[iam.wonwoo]

POPPIN' LOVE

performed by WayV

taken from the second full album "ON MY YOUTH"​

Nằm vị trí thứ hai trong album phòng thu mới nhất "On My Youth" của nhóm nhạc nam nhà SM WayV, "Poppin' Love" được phát hành vào ngày 1 tháng 11 năm 2023. Với chất nhạc pop bắt tai và đầy lôi cuốn, ca khúc đã đi sâu vào cảm giác mê đắm tựa như bị điện giật và sức mạnh biến đổi mà tình yêu mang lại làm thúc đẩy mối quan hệ trở nên sâu sắc hơn giữa hai cá nhân. Tình yêu ấy có thể nâng đỡ tinh thần của những người đã chịu khuất phục trước sức quyến rũ kỳ diệu của nó.

WayV (威神V hay WeiShen V) là nhóm nhỏ thứ tư của NCT có trụ sở tại Trung Quốc, dưới nhãn hiệu độc quyền tại Trung Quốc của SM Entertainment có tên Label V. Nhóm nhỏ này hiện bao gồm 6 thành viên là: Kun, Ten, WinWin, XiaoJun, Hendery và YangYang. WayV ra mắt vào ngày 17 tháng 1 năm 2019 với đĩa đơn "The Vision". Vào ngày 10 tháng 5 năm 2023, SM Entertainment và Label V chính thức thông báo rằng thành viên Lucas sẽ chia tay cả NCT và WayV để tập trung vào hoạt động cá nhân.

