Bài viết: 70 
1537
41
Nương Tựa Cùng Chàng- Đẳng Thập Yêu Quân
Lyric:
山见草木花并蒂
绣带合欢结连理
别枝鹊 窗前月
几经复散聚
我才与君同相契
来岁悄闻燕声语
柔柔柳风映翠堤
沙雁起 鸳鸯栖
似心寄双鲤
愿与君共尽朝夕
我将随你海角天涯
誓在一起
何惜浮生再有无归期
余生只愿能
与你笑看这四季
齐眉偕老 长相依
我将随你海角天涯
同心相契
红尘一世再也不分离
烟波江渚上
虽逝它乡千万里
我只愿 与你相依
来岁悄闻燕声语
柔柔柳风映翠堤
沙雁起 鸳鸯栖
似心寄双鲤
愿与君共尽朝夕
我将随你海角天涯
誓在一起
何惜浮生再有无归期
余生只愿能
与你笑看这四季
齐眉偕老 长相依
我将随你海角天涯
同心相契
红尘一世再也不分离
烟波江渚上
虽逝它乡千万里
我只愿 与你相依
我将随你海角天涯
誓在一起
何惜浮生再有无归期
余生只愿能
与你笑看这四季
齐眉偕老 长相依
我将随你海角天涯
同心相契
红尘一世再也不分离
烟波江渚上
虽逝它乡千万里
我只愿 与你相依
我只愿 与你相依
Phiên âm:
Sơn kiến thảo mộc hoa tịnh đế
Tú đái hợp hoan kết liên lý
Biệt chi thước song tiền nguyệt
Kỷ kinh phục tán tụ
Ngã tài dữ quân đồng tương khế
Lai tuế tiễu văn yến thanh ngữ
Nhu nhu liễu phong ánh thúy đê
Sa nhạn khởi uyên ương tê
Tự tâm ký song lý
Nguyện dữ quân cộng tẫn triêu tịch
Ngã tương tùy nhĩ hải giác thiên nhai
Thệ tại nhất khởi
Hà tích phù sinh tái hữu vô quy kỳ
Dư sinh chích nguyện năng
Dữ nhĩ tiếu khán giá tứ quý
Tề mi giai lão trường tương y
Ngã tương tùy nhĩ hải giác thiên nhai
Đồng tâm tương khế
Hồng trần nhất thế tái dã bất phân ly
Yên ba giang chử thượng
Tuy thệ tha hương thiên vạn lý
Ngã chích nguyện dữ nhĩ tương y
Lai tuế tiễu văn yến thanh ngữ
Nhu nhu liễu phong ánh thúy đê
Sa nhạn khởi uyên ương tê
Tự tâm ký song lý
Nguyện dữ quân cộng tẫn triêu tịch
Ngã tương tùy nhĩ hải giác thiên nhai
Thệ tại nhất khởi
Hà tích phù sinh tái hữu vô quy kỳ
Dư sinh chích nguyện năng
Dữ nhĩ tiếu khán giá tứ quý
Tề mi giai lão trường tương y
Ngã tương tùy nhĩ hải giác thiên nhai
Đồng tâm tương khế
Hồng trần nhất thế tái dã bất phân ly
Yên ba giang chử thượng
Tuy thệ tha hương thiên vạn lý
Ngã chích nguyện dữ nhĩ tương y
Ngã tương tùy nhĩ hải giác thiên nhai
Thệ tại nhất khởi
Hà tích phù sinh tái hữu vô quy kỳ
Dư sinh chích nguyện năng
Dữ nhĩ tiếu khán giá tứ quý
Tề mi giai lão trường tương y
Ngã tương tùy nhĩ hải giác thiên nhai
Đồng tâm tương khế
Hồng trần nhất thế tái dã bất phân ly
Yên ba giang chử thượng
Tuy thệ tha hương thiên vạn lý
Ngã chích nguyện dữ nhĩ tương y
