742
113
Rebel Heart
performed by IVE
taken from the third EP "IVE EMPATHY"
performed by IVE
taken from the third EP "IVE EMPATHY"
Phát hành vào ngày 13 tháng 1 năm 2025, "Rebel Heart" là ca khúc mới nhất đến từ nhóm nhạc nữ Hàn Quốc IVE. Đây là bài hát "mở đường" cho EP thứ ba của nhóm với tựa đề "IVE EMPATHY", dự kiến sẽ được "trình làng" vào ngày 3 tháng 2 năm 2025 sắp tới. EP đã bị trì hoãn sau vụ tai nạn máy bay của Jeju Air ngày 29 tháng 12 năm 2024, nhằm để tưởng nhớ 179 người đã thiệt mạng.
Theo công ty chủ quản, "Rebel Heart" được mô tả như là "một bức tranh thể hiện sự đoàn kết giữa những con người nổi loạn, cùng với những câu chuyện khác nhau". Bài hát thuộc thể loại pop rock mạnh mẽ, tựa như một bản thánh ca dành cho bất kỳ ai từng cảm thấy mình như một kẻ ngoài cuộc. Hãy chấp nhận cá tính và con người thật của bạn, luôn luôn nhớ rằng bạn là duy nhất và đó mới chính là điều đáng trân trọng!
Rebels in our heart
시작은 항상 다 이룬 것처럼
엔딩은 마치 승리한 것처럼
겁내지 않고 마음을 쏟을래
내 모양대로
이제 더 이상 신경 쓰지 않아
어디에서도 내 맘을 지키기
오해 받을 땐 자유에 맡겨둘래
다 알게 될 거니까
So you can love me, hate me
You will never be never be never be me
Try me, I'll break free
You will never be never be never be me
We are rebels in our heart, rebels in our heart
We are rebels in our heart
We are rebels in our heart, 꺾이지 않아
We are rebels in our heart
너는 어디가 조금 부족해
너는 거기가 뭔가 좀 넘쳐
I don't care, 뭐든 말은 참 쉽지
그래 실행이 어려운 거야
Do it, move it, do it
우린 그냥 할게
내 갈 길은 멀고
그 위에는 드라마가 있어
또 외로움이 너무 길어지는 밤엔
그 맘을 쏘아 올려 (Oh)
So you can love me, hate me
You will never be never be never be me
Try me, I'll break free
You will never be never be never be me
We are rebels in our heart, rebels in our heart
We are rebels in our heart
We are rebels in our heart, 꺾이지 않아
We are rebels in our heart (Rebels in our heart)
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Rebels in our heart, rebels in our heart
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Rebels in our heart, rebels in our heart
우린 따로 이유를 묻지 않고
서로가 필요할 때가 있어
그런 맘이 어떤 건지 잘 알기에
영원을 바라는 사이보단
지금을 이해해주고 싶어
We will always be the rebels
Come, join as who you are
We are rebels, we are one, 이 마음만으로
We are rebels, we are one
We are rebels in our heart, rebels in our heart
We are rebels in our heart
We are rebels in our heart, 꺾이지 않아
We are rebels in our heart
Lời Bài Hát (Romanized)
Rebels in our heart
Sijageun hangsang da irun geotcheoreom
Endingeun machi seungnihan geotcheoreom
Geomnaeji anko maeumeul ssodeullae
Nae moyangdaero
Ije deo isang singyeong sseuji ana (Deo isang)
Eodieseodo nae mameul jikigi
Ohae badeul ttaen jayue matgyeodullae
Da alge doel geonikka
So you can love me, hate me
You will nеver be, nevеr be, never be me
Try me, I'll break free
You will never be, never be, never be me
We are rebels in our heart, rebels in our heart
We are rebels in our heart
We are rebels in our heart, kkeokkiji ana
We are rebels in our heart
Neoneun eodiga jogeum bujokae
Neoneun geogiga mwonga jom neomchyeo
I don't care, mwodeun mareun cham swipji
Geurae silhaengi eoryeoun geoya
Do it, move it, do it
Urin geunyang halge
Nae gal gireun meolgo
Geu wieneun deuramaga isseo
Tto oeroumi neomu gireojineun bamen
Geu mameul ssoa ollyeo (Oh)
Love me, hate me
You will never be, never be, never be me
Try me, I'll break free
You will never be, never be, never be me
We are rebels in our heart, rebels in our heart
We are rebels in our heart
We are rebels in our heart, kkeokkiji ana
We are rebels in our heart (Rebels in our heart)
La-la-la-la, la-la-la, la-la-la
Rebels in our heart, rebels in our heart
La-la-la-la, la-la-la, la-la-la
Rebels in our heart, rebels in our heart
Urin ttaro iyureul mutji anko
Seoroga pillyohal ttaega isseo
Geureon mami eotteon geonji jal algie
Yeongwoneul baraneun saibodan
Jigeumeul ihaehaejugo sipeo
We will always be the rebels
Come, join as who you are
We are rebels, we are one
I maeummaneuro
We are rebels, we are one
We are rebels in our heart, rebels in our heart
We are rebels in our heart
We are rebels in our heart, kkeokkiji ana
We are rebels in our heart
Chỉnh sửa cuối:
