[Ái Nhẫn]

Một Chút​

Thể hiện: Đổng Tức Tức, Thiên Thiên Lũng

Bài hát Một Chút do Đổng Tức Tức, Thiên Thiên Lũng cùng nhau hợp tác và thể hiện là một bài hát ngọt ngào tràn ngập sự lãng mạn đầy tình yêu ngọt ngào chớm nở những lời tán tỉnh có cánh, tràn đầy sắc tình yêu màu hồng đầy ngọt ngào ngây thơ và đầy lãng mạn

Hướng dẫn cách kiếm tiền ⬇  

Lời bài hát

My girl

我请你再靠近我一点点

我又不是坏人

你干嘛离我那么远

My boy

我请你再过来一点点

我能听清你的心跳让我记住你的脸

为什么晚上总是有星星

为什么你的眼里总是亮晶晶

为什么可乐总是要加冰

为什么连你的心跳我都想用心听

我还是那个bad boy

我总把帽子反带

你说我这样很帅

My girl

我请你再靠近我一点点

我又不是坏人

你干嘛离我那么远

My boy

My girl

我请你再靠近我一点点

我又不是坏人

你干嘛离我那么远

My boy

我请你再过来一点点

我能听清你的心跳让我记住你的脸

为什么晚上总是有星星

为什么你的眼里总是亮晶晶

为什么可乐总是要加冰

为什么连你的心跳我都想用心听

我还是那个 bad boy

我总把帽子反带

你说我这样很帅

痞痞的样子很爱 baby

他们都说让我对你停止依赖

可我早就亮出底牌

I am right to you

和你在一起的时间

被映照的天空是粉色的

不再谈论什么永远

那些无聊的话题是大人的

为什么晚上总是有星星

为什么你的眼里总是亮晶晶

为什么可乐总是要加冰

为什么连你的心跳我都想用心听

为什么晚上总是有星星

为什么你的眼睛总是亮晶晶

为什么可乐总是要加冰

为什么连你的心跳我总想用心听

不去讲没用的道理

掏空口袋只为你

原则是无法离开你

偏爱你我不再是秘密

甜蜜溢出了眼睛

My girl

我请你再靠近我一点点

我又不是坏人

你干嘛离我那么远

My boy

我请你再过来一点点

我能听清你的心跳让我记住你的脸

为什么晚上总是有星星

为什么你的眼里总是亮晶晶

为什么可乐总是要加冰

为什么连你的心跳我都想用心听

为什么晚上总是有星星

为什么你的眼睛总是亮晶晶

为什么可乐总是要加冰

为什么连你的心跳我总想用心听

Dịch nghĩa tiếng việt

Em à (My girl)

Anh xin em lại gần anh một chút thôi

Anh đâu phải người xấu đâu mà

Sao em cứ cách anh xa thế?

Anh à (My boy)

Em xin anh lại gần em một chút nữa

Để em nghe rõ nhịp tim anh và ghi nhớ khuôn mặt ấy.

Vì sao đêm nào cũng có sao trên trời?

Vì sao trong mắt anh luôn sáng lấp lánh?

Vì sao coca luôn phải thêm đá?

Vì sao đến cả nhịp tim anh em cũng muốn lắng nghe bằng cả trái tim?

Anh vẫn là chàng bad boy năm nào,

Luôn đội mũ ngược phía sau,

Em bảo như thế trông thật "ngầu",

Cái dáng vẻ ngang tàng ấy khiến em yêu mất rồi, baby.

Người ta bảo anh nên ngừng dựa dẫm vào em,

Nhưng anh sớm đã đặt hết lòng mình lên bàn –

Anh đúng là vì em mà thay đổi.

Thời gian ở bên em,

Bầu trời cũng hóa sắc hồng,

Không còn nói về chuyện "mãi mãi",

Những điều đó thật vô nghĩa – chỉ là chuyện của người lớn thôi.

Vì sao đêm nào cũng có sao trên trời?

Vì sao trong mắt em luôn sáng long lanh?

Vì sao coca luôn phải thêm đá?

Vì sao đến cả nhịp tim em anh cũng muốn lắng nghe thật kỹ?

Không cần nói những đạo lý vô ích,

Anh sẵn sàng trút sạch túi chỉ vì em,

Nguyên tắc duy nhất là – không thể xa rời em.

Yêu em thiên vị chẳng còn là bí mật,

Ngọt ngào tràn ngập đôi mắt,

Ngay cả lượng đường trong máu cũng khó mà kiểm soát nổi.

Khi ở bên em,

Bầu trời được phủ màu hồng,

Không nói gì về "vĩnh viễn",

Bởi đó là câu chuyện của người trưởng thành thôi.

My girl

Anh xin em lại gần anh một chút thôi,

Anh đâu có làm gì xấu,

Sao em cứ tránh anh mãi vậy?

My boy

Em xin anh lại gần em một chút,

Để em nghe rõ nhịp tim và khắc ghi khuôn mặt ấy.

Vì sao đêm nào cũng có sao,

Vì sao ánh mắt anh luôn sáng lấp lánh,

Vì sao coca luôn phải thêm đá,

Vì sao đến cả nhịp tim anh, em cũng muốn nghe bằng cả trái tim?

Bài hát "一点点 (Một Chút)" mang phong vị ngọt ngào, dễ thương, thể hiện cảm xúc trong sáng của hai người trẻ đang yêu – chỉ cần một chút gần nhau thôi cũng khiến thế giới xung quanh như nhuộm hồng.