563
2
NIGHT
performed by Stray Kids
taken from the second Japanese studio album "GIANT"
performed by Stray Kids
taken from the second Japanese studio album "GIANT"
Nhóm nhạc nam đến từ Hàn Quốc Stray Kids đã quay trở lại cùng với ca khúc tiếng Nhật mới nhất mang tên "NIGHT", ra mắt vào ngày 6 tháng 10 năm 2024. Đây cũng là bài hát chủ đề mở đầu cho bộ phim hoạt hình "Tower of God: Workshop Battle". Cả phiên bản tiếng Nhật và tiếng Anh của bài hát đều là track nhạc nằm trong album phòng thu tiếng Nhật thứ hai có tựa đề là "GIANT", dự kiến phát hành vào ngày 13 tháng 11 năm 2024. Ba thành viên của nhóm là Bang Chan, Changbin và Han cũng tham gia vào quá trình sáng tác cũng như viết lời cho bài hát.
Thuộc thể loại pop rock sôi động và mạnh mẽ, "NIGHT" là bài hát xoay quanh chủ đề về niềm hy vọng về tương lai phía trước, cũng như sự kiên trì và tinh thần mạnh mẽ để đấu tranh chống lại những khó khăn thử thách. Bài hát cũng nhắc nhở người nghe rằng ngay cả khi đang mắc kẹt trong màn đêm vô tận, việc theo đuổi ước mơ và lòng dũng cảm đối mặt với nỗi sợ hãi sẽ có thể dẫn lối ta đi đến ngày mai tươi sáng hơn.
OFFICIAL AUDIO
OFFICAL AUDIO (ENGLISH VERSION)
LỜI BÀI HÁT (JAPANESE)
OFFICAL AUDIO (ENGLISH VERSION)
LỜI BÀI HÁT (JAPANESE)
暗闇が襲うこの迷路 (I can never stop)
迷い消して一歩踏み出そう (果てしなくても)
I just want an everlasting body
背を向いた月の光と共に I'm gonna fly
Step up the stairs I just go
希望という名の風に乗って gotta move
どんでん返しはないぜ このまま flow
無数の nightmareすら切り捨て
Knight of the night for the light
Breaking my limits every fight
I'm climbing pinnacles and heights
想いは奇跡に変わる
I will never stop
Chasing my dreams until I die
You got me reaching for the light
夜が響くまま
転んでも, I know I'll climb with the endless night
The endless night
もしも痛みが心を傷つけ
火すら消え去ったとしても (I'm never gonna)
Stop, 微かな光を道標にして
追いかけるよ my way
I lost my way, can't breathe, tell me
Yeah, where's the end?
苦難は耐える度に crescendo
足踏み外しても引こう trigger
Breaking my limits every fight
I'm climbing pinnacles and heights
想いは奇跡に変わる
I will never stop
Chasing my dreams until I die
You got me reaching for the light
夜が響くまま
転んでも, I know I'll climb
Breaking my limits every fight
空満たしてく, bam
Chasing my dreams until I die
I'm right here (Right here)
耐えて傷が癒える前に
守るべきもの on my back
立ち向かってる闇も明かす
想いで 君と now, pray
いつでもブレない type
傷だらけでも, yeah, I'm fine
君を抱きしめ ぶつけるんだ
'Cause I'm
Chasing my dreams until I die
You got me reaching for the light
夜が響くまま
転んでも, I know I'll climb with the endless night
The endless night
LỜI BÀI HÁT (ROMANIZED)
Kurayami ga osou kono meiro (I can never stop)
Mayoi keshite ippo fumidasou (hateshinakute mo)
I just want an everlasting body
Se o muita tsuki no hikari to tomoni I'm gonna fly
Step up the stairs I just go
Kibō to iu na no kazeninotte gotta move
Dondengaeshi wa nai ze konomama flow
Musū no nightmaresura kirisute
Knight of the night for the light
Breaking my limits every fight
I'm climbing pinnacles and heights
Omoi wa kiseki ni kawaru
I will never stop
Chasing my dreams until I die
You got me reaching for the light
Yoru ga hibiku mama
Korondemo, I know I'll climb with the endless night
The endless night
Moshimo itami ga kokoro o kizutsuke
Hi sura kiesatta to shite mo (I'm never gonna)
Stop, kasukana hikari o michishirube ni shite
Oikakeru yo my way
I lost my way, can't breathe, tell me
Yeah, where's the end?
Kunan wa taeru tabi ni crescendo
Ashi fumihazushite mo hikou trigger
Breaking my limits every fight
I'm climbing pinnacles and heights
Omoi wa kiseki ni kawaru
I will never stop
Chasing my dreams until I die
You got me reaching for the light
Yoru ga hibiku mama
Korondemo, I know I'll climb
Breaking my limits every fight
Sora mitashite ku, bam
Chasing my dreams until I die
I'm right here (Right here)
Taete kizu ga ieru mae ni
Mamorubekimono on my back
Tachimukatteru yami mo akasu
Omoi de kimi to now, pray
Itsu demo bure nai type
Kizu-darake demo, yeah, I'm fine
Kimi o dakishime butsukeru nda
'Cause I'm
Chasing my dreams until I die
You got me reaching for the light
Yoru ga hibiku mama
Korondemo, I know I'll climb with the endless night
The endless night
LỜI BÀI HÁT (ENGLISH)
Walking through a never ending kinda darkness (I can never stop)
There must be a way out, just a little farther (Tryna get through the night)
I just want an everlasting body
When the moon has turned its back on me, that's when I'm gonna fly
Step up the stairs I just go
Got myself a dream and a mission, gotta move
Can't rely on no one else to do it like I do
Put the nightmares far behind me
I'm a knight of the night for the light
Breaking my limits every fight
I'm climbing pinnacles and heights
If I fall, I know I'll rise up again
I will never stop
Chasing my dreams until I die
You got me reaching for the light
Outta breath, but I'll never rest
'Cause I was born to try, I'll climb with the endless night
The endless night
I break and then I shatter, in the end, it doesn't matter
When my fire is reduced down to embers (I'm never gonna)
Stop as long as there's a tiny spark
I'll light it up and keep it burning deep inside forever
I lost my way, can't breathe, tell me
Yeah, where's the end?
The thunder keeps on crashing to a crescendo
Gotta pull myself together, I'm my own hero
Breaking my limits every fight
I'm climbing pinnacles and heights
If I fall, I know I'll rise up again
I will never stop
Chasing my dreams until I die
You got me reaching for the light
Outta breath, but I'll never rest
'Cause I was born to try, I'll climb
Breaking my limits every fight
Expanding like the endless 밤
Chasing my dreams until I die
I'm right here (Right here)
Broken pieces, I'm still bleeding
I'll be your shield, even through the pain
They tear me down, beating me to the ground
I'ma hold you close to my heart and pray
Face the storm, look it in the eye
No matter what, I'ma be just fine
With you near, I got no fear now
'Cause I'm
Chasing my dreams until I die
You got me reaching for the light
Outta breath, but I'll never rest
'Cause I was born to try, I'll climb with the endless night
The endless night
Chỉnh sửa cuối:
