967
57
SONG: QUÁ GIỚI HẠN
Trình bày: Sư Thạc Hàm & Cung Hồng
"Em chẳng hiểu em làm gì sai.
Cái sai có phải chăng là quá tin tưởng anh
Để rồi anh trao yêu thương cho cô gái khác
Là em có ngu ngốc đúng không?"
Lời bài hát
Shì fǒu dùi nǐ chéng nuò le tài duō
Có phải em đã hứa hẹn với anh quá nhiều
Trình bày: Sư Thạc Hàm & Cung Hồng
"Em chẳng hiểu em làm gì sai.
Cái sai có phải chăng là quá tin tưởng anh
Để rồi anh trao yêu thương cho cô gái khác
Là em có ngu ngốc đúng không?"
Lời bài hát
Shì fǒu dùi nǐ chéng nuò le tài duō
Có phải em đã hứa hẹn với anh quá nhiều
Hái shì wǒ yúan běn gěi de jìu bù gòu
Hay tình cảm của em trao anh chưa đủ
Nǐ shǐ zhōng yǒu qiān wàn zhǒng lǐ yóu
Anh luôn có ngàn vạn lý do
Wǒ yī zhí dōu gēn súi nǐ de gǎn shòu
Còn em mãi chạy theo cảm xúc của anh
Ràng nǐ fēng ràng nǐ qù fàng zòng
Để anh chơi đùa, để anh buông thả
Yǐ wéi nǐ yǒu tiān hùi gǎn dòng
Cho rằng ngày nào đó anh sẽ cảm động
Guān yú líu yán wǒ zhuāng zuò wú dòng yú zhōng
Em giả vờ không quan tâm đến những lời đồn đại
Zhí dào suǒ yǒu de mèng yǐ pò sùi
Cho đến khi mọi giấc mơ tan vỡ
Cái kàn jìan nǐ de yǎn lèi hé hòu huǐ
Mới nhìn thấy nước mắt và sự hối hận của anh
Wǒ shì duō xiǎng zài gěi nǐ jī hùi
Em muốn cho anh thêm một cơ hội
Duō xiǎng wèn nǐ jìu jìng ài shéi
Rất muốn hỏi anh rốt cuộc yêu ai
Jì rán ài nán fēn shì fēi
Nếu tình yêu đã khó phân biệt đúng sai
Jìu bié táo bì yǒng gǎn mìan dùi
Cũng đừng trốn tránh mà hãy dũng cảm đón nhận
Gěi le tā de xīn
Mang trái tim cho cô ta
Nǐ shì fǒu néng gòu yào dé húi
Anh có thể lấy lại được không?
Zěn me rěn xīn gùai nǐ fàn le cuò
Sao nỡ lòng trách anh đã phạm sai lầm
Shì wǒ gěi nǐ zì yóu guò le huǒ
Là em trao cho anh tự do quá giới hạn
Ràng nǐ gèng jì mò cái hùi xìan rù gǎn qíng xúan wō
Để anh trải qua nỗi trống vắng mới rơi vào vòng xoáy tình cảm
Zěn me rěn xīn ràng nǐ shòu zhé mó
Sao nỡ lòng để anh phải dằn vặt
Shì wǒ gěi nǐ zì yóu guò le huǒ
Là em trao cho anh tự do quá giới hạn
Rú guǒ nǐ xiǎng fēi
Nếu anh muốn rời đi
Shāng tòng wǒ bèi
Nỗi đau này em đành chấp nhận
Zhí dào suǒ yǒu de mèng yǐ pò sùi
Cho đến khi mọi giấc mơ tan vỡ
Cái kàn jìan nǐ de yǎn lèi hé hòu huǐ
Mới nhìn thấy nước mắt và sự hối hận của anh
Wǒ shì duō xiǎng zài gěi nǐ jī hùi
Em muốn cho anh thêm một cơ hội
Duō xiǎng wèn nǐ jìu jìng ài shéi
Rất muốn hỏi anh rốt cuộc yêu ai
Jì rán ài nán fēn shì fēi
Nếu tình yêu đã khó phân biệt đúng sai
Jìu bié táo bì yǒng gǎn mìan dùi
Cũng đừng trốn tránh mà hãy dũng cảm đón nhận
Gěi le tā de xīn
Mang trái tim cho cô ta
Nǐ shì fǒu néng gòu yào dé húi
Anh có thể lấy lại được không?
Zěn me rěn xīn gùai nǐ fàn le cuò
Sao nỡ lòng trách anh đã phạm sai lầm
Shì wǒ gěi nǐ zì yóu guò le huǒ
Là em trao cho anh tự do quá giới hạn
Ràng nǐ gèng jì mò cái hùi xìan rù gǎn qíng xúan wō
Để anh trải qua nỗi trống vắng mới rơi vào vòng xoáy tình cảm
Zěn me rěn xīn ràng nǐ shòu zhé mó
Sao nỡ lòng để anh phải dằn vặt
Shì wǒ gěi nǐ zì yóu guò le huǒ
Là em trao cho anh tự do quá giới hạn
Rú guǒ nǐ xiǎng fēi
Nếu anh muốn rời đi
Shāng tòng wǒ bèi
Nỗi đau này em đành chấp nhận
Zěn me rěn xīn gùai nǐ fàn le cuò
Sao nỡ lòng trách anh đã phạm sai lầm
Shì wǒ gěi nǐ zì yóu guò le huǒ
Là em trao cho anh tự do quá giới hạn
Ràng nǐ gèng jì mò cái hùi xìan rù gǎn qíng xúan wō
Để anh trải qua nỗi trống vắng mới rơi vào vòng xoáy tình cảm
Zěn me rěn xīn ràng nǐ shòu zhé mó
Sao nỡ lòng để anh phải dằn vặt
Shì wǒ gěi nǐ zì yóu guò le huǒ
Là em trao cho anh tự do quá giới hạn
Rú guǒ nǐ xiǎng fēi
Nếu anh muốn rời đi
Shāng tòng wǒ bèi
Nỗi đau này em đành chấp nhận
Hay tình cảm của em trao anh chưa đủ
Nǐ shǐ zhōng yǒu qiān wàn zhǒng lǐ yóu
Anh luôn có ngàn vạn lý do
Wǒ yī zhí dōu gēn súi nǐ de gǎn shòu
Còn em mãi chạy theo cảm xúc của anh
Ràng nǐ fēng ràng nǐ qù fàng zòng
Để anh chơi đùa, để anh buông thả
Yǐ wéi nǐ yǒu tiān hùi gǎn dòng
Cho rằng ngày nào đó anh sẽ cảm động
Guān yú líu yán wǒ zhuāng zuò wú dòng yú zhōng
Em giả vờ không quan tâm đến những lời đồn đại
Zhí dào suǒ yǒu de mèng yǐ pò sùi
Cho đến khi mọi giấc mơ tan vỡ
Cái kàn jìan nǐ de yǎn lèi hé hòu huǐ
Mới nhìn thấy nước mắt và sự hối hận của anh
Wǒ shì duō xiǎng zài gěi nǐ jī hùi
Em muốn cho anh thêm một cơ hội
Duō xiǎng wèn nǐ jìu jìng ài shéi
Rất muốn hỏi anh rốt cuộc yêu ai
Jì rán ài nán fēn shì fēi
Nếu tình yêu đã khó phân biệt đúng sai
Jìu bié táo bì yǒng gǎn mìan dùi
Cũng đừng trốn tránh mà hãy dũng cảm đón nhận
Gěi le tā de xīn
Mang trái tim cho cô ta
Nǐ shì fǒu néng gòu yào dé húi
Anh có thể lấy lại được không?
Zěn me rěn xīn gùai nǐ fàn le cuò
Sao nỡ lòng trách anh đã phạm sai lầm
Shì wǒ gěi nǐ zì yóu guò le huǒ
Là em trao cho anh tự do quá giới hạn
Ràng nǐ gèng jì mò cái hùi xìan rù gǎn qíng xúan wō
Để anh trải qua nỗi trống vắng mới rơi vào vòng xoáy tình cảm
Zěn me rěn xīn ràng nǐ shòu zhé mó
Sao nỡ lòng để anh phải dằn vặt
Shì wǒ gěi nǐ zì yóu guò le huǒ
Là em trao cho anh tự do quá giới hạn
Rú guǒ nǐ xiǎng fēi
Nếu anh muốn rời đi
Shāng tòng wǒ bèi
Nỗi đau này em đành chấp nhận
Zhí dào suǒ yǒu de mèng yǐ pò sùi
Cho đến khi mọi giấc mơ tan vỡ
Cái kàn jìan nǐ de yǎn lèi hé hòu huǐ
Mới nhìn thấy nước mắt và sự hối hận của anh
Wǒ shì duō xiǎng zài gěi nǐ jī hùi
Em muốn cho anh thêm một cơ hội
Duō xiǎng wèn nǐ jìu jìng ài shéi
Rất muốn hỏi anh rốt cuộc yêu ai
Jì rán ài nán fēn shì fēi
Nếu tình yêu đã khó phân biệt đúng sai
Jìu bié táo bì yǒng gǎn mìan dùi
Cũng đừng trốn tránh mà hãy dũng cảm đón nhận
Gěi le tā de xīn
Mang trái tim cho cô ta
Nǐ shì fǒu néng gòu yào dé húi
Anh có thể lấy lại được không?
Zěn me rěn xīn gùai nǐ fàn le cuò
Sao nỡ lòng trách anh đã phạm sai lầm
Shì wǒ gěi nǐ zì yóu guò le huǒ
Là em trao cho anh tự do quá giới hạn
Ràng nǐ gèng jì mò cái hùi xìan rù gǎn qíng xúan wō
Để anh trải qua nỗi trống vắng mới rơi vào vòng xoáy tình cảm
Zěn me rěn xīn ràng nǐ shòu zhé mó
Sao nỡ lòng để anh phải dằn vặt
Shì wǒ gěi nǐ zì yóu guò le huǒ
Là em trao cho anh tự do quá giới hạn
Rú guǒ nǐ xiǎng fēi
Nếu anh muốn rời đi
Shāng tòng wǒ bèi
Nỗi đau này em đành chấp nhận
Zěn me rěn xīn gùai nǐ fàn le cuò
Sao nỡ lòng trách anh đã phạm sai lầm
Shì wǒ gěi nǐ zì yóu guò le huǒ
Là em trao cho anh tự do quá giới hạn
Ràng nǐ gèng jì mò cái hùi xìan rù gǎn qíng xúan wō
Để anh trải qua nỗi trống vắng mới rơi vào vòng xoáy tình cảm
Zěn me rěn xīn ràng nǐ shòu zhé mó
Sao nỡ lòng để anh phải dằn vặt
Shì wǒ gěi nǐ zì yóu guò le huǒ
Là em trao cho anh tự do quá giới hạn
Rú guǒ nǐ xiǎng fēi
Nếu anh muốn rời đi
Shāng tòng wǒ bèi
Nỗi đau này em đành chấp nhận
