ yǎnpí yě kúang tìao
Kōngqì dōu bìan jiāozào,
Xìangguò yī nían zhè yī miǎo
Pinyin: Xīndòng shì hūrán xiǎngqǐ yīnyuè,
Nǐ qídài de yǎn
Xīndòng shì jùguāngdēng de guāngxìan,
Yìng zài nǐ de liǎn
Pinyin: Zhè yīkè de yùjìan,
Jìngzi mìanqían páilìan
Jǐ wàn bìan hòu wèi nǐ chéngxìan
Pinyin: Xīndòng shì rìyè xīnxīn nìannìan,
Nǐ de chūxìan
Xīndòng shì nǐ zài wǒ de shēnbiān,
Shíguò jìngqiān
Pinyin: Lāgōu yī bǎi wàn nían,
Dōu bù shuō zàijìan
Quán shìjiè dōu tīngjìan,
Wǒmen de nuòyán
Pinyin: Jìu dàngzuò wǒmen tài měngdǒng
Bù zhī tiāngāo dìhòu de fēngdiān
Bǎ zhìrè míaoxiě de shēngdòng
Péi nǐ chàngzhe tìaozhe yī zhěng tiān
Vietsub: Tim đập thình thịch,
Mí mắt trái cũng giật liên hồi
Không khí trở nên bối rối,
Như một giây trôi qua bằng cả một năm
Vietsub: Rung động là khi âm nhạc bất chợt vang lên,
Ánh mắt em đầy mong đợi
Rung động là ánh đèn sân khấu chiếu lên gương mặt em
Vietsub: Khoảnh khắc gặp gỡ này,
Ta đã luyện tập trước gương
Hàng vạn lần chỉ để dành cho em
Vietsub: Rung động là ngày đêm nhớ mong sự xuất hiện của em
Rung động là khi em ở bên cạnh anh,
Dù thời gian có trôi qua
Vietsub: Móc tay một triệu năm
Cũng không nói lời tạm biệt
Cả thế giới đều nghe thấy
Lời hứa của chúng ta
Vietsub: Cứ xem như chúng ta quá ngây ngô
Không biết trời cao đất rộng mà cứ điên cuồng
Diễn tả sự nhiệt huyết một cách sống động
Cùng em hát ca nhảy múa suốt cả một ngày
* * *
* * *
Lyrics gốc:
心扑通扑通跳
左眼皮也狂跳
空气都变焦躁
像过一年这一秒
Lyrics gốc:
心动是忽然响起音乐
你期待的眼
心动是聚光灯的光线
映在你的脸
Lyrics gốc:
这一刻的遇见
镜子面前排练
几万遍后为你呈现
Lyrics gốc:
心动是日夜心心念念
你的出现
心动是你在我的身边
时过境迁
Lyrics gốc:
拉钩一百万年
都不说再见
全世界都听见
我们的诺言
Lyrics gốc:
就当作我们太懵懂
不知天高地厚的疯癫
把炙热描写得生动
陪你唱着跳着一整天
Pinyin: Xīn pūtōng pūtōng tìao,
Zuǒ yǎnpí yě kúang tìao
Kōngqì dōu bìan jiāozào,
Xìangguò yī nían zhè yī miǎo
Pinyin: Xīndòng shì hūrán xiǎngqǐ yīnyuè,
Nǐ qídài de yǎn
Xīndòng shì jùguāngdēng de guāngxìan,
Yìng zài nǐ de liǎn
Pinyin: Zhè yīkè de yùjìan,
Jìngzi mìanqían páilìan
Jǐ wàn bìan hòu wèi nǐ chéngxìan
Pinyin: Xīndòng shì rìyè xīnxīn nìannìan,
Nǐ de chūxìan
Xīndòng shì nǐ zài wǒ de shēnbiān,
Shíguò jìngqiān
Pinyin: Lāgōu yī bǎi wàn nían,
Dōu bù shuō zàijìan
Quán shìjiè dōu tīngjìan,
Wǒmen de nuòyán
Pinyin: Jìu dàngzuò wǒmen tài měngdǒng
Bù zhī tiāngāo dìhòu de fēngdiān
Bǎ zhìrè míaoxiě de shēngdòng
Péi nǐ chàngzhe tìaozhe yī zhěng tiān
Vietsub: Tim đập thình thịch,
Mí mắt trái cũng giật liên hồi
Không khí trở nên bối rối,
Như một giây trôi qua bằng cả một năm
Vietsub: Rung động là khi âm nhạc bất chợt vang lên,
Ánh mắt em đầy mong đợi
Rung động là ánh đèn sân khấu chiếu lên gương mặt em
Vietsub: Khoảnh khắc gặp gỡ này,
Ta đã luyện tập trước gương
Hàng vạn lần chỉ để dành cho em
Vietsub: Rung động là ngày đêm nhớ mong sự xuất hiện của em
Rung động là khi em ở bên cạnh anh,
Dù thời gian có trôi qua
Vietsub: Móc tay một triệu năm
Cũng không nói lời tạm biệt
Cả thế giới đều nghe thấy
Lời hứa của chúng ta
Vietsub: Cứ xem như chúng ta quá ngây ngô
Không biết trời cao đất rộng mà cứ điên cuồng
Diễn tả sự nhiệt huyết một cách sống động
Cùng em hát ca nhảy múa suốt cả một ngày
* * *