[iam.wonwoo]

NOT OKAY

by ATEEZ

from the third Japanese single album "NOT OKAY"​

Là ca khúc chủ đề trong single album tiếng Nhật thứ ba cùng tên của nhóm nhạc nam Hàn Quốc ATEEZ, "Not Okay" được phát hành trước vào ngày 27 tháng 2 năm 2024. MV chính thức cho ca khúc cũng được phát hành, với màu sắc u tối cùng cốt truyện bí ẩn. Single album ngoài bản b-side tên "Days" thì còn có phiên bản không lời của cả hai ca khúc.

"Not Okay" với chất dance pop sôi động và mạnh mẽ đã mang đến cho người nghe [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]cảm giác choáng ngợp trước sự đơn điệu, trống rỗng của cuộc sống đời thường. Nhưng ở đâu đó ta cũng tìm thấy sức mạnh và sự kiên cường trong chính bản thân mình. Đồng thời, bài hát cũng[/COLOR] [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]khuyến khích người nghe hãy chấp nhận những khó khăn, nói lên cảm xúc của mình và mạnh mẽ đối mặt với những nghịch cảnh cũng như trở ngại trong cuộc sống này.[/COLOR]

LỜI BÀI HÁT (JAPANESE)​

右左不明の (Yah)

ここはまるで迷路 (Oh)

やり直せ何度も (Ooh)

止めるなよ誰も (Oh, oh, ayy-oh)

うんざりだおんなじ日々や

停い虚像の日々は

Are you gonna let it repeat again?

今俺と踊ればいい, oh, yeah

街はノイズ求め, oh, yeah

鮮やかな日々を望む

灰色の街に咲く薔薇が

世界中の目を醒ます

Let's keep it loud, want some more?

Let's shout it out, want some more?

拳を固め揺らせ世界を

右左不明の (Make some noise)

ここはまるで迷路 (Make some noise)

やり直せ何度も (Make some noise)

止めるなよ誰も (Make some noise)

声高らかに louder, 叫び louder

ビビらず放て I'm not okay now

吼えろ louder, その両手を

掲げ叫べ, you know that I'm not okay

Ah-he-he

I'm not okay, 危機的

超最悪な雰囲気

退けろよ退けろもう限界

誰かの言いなりは耐えられない

我慢しすぎて病んでたんじゃ

無理だろ 見せろ desire

そうひっくり返せ今

Drop it, pow, keep going

Yeah, broken down

感覚は麻

We go high

天井まで高跳び

Hip-hopでも popでも rockでも

感じる音に全て身を任せ

心踊る type, 騒ぎ倒せよ

Let's keep it loud, want some more? (Some more)

Let's shout it out, want some more?

拳を固め揺らせ世界を

右左不明の (Make some noise)

ここはまるで迷路 (Make some noise)

やり直せ何度も (Oh; Make some noise)

止めるなよ誰も (誰も; Make some noise)

声高らかに louder, 叫び louder

ビビらず放て I'm not okay now

吼えろ louder, その両手を

掲げ叫べ, you know that I'm not okay

上昇した

波のよう

鳴り響く音

揺るがす世界を

走れ 地の果て目指すように

叫べ命燃え尽くすように

全てが変わり始まる

この瞬間

右左不明の (Make some noise)

ここはまるで迷路 (Make some noise)

やり直せ何度も (Make some noise)

止めるなよ誰も (Make some noise; 止めるなよ誰も)

Louder, 吼えろ that I'm not okay

声上げて叫べもっと

Louder, 吼えろ that I'm not okay

声上げて叫べもっと

LỜI BÀI HÁT (ROMANIZED)​

Migihidari fumei no (Yah)

Koko wa marude meiro (Oh)

Yarinaose nando mo (Ooh)

Tomeru na yo dare mo (Oh, oh, ayy-oh)

Unzarida on'naji hibi ya

Toma i kyozō no hibi wa

Are you gonna let it repeat again?

Ima ore to odoreba ī, oh, yeah

Machi wa noizu motome, oh, yeah

Azayakana hibi o nozomu

Haiiro no machi ni saku bara ga

Sekaijū no me o samasu

Let's keep it loud, want some more?

Let's shout it out, want some more?

Ken o katame yurase sekai o

Migihidari fumei no (Make some noise)

Koko wa marude meiro (Make some noise)

Yarinaose nando mo (Make some noise)

Tomeru na yo dare mo (Make some noise)

Koe takarakani louder, sakebi louder

Bibirazu hanate I'm not okay now

Hoero louder, sono ryōte o

Kakage sakebe, you know that I'm not okay

Ah-he-he

I'm not okay, kiki-teki

Chō saiakuna fun'iki

Dokero yo dokero mō genkai

Dareka no iinari wa taerarenai

Gaman shi sugite yan deta n ja

Muridaro misero desire

Sō hikkurikaese ima

Drop it, pow, keep going

Yeah, broken down

Kankaku wa asa

We go high

Tenjō made takatobi

Hip-hopdemo popdemo rockdemo

Kanjiru oto ni subete mi o makase

Kokoro odoru type, sawagi taoseyo

Let's keep it loud, want some more? (Some more)

Let's shout it out, want some more?

Ken o katame yurase sekai o

Migihidari fumei no (Make some noise)

Koko wa marude meiro (Make some noise)

Yarinaose nando mo (Oh; Make some noise)

Tomeru na yo dare mo (dare mo; Make some noise)

Koe takarakani louder, sakebi louder

Bibirazu hanate I'm not okay now

Hoero louder, sono ryōte o

Kakage sakebe, you know that I'm not okay

Jōshō shita

Nami no yō

Narihibiku oto

Yurugasu sekai o

Hashire chinohate mezasu yō ni

Sakebe inochi moe tsukusu yō ni

Subete ga kawari hajimaru

Kono shunkan

Migihidari fumei no (Make some noise)

Koko wa marude meiro (Make some noise)

Yarinaose nando mo (Make some noise)

Tomeru na yo dare mo (Make some noise; tomeru na yo dare mo)

Louder, hoero that I'm not okay

Koe agete sakebe motto

Louder, hoero that I'm not okay

Koe agete sakebe motto