[Static7]

Lời bài hát - Lời dịch tiếng Việt​

Hong yan xiao, xue zhai shao

Hồng nhan cười, tuyết đang tan

Zhuo jiu zui qing hen rao

Rược đục say, yêu hận vấn vương

You duo shao chi qing ren

Có bao kẻ si sình

Wang duan tian ya jian bu dao

Phóng tầm mắt nhìn ra khắp chân trời mà chẳng thấy người thương

Qiu shui chang feng luo piao

Nước thu sâu thẳm, gió bay bay

Xian zhong xing duan hun dao

Bước trên con đường Đoạn hồn hiểm nguy

You duo shao jiang hu shi

Có bao chuyện giang hồ

Gu wang jin lai jie bu liao

Từ xưa tới nay chẳng giải thích được

Xiu zhong de jian, zhi jian de dao

Kiếm trong tay áo, đao trên ngón tay

Wu fa ge duan chen shi zhi zhong qin yuan

Chẳng thể nào cắt đứt những yêu hận trần thế

Wang chuan de shui, bi an de hua

Nước Vong Xuyên, hoa Bỉ Ngạn

Wu fa zu dang lun hui qian nian xiu de yin yuan

Chẳng thể nào ngăn cản tình duyên tu được sau ngàn năm luân hồi

Qing yuan de jian, shi, guang de sha

Cái kén tình duyên, hạt cát thời gian

Welcome to Yeucahat.com

Wu fa ge jue wo dui ni si nian

Chẳng thể nào cắt đứt nổi tương tư ta dành cho người

Xiang ni, nian ni, pei ni

Nhớ người, hiểu người, bên người

Qian ni, chong ni, lian ni, ai ni

Dắt người, mến người, thương người, yêu người

Yi shi chi kuang

Cả đời cuồng si