[Nhiên Trần]

Me Too

Trình bày: Meghan Trainor

Trans: Fall In Luv

Bài hát này là một bài hát của ca/nhạc sĩ người Mỹ Meghan Trainor, là bài hát trong album phòng thu thứ hai của chị ấy, có tên là Thank You, ra mắt vào năm 2016, đã cách đây 5 năm rồi, bài hát này có nội dung khuyến khích con người chúng ta trở nên tự tin là chính mình hơn, yêu bản thân hơn, bản nhạc này cũng có tiết tấu nhanh, nghe rất chất, và cực kỳ sang chảnh và dễ gây nghiện, nhất là đoạn "If I was you, I'd wanna be me too I'd wanna be me too I'd wanna be me too If I was you, I'd wanna be me too I'd wanna be me too I'd wanna be me too" nghe nhiều thật sự rất nghiện luôn ý, thế nên mọi người cùng mình nghe và cảm nhận bài hát này nhé, cuối cùng vẫn chúc mọi người nghe nhạc vui vẻ, và luôn luôn bình an, hạnh phúc, cũng yêu bản thân nhiều hơn nhiều hơn nữa nha!

Lyrics:

Ow!

Who's that sexy thing I see over there?

That's me, standin' in the mirror

What's that icy thing hanging 'round my neck?

Um, that's gold, show me some respect, oh

I thank God every day (uh, ha)

That I woke up feelin' this way (uh, ha)

And I can't help loving myself

And I don't need nobody else, no, uh

If I was you, I'd wanna be me too

I'd wanna be me too

I'd wanna be me too

If I was you, I'd wanna be me too

I'd wanna be me too

I'd wanna be me too

I walk in like a dime piece

I go straight to V. I. P.

I never pay for my drinks

My entourage behind me

My life's a movie, Tom Cruise

So bless me, baby, achoo

And even if they tried to

They can't do it like I do

I thank God every day (uh, ha)

That I woke up feelin' this way (uh, ha)

And I can't help lovin' myself (wooh)

And I don't need nobody else, no, uh (baby)

If I was you, I'd wanna be me too

I'd wanna be me too

I'd wanna be me too (oh, ayy)

If I was you, I'd wanna be me too

I'd wanna be me too

I'd wanna be me too

Ow!

(Turn the bass up)

(Hahaha)

Turn the bass up

Ow!

(Turn the bass up)

Let's go

I thank God every day (say to thank God)

That I woke up feelin' this way (uh, ha)

And I can't help loving myself (ow)

And I don't need nobody else, no, uh, baby

If I was you, I'd wanna be me too

I'd wanna be me too

I'd wanna be me too (oh)

If I was you, I'd wanna be me too

I'd wanna be me too

I'd wanna be me too

If I was you, I'd wanna be me too

I'd wanna be me too

I'd wanna be me too

If I was you, I'd wanna be me too

I'd wanna be me too

I'd wanna be me too

Vietsub:

Nhỏ nào trông ngọt nước

Ở đằng kia vậy?

À, chị chứ ai,

Đang đứng dẹo trước gương nè

Cái thứ lạnh lạnh ở trên cổ chị

Là gì vậy nhỉ?

Hú hồn, vàng chứ gì nữa

Sáng mắt chưa mấy em

Chị tạ ơn chúa mỗi ngày đấy

Vì ngài đã cho chị tỉnh dậy

Trong sự sung sướng như thế này

Chị thề là chị không thể

Ngừng yêu bản thân mình được

Và chị đách cần đứa nào

Bên cạnh cả, hiểu không

Nếu chị là em,

Chị cũng ước gì bản thân

Trở nên giống như vậy

Trở nên giống như vậy

Sao chép y chang

Nếu chị là em,

Chị cũng ước gì bản thân

Trở nên giống như vậy

Sao chép y chang

Không khác tí nào

Chị catwalk trên phố

Y chang một quý cô

Di chuyển tới khu vực

Dành cho dân nhà mặc phố

Và chị đếch cần

Trả tiền nước gì cả

Vì đơn giản chị có cả đoàn tùy tùng

Đi hầu sau lưng

Cuộc sống chị chẳng khác gì

Phim của Tom Cruise

Vì vậy hãy cầu nguyện cho chị đi, Achoo

Kể cả khi có đứa nào

Muốn đú theo chị á

Thì nói thẳng luôn

Em còn non và xanh lắm

Chị tạ ơn chúa mỗi ngày đấy

Vì ngài đã cho chị tỉnh dậy

Với một cảm giác thật Yomost

Và chị không thể ngừng

Mê bản thân mình được đâu

Chính vì lẽ đó,

Chẳng đứa nào xứng

Để ở bên cạnh chị cả​

Nếu chị là em,

Chị cũng ước gì bản thân

Trở nên giống như chị

Hoàn hảo giống như chị

Sao chép giống y chang

Và nếu chị là mấy em

Chị chỉ muốn đú theo giống như vậy

Trở nên giống như chị

Sao chép giống y chang

Quẩy bass mạnh lên mấy đứa ơi

Chiến thôi nào!​