LỜI BÀI HÁT (CHINESE)​

让你心动 预见未来

早已经注定的安排

You got me 不算意外 种种对白

You know, you know, you know what to do

搜讯号 早已确定目标

不需要凭借运气刚好

Make you smile 笑容带着暗号

我知道 You're the only one

When you looking at me, I'm so off my face

就像我们之间心动的感觉

完美瞬间不是简单的遇见

Ain't it poppin' love, poppin' love, poppin' love, yeah

When you looking at me, I'm so off my face

就像我们之间心动的感觉

完美瞬间不是简单的遇见

Ain't it poppin' love, poppin' love, poppin' love, yeah

Doesn't matter girl you are, are, are

早写在剧情未来 You the only one, one, one

Come around at me, girl, I got you feeling ya, ya, ya

似曾相识 Alright 心动绝非意外

对上的目光 确认眼神微妙

I'll be the king, only you got the crown

为你摇晃 探着月光色调

I'ma get your heart beat beating too loud, yeah

When you looking at me, I'm so off my face

就像我们之间心动的感觉

完美瞬间不是简单的遇见

Ain't it poppin' love, poppin' love, poppin' love, yeah

Yeah, girl I'm trying to say

Love you all the way

心动的机会 预告的气味

Ain't this some poppin' love, yeah

不断地剧透 酝酿的悸动

像流星等待的坠落 Nah

Ain't this some poppin' love

Yeah, yeah, so want you, want you

擦身而过频率的交会

'Cause I'ma, I'ma think about you every single day

So give me, give me 命中注定 幸福的绝对 yeah

Get me out my daze, baby, I just want to get up on you

When you looking at me, I'm so off my face

就像我们之间心动的感觉

完美瞬间不是简单的遇见

Ain't it poppin' love, poppin' love, poppin' love, yeah

Ain't it poppin' love, poppin' love, poppin' love, yeah

This poppin' love

Ain't it poppin' love, poppin' love, poppin' love, yeah

Ain't it poppin' love, poppin' love, poppin' love, yeah

This poppin' love, yeah, yeah

Ain't it poppin' love, poppin' love, poppin' love, yeah

Ain't it poppin' love, poppin' love, poppin' love, yeah

When I think about this poppin' love

Ain't it poppin' love, poppin' love, poppin' love, yeah

Love's the way 不同的时空

Ain't it poppin' love, poppin' love, poppin' love, yeah

每一步释放的迷蒙

让时间 Give me that poppin' love

你的出现绝非意外

当时间注定的安排

Got me 爱已存在种种对白

我知道 You're the only one

When you looking at me, I'm so off my face

就像我们之间心动的感觉

完美瞬间不是简单的遇见

Ain't it poppin' love, poppin' love, poppin' love, yeah

When you looking at me, I'm so off my face

就像我们之间心动的感觉

完美瞬间不是简单的遇见

Ain't it poppin' love, poppin' love, poppin' love, yeah

LỜI BÀI HÁT (ROMANIZED)​

Ràng nǐ xīndòng yùjìan wèilái

Zǎoyǐjīng zhùdìng de ānpái

You got me bù sùan yìwài zhǒngzhǒng dùibái

You know, you know, you know what to do

Sōu xùnhào zǎo yǐ quèdìng mùbiāo

Bù xūyào píngjiè yùnqì gānghǎo

Make you smile xìaoróng dàizhe ànhào

Wǒ zhīdào You're the only one

When you looking at me, I'm so off my face

Jìu xìang wǒmen zhī jiān xīndòng de gǎnjué

Wánměi shùnjiān bùshì jiǎndān de yùjìan

Ain't it poppin' love, poppin' love, poppin' love, yeah

When you looking at me, I'm so off my face

Jìu xìang wǒmen zhī jiān xīndòng de gǎnjué

Wánměi shùnjiān bùshì jiǎndān de yùjìan

Ain't it poppin' love, poppin' love, poppin' love, yeah

Doesn't matter girl you are, are, are

Zǎo xiě zài jùqíng wèilái You the only one, one, one

Come around at me, girl, I got you feeling ya, ya, ya

Sìcéngxiāngshí Alright xīndòng jué fēi yìwài

Dùi shàng de mùguāng quèrèn yǎnshén wéimìao

I'll be the king, only you got the crown

Wèi nǐ yáohùang tànzhe yuèguāng sèdìao

I'ma get your heart beat beating too loud, yeah

When you looking at me, I'm so off my face

Jìu xìang wǒmen zhī jiān xīndòng de gǎnjué

Wánměi shùnjiān bùshì jiǎndān de yùjìan

Ain't it poppin' love, poppin' love, poppin' love, yeah

Yeah, girl I'm trying to say

Love you all the way

Xīndòng de jīhùi yùgào de qìwèi

Ain't this some poppin' love, yeah

Bùdùan de jù tòu yùnnìang de jì dòng

Xìang líuxīng děngdài de zhùiluò Nah

Ain't this some poppin' love

Yeah, yeah, so want you, want you

Cā shēn érguò pínlǜ de jiāohùi

'Cause I'ma, I'ma think about you every single day

So give me, give me mìngzhòng zhùdìng xìngfú de juédùi yeah

Get me out my daze, baby, I just want to get up on you

When you looking at me, I'm so off my face

Jìu xìang wǒmen zhī jiān xīndòng de gǎnjué

Wánměi shùnjiān bùshì jiǎndān de yùjìan

Ain't it poppin' love, poppin' love, poppin' love, yeah

Ain't it poppin' love, poppin' love, poppin' love, yeah

This poppin' love

Ain't it poppin' love, poppin' love, poppin' love, yeah

Ain't it poppin' love, poppin' love, poppin' love, yeah

This poppin' love, yeah, yeah

Ain't it poppin' love, poppin' love, poppin' love, yeah

Ain't it poppin' love, poppin' love, poppin' love, yeah

When I think about this poppin' love

Ain't it poppin' love, poppin' love, poppin' love, yeah

Love's the way bùtóng de shíkōng

Ain't it poppin' love, poppin' love, poppin' love, yeah

Měi yībùshìfàng de míméng

Ràng shíjiān Give me that poppin' love

Nǐ de chūxìan jué fēi yìwài

Dāng shíjiān zhùdìng de ānpái

Got me ài yǐ cúnzài zhǒngzhǒng dùibái

Wǒ zhīdào You're the only one

When you looking at me, I'm so off my face

Jìu xìang wǒmen zhī jiān xīndòng de gǎnjué

Wánměi shùnjiān bùshì jiǎndān de yùjìan

Ain't it poppin' love, poppin' love, poppin' love, yeah

When you looking at me, I'm so off my face

Jìu xìang wǒmen zhī jiān xīndòng de gǎnjué

Wánměi shùnjiān bù shì jiǎndān de yùjìan

Ain't it poppin' love, poppin' love, poppin' love, yeah