2644
258
Người Trộm Sao 偷星星的人
Ca sĩ trình bày: Yihuik Dĩ Tuệ yihuik苡慧
OST Vụng Trộm Không Thể Giấu, Hidden Love, 偷偷藏不住
Ca khúc Người Trộm Sao nằm trong danh sách ost phim Vụng Trộm Không Thể Giấu, một bộ phim Trung Quốc hot do Triệu Lộ Tư và Trần Triết Viễn chủ diễn nội dung về câu chuyện một cô gái yêu thầm bạn của anh trai, từng từ bỏ để rồi khi tình yêu vẫy gọi vẫn lựa chọn nghe theo tiếng gọi ấy.
Người Trộm Sao mang giai điệu nhẹ nhàng được thể hiện qua tiếng hát ngọt ngào của Yihuik Dĩ Tuệ mang đầy cảm xúc của tình đơn phương, yêu thầm đong đầy trong từng câu hát, nghe vừa ngọt ngào lại có chút chua xót cho tình cảm của Tang Trĩ dành cho Đoàn Gia Hứa.
1. Lời bài hát - Lyrics
某個角落藏著我的 宇宙
誰隔著玻璃都猜不透
妳名字
在哪顆星球
我像悄悄在變輕的氣球
透明的心事在出走
無聲地 漂浮著在妳的左右
當我漸漸靠近妳
吹來青檸味的小微風
我指尖
經過妳袖口
完成了 一場暗戀環遊
能不能再多看妳一眼
讓心動偷一秒時間
多麽奇怪我的視線
總是圍繞妳兜著圈
能不能再多想妳一遍
感受止不住的雀躍
像等晴空來臨的初雪
等著妳的出現
對著床頭那個狐貍玩偶
交換的秘密瞞了好久
它不說 就讓這故事有所保留
當我漸漸靠近妳
吹來青檸味的小微風
我指尖 經過 妳袖口
完成了 一場暗戀環遊
能 不能再多看 妳一眼
讓心動偷一秒時間
多麽奇怪我的視線
總是圍繞妳兜著圈
能不能再多想妳一遍
感受止不住的雀躍
像等晴空來臨的初雪
等著妳的出現
在我不為人知的 宇宙
妳是那個偷走星星的人
每一寸心事
以妳為名轉動
我的 全世界都在閃爍
能不能再多手寫一遍
只有三個字的心願
留一半星星不摺疊
等這感覺被妳發現
能不能再多見妳一面
不讓勇敢輸給退卻
藏起來的想念會變成
藏不住的喜悅
2. Phiên âm - Pinyin
Mǒu gè jiǎoluò cángzhe wǒ de yǔzhòu
Shéi gézhe bōlí dōu cāi bù tòu
Nǐ míngzì
Zài nǎ kē xīngqíu
Wǒ xìang qiāoqiāo zài bìan qīng de qìqíu
Tòumíng de xīnshì zài chūzǒu
Wúshēng de piāofúzhe zài nǐ de zuǒyòu
Dāng wǒ jìanjìan kàojìn nǐ
Chuī lái qīng níng wèi de xiǎo wéifēng
Wǒ zhǐ jiān
Jīngguò nǐ xìukǒu
Wánchéngle yī chǎng ànlìan húan yóu
Néng bùnéng zài duō kàn nǐ yīyǎn
Ràng xīndòng tōu yī miǎo shíjiān
Duōme qígùai wǒ de shìxìan
Zǒng shì wéirào nǐ dōuzhe quān
Néng bùnéng zài duō xiǎng nǐ yībìan
Gǎnshòu zhǐ bù zhù de quèyuè
Xìang děng qíngkōng láilín de chūxuě
Děngzhe nǐ de chūxìan
Dùizhe chúang tóu nàgè húlí wán'ǒu
Jiāohùan de mìmì mánle hǎojiǔ
Tā bù shuō jìu ràng zhè gùshì yǒu suǒ bǎolíu
Dāng wǒ jìanjìan kàojìn nǐ
Chuī lái qīng níng wèi de xiǎo wéifēng
Wǒ zhǐ jiān jīngguò nǐ xìukǒu
Wánchéngle yī chǎng ànlìan húan yóu
Néng bùnéng zài duō kàn nǐ yīyǎn
Ràng xīndòng tōu yī miǎo shíjiān
Duōme qígùai wǒ de shìxìan
Zǒng shì wéirào nǐ dōuzhe quān
Néng bùnéng zài duō xiǎng nǐ yībìan
Gǎnshòu zhǐ bù zhù de quèyuè
Xìang děng qíngkōng láilín de chūxuě
Děngzhe nǐ de chūxìan
Zài wǒ bù wéi rénzhī de yǔzhòu
Nǐ shì nàgè tōu zǒu xīngxīng de rén
Měi yīcùn xīnshì
Yǐ nǐ wèi míng zhuǎndòng
Wǒ de quán shìjiè dōu zài shǎnshuò
Néng bùnéng zài duō shǒuxiě yībìan
Zhǐyǒu sān gè zì de xīnyùan
Líu yībàn xīngxīng bù zhé dié
Děng zhè gǎnjué bèi nǐ fāxìan
Néng bùnéng zài duō jìan nǐ yīmìan
Bù ràng yǒnggǎn shū gěi tùiquè
Cáng qǐlái de xiǎngnìan hùi bìan chéng
Cáng bù zhù de xǐyuè
Ca sĩ trình bày: Yihuik Dĩ Tuệ yihuik苡慧
OST Vụng Trộm Không Thể Giấu, Hidden Love, 偷偷藏不住
Ca khúc Người Trộm Sao nằm trong danh sách ost phim Vụng Trộm Không Thể Giấu, một bộ phim Trung Quốc hot do Triệu Lộ Tư và Trần Triết Viễn chủ diễn nội dung về câu chuyện một cô gái yêu thầm bạn của anh trai, từng từ bỏ để rồi khi tình yêu vẫy gọi vẫn lựa chọn nghe theo tiếng gọi ấy.
