[Tranhuynh]

Bài hát: Omakase

Nghệ sĩ: Atarashii Gakko!​

Giới thiệu: Trong một làn sóng K-pop đang thống trị, Atarashii Gakko! xuất hiện như một cơn gió lạ, mang đến một luồng sinh khí mới cho ngành công nghiệp âm nhạc Nhật Bản. Với phong cách độc đáo, âm nhạc sôi động và tinh thần tự do, nhóm nhạc nữ này nhanh chóng trở thành hiện tượng trong thị trường âm nhạc. Nhờ tài năng và sự nỗ lực không ngừng, Atarashii Gakko! đã đạt được những thành công đáng kể. Các MV của nhóm thu hút hàng triệu lượt xem trên YouTube, các bài hát lọt top trending trên các nền tảng âm nhạc trực tuyến. Nhóm cũng được mời biểu diễn tại nhiều sự kiện lớn trong và ngoài nước.

"Omakase" mà nhóm Atarashii Gakko! trình bày, là bài hát mang thông điệp mạnh mẽ , thể hiện những lo lắng, mâu thuẫn của giới trẻ, đồng thời mang đến cho họ sự đồng cảm và dũng khí. Bài hát này không chỉ mang tính chất giải trí mà có thể nói là nguồn hỗ trợ tinh thần cho giới trẻ hiện nay.

Hướng dẫn cách kiếm tiền ⬇  

Romanized + Vietsub:

[Intro] AG! ni omakase
Hãy dồn công việc đó cho nhóm AG! đi

AG! ni omakase
Hãy phó thác cho chúng tôi

[Verse 1] Mainichi iya na koto futtekite kanben
Cho chúng tôi nghỉ phát, chuyện xấu xí sao cứ ập lên mỗi ngày?

Oh no mou girigiri
Không xong, hạn sử dụng sự kiên nhẫn đã hết

Are mo kore mo zenbu
Là do bận rối tóc rồi cọc lóc

Shuumatsu ame zaazaa chotto matte zannen
Cuối tuần mưa trời cho mình hốc, sắc mặt toàn mặt đều bị sốc

Yaru koto nai nai nai nai baa
Nhàn rỗi chẳng đụng vào cái khỉ gì cả

[Verse 2] Yakitori sushi miso raamen
Các món gà xiên nướng, cá sống, súp nóng, sợi mì

Karorii ki ni shinakute mo omakase
Đừng quá coi trọng mức độ calo, hãy cứ ngon miệng

Yoru fukashi anime asa made neguse ni nebusoku demo omakase
Căng mắt cày anime đến khi mặt trời mọc, chẳng đủ giấc cũng phải ráng chăm

[Hook] Urusai yaji zenbu myuuto shite
Đêm nay cho mọi âm thanh phiền toái biến khuất khỏi bạn

Konya wa zenbu wasure odorou dance! odorou dance!
Kệ xác nó đi và tung những bước nhảy thật tự do của bạn!

AG! ni omakase
Hãy đem âu lo quăng cho nhóm đó đi

Soresore omakase
Yên tâm cứ phó mặc cho bọn tôi

[Verse 3] Mainichi torabutte acchi kocchi taihen
Rối rắm một cách thường nhật, muôn nơi đều là gai góc

Oh no mou ichiichi
Tần suất xui xẻo liên thanh

Are mo kore mo zenbu
Ám ảnh hết mọi nơi chúng tôi bươn chải

Ano ko no wagamama mittsu yottsu touzen
Lần được quyền yêu bản thân chỉ 3 và 4 ở đầu ngón tay

Zenbu kirai rai rai rai yaa
Thứ tiêu cực càng khiến tôi muốn dẫm đạp

[Verse 4] Karaoke yoru no hitto pareedo
Trình diễn bản nhạc đình đám, karaoke mất cả đêm

Garagaragoe natte mo omakase
Kể cả cổ họng bị hao mòn, hãy tự củng cố bản thân

Oshi no ko machiukе gamen riaru ni aenakute mo omakasе
Đặt thần tượng lên màn hình khóa dù sẽ không bao giờ được tiếp xúc, hãy tự nhủ

[Hook] Urusai yaji zenbu myuuto shite
Vặn nút tắt tiếng bởi lời đám tiếu, trong đêm trăng

Konya wa zenbu wasure odorou dance! odorou dance!
Tùy ý điều khiển cơ thể với những điệu nhảy hoang dại

AG! ni omakase
Việc còn lại để bọn nó lo

Soresore omakase
Cứ để chúng tôi gánh

AG! ni omakase
Nhóm AG! này sẽ sắp xếp cho bạn

[Outro] Mainichi namida ni nureru nureru
Tràn lan một bể nước mắt ướt đẫm mỗi ngày

Aa mou shirankedo
Bị dẫn dắt áp bức như ăn mày

Meccha mukatsuku
Tâm trạng phẫn nộ là thứ tồn tại duy nhất

Watashi no jinsei konna mon janai
Cuộc đời của tôi sẽ không rập khuôn đến như thế này

Sou desho no, no, no, no way!
Chẳng hề đúng khi đã có định hướng rõ ràng

AG! ni omakase
Thẩy việc cho bọn nó

Omakase omakase omakase
Ok để chúng tôi giúp bạn việc ấy

Omakase omakase omakase
Trên sân khấu, chúng tôi sẳn sang2 tỏa sáng

Omakase omakase omakase
Giải tỏa phiền muộn của bạn

Omakase omakase AG! ni omakase
Để việc khó cho bọn này lo

Lyrics:

AG!におまかせ

毎日イヤなこと 降ってきて勘弁

Oh no もうギリギリ

あれもこれも全部

週末雨ざぁざぁ ちょっと待って残念

やること ないないないばぁ

焼き鳥寿司味噌ラーメン カロリー気にしなくてもおまかせ

夜更かし アニメ朝まで 寝癖に寝不足でも おまかせ

うるさいヤジ全部 ミュートして 今夜は

全部忘れ 踊ろう Dance! 踊ろう Dance!

AG! におまかせ ソレソレおまかせ

毎日トラブって あっちこっち大変

Oh no もういちいち

あれもこれも全部

あの子のわがまま 三つ四つ当然

全部きらいらいらいらいやー

カラオケ夜のヒットパレード ガラガラ声なっても おまかせ

推しの子待ち受け画面 リアルに会えなくてもおまかせ

うるさいヤジ全部 ミュートして 今夜は

全部忘れ 踊ろう Dance! 踊ろう Dance!

AG! におまかせ ソレソレおまかせ

毎日涙に 濡れる濡れる

ああもう 知らんけど

めっちゃムカつく

私の人生こんなもんじゃない

そうでしょ No no no no way!

AG! におまかせ

おまかせ おまかせ おまかせ

おまかせ おまかせ おまかせ

おまかせ おまかせ おまかせ

おまかせ おまかせ AG! におまかせ