[Thanh Tien]

Once Twice Melody

By Beach House

From the eighth studio album "Once Twice Melody"​

Track nhạc đầu tiên "Once Twice Melody" thuộc thể loại Pop kể về những khoảnh khắc thoáng qua của mùa hè và những kỷ niệm mà nó tạo ra. Lời bài hát gợi lên cảm giác hoài niệm, khao khát về một khoảng thời gian đơn giản hơn, khi cuộc sống chậm rãi, vô tư hơn. Nhân vật chính của bài hát bị quyến rũ bởi một người phụ nữ xinh đẹp, Belle de jour, người thể hiện bản chất của mùa hè. Sự hiện diện của người phụ nữ mãnh liệt đến mức cô ấy để lại ấn tượng lâu dài cho nhân vật chính, như một cái bóng theo sát cô ấy mọi lúc mọi nơi.

Đoạn điệp khúc của bài hát "once, twice, melody" ám chỉ vẻ đẹp của những khoảnh khắc thoáng qua trong cuộc đời, giống như một giai điệu mà chúng ta có thể nghe được trong chốc lát rồi lụi tàn. Những câu hát nói lên vẻ đẹp của thiên nhiên và cách nó hòa quyện với ký ức của chúng ta. Những ngôn ngữ miêu tả được sử dụng như "purple on the vine" và "velveteen tree line" đã vẽ nên một bức tranh sống động về vẻ đẹp thiên nhiên của mùa hè.

Nhìn chung, "Once Twice Melody" là sự phản ánh về sự ngắn ngủi của cuộc sống và tầm quan trọng của việc trân trọng những khoảnh khắc nhỏ bé chứa đựng biết bao vẻ đẹp và ý nghĩa. Đó là lời nhắc nhở chúng ta hãy sống chậm lại và trân trọng thế giới xung quanh trước khi nó biến mất.

Lời bài hát (English)​

Out in the summer sun

She was the only one

Days go by

In her eyes

Belle de jour in front of me

No matter where you go

There'll always be your shadow

(La-la-la) Days go by

(La-la-la) In her eyes

Once, twice, Melody

The purple on the vine

The velvet deep tree line

Nights fly by

In her mind

All along the boulevard

She tries to understand

A never, never land

(La-la-la) Across the room

(La-la-la) Sweet perfume

The sun, the moon, the raindrops too

Ba-da-da-da-da

Ba-da-da-da-da

(La-la-la) Days go by

(La-la-la) In her eyes

Once, twice, Melody

Ba-da-da-da-da

Ba-da-da-da-da

(La-la-la) Days go by

(La-la-la) In her eyes

Once, twice, Melody

Once, twice, Melody