[Thanh Tien]

Melody

By YooA of OH MY GIRL

Taken from the second mini album "SELFISH"​

Khép lại mini album "SELFISH" là track nhạc thứ 4 mang tên "Melody", với thể loại R&B, bài hát là một giai điệu quyến rũ và hấp dẫn thể hiện mong muốn chiếm trọn trái tim của ai đó bằng một "melody" mê hoặc. Lời bài hát miêu tả nữ ca sĩ như một sức mạnh quyến rũ và không thể cưỡng lại.

Trong verse đầu tiên, cô tự mô tả mình như một bài hát được gió mang đi, gọi người nghe. Hứa sẽ đưa người nghe đến một nơi mà họ chưa từng đến, yêu cầu họ quay đầu và tăng tốc độ. Điều này có thể được hiểu là ẩn dụ cho sự hiện diện quyến rũ của cô và khả năng đưa người nghe đến một thế giới mới và thú vị.

Phần tiền điệp khúc mô tả vẻ đẹp hình thể của cô, bao gồm làn da rám nắng nhẹ và mái tóc bồng bềnh, cũng như sự tự tin của cô. Cũng như giọng hát quyến rũ, hấp dẫn và quyến rũ người nghe. Giọng hát này được mô tả là "bittersweet", cho thấy có thể có một chút nguy hiểm hoặc cám dỗ trong sức hấp dẫn của cô.

Phần điệp khúc củng cố ý tưởng rằng "melody" của cô là không thể cưỡng lại, một thứ gì đó sẽ đánh cắp trái tim người nghe. Cô khuyến khích người nghe giấu trái tim bị đánh cắp của họ, sâu trong lòng biển Địa Trung Hải, nơi nó không bao giờ có thể được tìm thấy. Cô thừa nhận rằng người nghe đã phải lòng giai điệu này và tự hỏi liệu đã quá muộn để người nghe có thể chống lại hay không.

Trong verse thứ hai, cô nhấn mạnh sự hiện diện của cô gây nghiện như thế nào, ám chỉ rằng những tin đồn mà người nghe đã nghe về cô là sự thật. Lời bài hát cũng đề cập đến những phẩm chất dữ dội và bình lặng của biển, tượng trưng cho bản chất khó đoán của cô.

Đoạn bridge mở ra ý tưởng rời xa hòn đảo ngập tràn hương hoa, một thiên đường dưới những tảng đá tối tăm. Thiên đường này được ví như giọng ca quyến rũ của cô, một lần nữa nhấn mạnh sự quyến rũ không thể cưỡng lại.

Nhìn chung, "Melody" truyền tải ý định của cô là mê hoặc và quyến rũ người nghe bằng sự hiện diện và giọng hát mê hoặc của mình. Lời bài hát tạo ra bầu không khí cám dỗ và khao khát, thúc giục người nghe khuất phục trước giai điệu không thể cưỡng lại đã đánh cắp trái tim họ.

Lời bài hát (Hangul)​

바람에 실어서 날린

이건 널 부르는 노래

한 번도 닿은 적 없는

그곳에 데려다줄게

어서 바짝 뱃머리를 돌려

아슬하게 속도를 더 올려

순항은 끝났어, baby

태양에 살짝 그을린 피부와

아름답게 흩날리는 머리칼

그 자신감

짙은 안개 위

이건 너를 유혹하는 목소리

It's so bittersweet

네 맘을 훔칠 나의 melody

훔쳐 꼭꼭 숨겨둬야지 (Oh-oh)

지중해 먼바다 깊이

절대 찾지 못하게

널 향해 꽂힐 나의 melody

이미 흠뻑 빠져버렸지 (Oh-oh)

돌아가는 법을 알려줄까?

It's too late for that

I'm so addictive, you'll never quit it

소문은 익히 들어봤겠지

Like baby, baby, baby, 날 사랑하겠지?

다른 모든 뱃사람이 그랬듯이

Ah, yeah, 저 바다란 게 그렇잖아

삼킬 듯이 거칠다가

다 거짓말같이 고요해지잖니?

제법 탄탄한 그 어깨와

야망으로 일렁이는 눈동자

그 용맹함

높은 파도 위

이건 너를 유혹하는 목소리

It's so bittersweet

네 맘을 훔칠 나의 melody

훔쳐 꼭꼭 숨겨둬야지 (Oh-oh)

지중해 먼바다 깊이

절대 찾지 못하게

널 향해 꽂힐 나의 melody

이미 흠뻑 빠져버렸지 (Oh-oh)

돌아가는 법을 알려줄까?

It's too late for that

떠날까?

섬 전체에 꽃향기가 가득한

그 paradise

까만 바위 밑

이건 너를 유혹하는 목소리

It's so bittersweet

네 맘을 훔칠 나의 melody

훔쳐 꼭꼭 숨겨둬야지 (Oh-oh)

지중해 먼바다 깊이

절대 찾지 못하게

널 향해 꽂힐 나의 melody

이미 흠뻑 빠져버렸지 (Oh-oh)

돌아가는 법을 알려줄까?

It's too late for that

Lời bài hát (Romanized)​

Barame sireoseo nallin

Igeon neol bureuneun norae

Han beondo daeun jeok eomneun

Geugose deryeodajulge

Eoseo bajjak baenmeorireul dollyeo

Aseulhage sokdoreul deo ollyeo

Sunhangeun kkeunnasseo, baby

Taeyange saljjak geueullin pibuwa

Areumdapge heunnallineun meorikal

Geu jasingam

Jiteun angae wi

Igeon neoreul yuhokaneun moksori

It's so bittersweet

Ne mameul humchil naui melody

Humchyeo kkokkkok sumgyeodwoyaji (Oh-oh)

Jijunghae meonbada gipi

Jeoldae chatji mothage

Neol hyanghae kkochil naui melody

Imi heumppeok ppajyeobeoryeotji (Oh-oh)

Doraganeun beobeul allyeojulkka?

It's too late for that

I'm so addictive, you'll never quit it

Somuneun iki deureobwatgetji

Like baby, baby, baby, nal saranghagetji?

Dareun modeun baetsarami geuraetdeusi

Ah, yeah, jeo badaran ge geureochana

Samkil deusi geochildaga

Da geojinmalgachi goyohaejijanni?

Jebeop tantanhan geu eokkaewa

Yamangeuro illeongineun nundongja

Geu yongmaengham

Nopeun pado wi

Igeon neoreul yuhokaneun moksori

It's so bittersweet

Ne mameul humchil naui melody

Humchyeo kkokkkok sumgyeodwoyaji (Oh-oh)

Jijunghae meonbada gipi

Jeoldae chatji mothage

Neol hyanghae kkochil naui melody

Imi heumppeok ppajyeobeoryeotji (Oh-oh)

Doraganeun beobeul allyeojulkka?

It's too late for that

Tteonalkka?

Seom jeonchee kkothyanggiga gadeukan

Geu paradise

Kkaman bawi mit

Igeon neoreul yuhokaneun moksori

It's so bittersweet

Ne mameul humchil naui melody

Humchyeo kkokkkok sumgyeodwoyaji (Oh-oh)

Jijunghae meonbada gipi

Jeoldae chatji mothage

Neol hyanghae kkochil naui melody

Imi heumppeok ppajyeobeoryeotji (Oh-oh)

Doraganeun beobeul allyeojulkka?

It's too late for that