Người Trộm Sao mang giai điệu nhẹ nhàng được thể hiện qua tiếng hát ngọt ngào của Yihuik Dĩ Tuệ mang đầy cảm xúc của tình đơn phương, yêu thầm đong đầy trong từng câu hát, nghe vừa ngọt ngào lại có chút chua xót cho tình cảm của Tang Trĩ dành cho Đoàn Gia Hứa.
1. Lời bài hát - Lyrics
某個角落藏著我的 宇宙
誰隔著玻璃都猜不透
妳名字
在哪顆星球
我像悄悄在變輕的氣球
透明的心事在出走
無聲地 漂浮著在妳的左右
當我漸漸靠近妳
吹來青檸味的小微風
我指尖
經過妳袖口
完成了 一場暗戀環遊
能不能再多看妳一眼
讓心動偷一秒時間
多麽奇怪我的視線
總是圍繞妳兜著圈
能不能再多想妳一遍
感受止不住的雀躍
像等晴空來臨的初雪
等著妳的出現
對著床頭那個狐貍玩偶
交換的秘密瞞了好久
它不說 就讓這故事有所保留
當我漸漸靠近妳
吹來青檸味的小微風
我指尖 經過 妳袖口
完成了 一場暗戀環遊
能 不能再多看 妳一眼
讓心動偷一秒時間
多麽奇怪我的視線
總是圍繞妳兜著圈
能不能再多想妳一遍
感受止不住的雀躍
像等晴空來臨的初雪
等著妳的出現
在我不為人知的 宇宙
妳是那個偷走星星的人
每一寸心事
以妳為名轉動
我的 全世界都在閃爍
能不能再多手寫一遍
只有三個字的心願
留一半星星不摺疊
等這感覺被妳發現
能不能再多見妳一面
不讓勇敢輸給退卻
藏起來的想念會變成
藏不住的喜悅
2. Phiên âm - Pinyin
Mǒu gè jiǎoluò cángzhe wǒ de yǔzhòu
Shéi gézhe bōlí dōu cāi bù tòu
Nǐ míngzì
Zài nǎ kē xīngqíu
Wǒ xìang qiāoqiāo zài bìan qīng de qìqíu
Tòumíng de xīnshì zài chūzǒu
Wúshēng de piāofúzhe zài nǐ de zuǒyòu
Dāng wǒ jìanjìan kàojìn nǐ
Chuī lái qīng níng wèi de xiǎo wéifēng
Wǒ zhǐ jiān
Jīngguò nǐ xìukǒu
Wánchéngle yī chǎng ànlìan húan yóu
Néng bùnéng zài duō kàn nǐ yīyǎn
Ràng xīndòng tōu yī miǎo shíjiān
Duōme qígùai wǒ de shìxìan
Zǒng shì wéirào nǐ dōuzhe quān
Néng bùnéng zài duō xiǎng nǐ yībìan
Gǎnshòu zhǐ bù zhù de quèyuè
Xìang děng qíngkōng láilín de chūxuě
Děngzhe nǐ de chūxìan
Dùizhe chúang tóu nàgè húlí wán'ǒu
Jiāohùan de mìmì mánle hǎojiǔ
Tā bù shuō jìu ràng zhè gùshì yǒu suǒ bǎolíu
Dāng wǒ jìanjìan kàojìn nǐ
Chuī lái qīng níng wèi de xiǎo wéifēng
Wǒ zhǐ jiān jīngguò nǐ xìukǒu
Wánchéngle yī chǎng ànlìan húan yóu
Néng bùnéng zài duō kàn nǐ yīyǎn
Ràng xīndòng tōu yī miǎo shíjiān
Duōme qígùai wǒ de shìxìan
Zǒng shì wéirào nǐ dōuzhe quān
Néng bùnéng zài duō xiǎng nǐ yībìan
Gǎnshòu zhǐ bù zhù de quèyuè
Xìang děng qíngkōng láilín de chūxuě
Děngzhe nǐ de chūxìan
Zài wǒ bù wéi rénzhī de yǔzhòu
Nǐ shì nàgè tōu zǒu xīngxīng de rén
Měi yīcùn xīnshì
Yǐ nǐ wèi míng zhuǎndòng
Wǒ de quán shìjiè dōu zài shǎnshuò
Néng bùnéng zài duō shǒuxiě yībìan
Zhǐyǒu sān gè zì de xīnyùan
Líu yībàn xīngxīng bù zhé dié
Děng zhè gǎnjué bèi nǐ fāxìan
Néng bùnéng zài duō jìan nǐ yīmìan
Bù ràng yǒnggǎn shū gěi tùiquè
Cáng qǐlái de xiǎngnìan hùi bìan chéng
Cáng bù zhù de xǐyuè
