[Lunarchen]

Một bên lánh đời một bên nhập thế thì đương nhiên là đối lập rồi tiểu thơ

Một bên là trải qua nhiều lần sinh tử, một bên như tấm chiếu mới quyết lập công danh. Muốn lánh đời thì chứng kiến nhiều trái phải, muốn nhập thế vì còn hừng hực ý chí, hừ,

 

[Mạc Vấn]

Một bên là trải qua nhiều lần sinh tử, một bên như tấm chiếu mới quyết lập công danh. Muốn lánh đời thì chứng kiến nhiều trái phải, muốn nhập thế vì còn hừng hực ý chí, hừ,

Tiểu thư lại nghĩ quá rồi. Tiểu thư nghĩ cụ Phan viết bài thơ này khi còn tấm chiếu mới sao

Chưa kể cụ Trãi khi chưa gia nhập Lam Sơn thì nhiều lân sinh tử gì chớ

Ngựa kí tuy nằm trong chuồng, nhưng chí nơi ngàn dặm

 

[Lunarchen]

Tiểu thư lại nghĩ quá rồi. Tiểu thư nghĩ cụ Phan viết bài thơ này khi còn tấm chiếu mới sao

Chưa kể cụ Trãi khi chưa gia nhập Lam Sơn thì nhiều lân sinh tử gì chớ

Ngựa kí tuy nằm trong chuồng, nhưng chí nơi ngàn dặm

Vậy là tiểu nữ đang hiểu sai sao?

 

[Mạc Vấn]

Vậy là tiểu nữ đang hiểu sai sao?

Trường hợp khác không biết, nhưng trường hợp này khả năng cao là thế rồi

 

[Lunarchen]

Trường hợp khác không biết, nhưng trường hợp này khả năng cao là thế rồi

Thiên tài còn có khi sai lầm, huống chi là tiểu nữ, hahaha

 

[Mạc Vấn]

Thiên tài còn có khi sai lầm, huống chi là tiểu nữ, hahaha

Đúng vậy, ai bảo tàng kiếm giai nhân thì không thể sai lầm chớ

 

[Lunarchen]

Đúng vậy, ai bảo tàng kiếm giai nhân thì không thể sai lầm chớ

Tiểu nữ là giai nhân thật hả? Hay với cao nhân, chỉ cần là phái nữ đều là giai nhân hết?