Ngã chích nguyện dữ nhĩ tương y
- END-
Lyric:
山见草木花并蒂
绣带合欢结连理
别枝鹊 窗前月
几经复散聚
我才与君同相契
来岁悄闻燕声语
柔柔柳风映翠堤
沙雁起 鸳鸯栖
似心寄双鲤
愿与君共尽朝夕
我将随你海角天涯
誓在一起
何惜浮生再有无归期
余生只愿能
与你笑看这四季
齐眉偕老 长相依
我将随你海角天涯
同心相契
红尘一世再也不分离
烟波江渚上
虽逝它乡千万里
我只愿 与你相依
来岁悄闻燕声语
柔柔柳风映翠堤
沙雁起 鸳鸯栖
似心寄双鲤
愿与君共尽朝夕
我将随你海角天涯
誓在一起
何惜浮生再有无归期
余生只愿能
与你笑看这四季
齐眉偕老 长相依
我将随你海角天涯
同心相契
红尘一世再也不分离
烟波江渚上
虽逝它乡千万里
我只愿 与你相依
我将随你海角天涯
誓在一起
何惜浮生再有无归期
余生只愿能
与你笑看这四季
齐眉偕老 长相依
我将随你海角天涯
同心相契
红尘一世再也不分离
烟波江渚上
虽逝它乡千万里
我只愿 与你相依
我只愿 与你相依
Phiên âm:
Sơn kiến thảo mộc hoa tịnh đế
Tú đái hợp hoan kết liên lý
Biệt chi thước song tiền nguyệt
Kỷ kinh phục tán tụ
Ngã tài dữ quân đồng tương khế
Lai tuế tiễu văn yến thanh ngữ
Nhu nhu liễu phong ánh thúy đê
Sa nhạn khởi uyên ương tê
Tự tâm ký song lý
Nguyện dữ quân cộng tẫn triêu tịch
Ngã tương tùy nhĩ hải giác thiên nhai
Thệ tại nhất khởi
Hà tích phù sinh tái hữu vô quy kỳ
Dư sinh chích nguyện năng
Dữ nhĩ tiếu khán giá tứ quý
Tề mi giai lão trường tương y
Ngã tương tùy nhĩ hải giác thiên nhai
Đồng tâm tương khế
Hồng trần nhất thế tái dã bất phân ly
Yên ba giang chử thượng
Tuy thệ tha hương thiên vạn lý
Ngã chích nguyện dữ nhĩ tương y
Lai tuế tiễu văn yến thanh ngữ
Nhu nhu liễu phong ánh thúy đê
Sa nhạn khởi uyên ương tê
Tự tâm ký song lý
Nguyện dữ quân cộng tẫn triêu tịch
Ngã tương tùy nhĩ hải giác thiên nhai
Thệ tại nhất khởi
Hà tích phù sinh tái hữu vô quy kỳ
Dư sinh chích nguyện năng
Dữ nhĩ tiếu khán giá tứ quý
Tề mi giai lão trường tương y
Ngã tương tùy nhĩ hải giác thiên nhai
Đồng tâm tương khế
Hồng trần nhất thế tái dã bất phân ly
Yên ba giang chử thượng
Tuy thệ tha hương thiên vạn lý
Ngã chích nguyện dữ nhĩ tương y
Ngã tương tùy nhĩ hải giác thiên nhai
Thệ tại nhất khởi
Hà tích phù sinh tái hữu vô quy kỳ
Dư sinh chích nguyện năng
Dữ nhĩ tiếu khán giá tứ quý
Tề mi giai lão trường tương y
Ngã tương tùy nhĩ hải giác thiên nhai
Đồng tâm tương khế
Hồng trần nhất thế tái dã bất phân ly
Yên ba giang chử thượng
Tuy thệ tha hương thiên vạn lý
Ngã chích nguyện dữ nhĩ tương y
Ngã chích nguyện dữ nhĩ tương y
- END-
