[iam.wonwoo]

MAY LILY

by Leeseo (IVE)

from the original soundtrack of "I'M THE QUEEN IN THIS LIFE (PART. 1)"​

Ca khúc solo đầu tay của thành viên nhóm nhạc nữ Hàn Quốc IVE Leeseo mang tên "May Lily" đã được ra mắt vào ngày 22 tháng 2 năm 2024. Bài hát thuộc thể loại pop đầy bí ẩn, cuốn hút và bắt tai. Bài hát xoay quanh việc đi tìm [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]danh tính của một người, chống lại những áp lực từ bên ngoài và tìm thấy sức mạnh trong việc chấp nhận bản thân. "May Lily" khuyến khích người nghe giữ lấy sự độc đáo của mình và khẳng định quyền tự chủ của mình trong việc định hình cuộc sống.[/COLOR]

Đây là phần OST đầu tiên cho bộ webtoon "I'm the Queen In This Life" (hoặc có tên tạm dịch tiếng Anh khác là Legitimate Queen), đang rất được yêu thích trên toàn thế giới. Dựa trên tiểu thuyết web gốc cùng tên của tác giả Lepalzin, webtoon đã chiếm được cảm tình của độc giả với câu chuyện gay cấn và hình ảnh nghệ thuật hấp dẫn. Hiện webtoon này đang được xuất bản nhiều kỳ trên Naver Webtoon, đã được dịch sang nhiều thứ tiếng như: Tiếng Nhật, tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Trung (Giản thể và Phồn thể), tiếng Thái và tiếng Indonesia.

LỜI BÀI HÁT​

새까맣게 물든 MAY LILY

흐려지는 잔상에

비틀대며 걸어가

시들어간 어제의 꿈

이젠 의미 없어

모든 게 선명해지네

So bring it back 숨을 쉬어내

차갑게 눈을 떠

잃었던 나를 돌려줘

Oh, Don't you call me a devil

되감아 다시 찾아 내 자릴

새까맣게 물든 MAY LILY

내가 보이니

I'm not your MAY LILY

피로 쓴 이 결말 드러난 진실

Now I can see your lie

끝이라 생각되니 but you got me wrong

Now I can see me

이제야 분명해지네

So bring it back 다시 숨을 쉬어봐

차갑게 눈을 떠

잃었던 나를 살려내

Oh, Don't you call me a devil

되감아 다시 찾아 내 자릴

새까맣게 물든 MAY LILY

내가 보이니

I'm not your MAY LILY

하나둘씩 꺼져간 내 불빛 속에

새로이 태어나

Bloom in the dark

운명이라면 받아줄게

Oh, Don't you call me a devil

되감아 다시 찾아 내 자릴

새까맣게 물든 MAY LILY

내가 보이니

I'm not your MAY LILY

MAY LILY LILY

어둡고 새까만 MAY LILY

MAY LILY

I'm not your MAY LILY

LỜI BÀI HÁT (ROMANIZED)​

Saekkamahge muldeun MAY LILY

Heulyeojineun jansang-e

Biteuldaemyeo geol-eoga

Sideul-eogan eoje-ui kkum

Ijen uimi eobs-eo

Modeun ge seonmyeonghaejine

So bring it back sum-eul swieonae

Chagabge nun-eul tteo

Ilh-eossdeon naleul dollyeojwo

Oh, Don't you call me a devil

Doegam-a dasi chaj-a nae jalil

Saekkamahge muldeun MAY LILY

Naega boini

I'm not your MAY LILY

Pilo sseun i gyeolmal deuleonan jinsil

Now I can see your lie

Kkeut-ila saeng-gagdoeni but you got me wrong

Now I can see me

Ijeya bunmyeonghaejine

So bring it back dasi sum-eul swieobwa

Chagabge nun-eul tteo

Ilh-eossdeon naleul sallyeonae

Oh, Don't you call me a devil

Doegam-a dasi chaj-a nae jalil

Saekkamahge muldeun MAY LILY

Naega boini

I'm not your MAY LILY

Hanadulssig kkeojyeogan nae bulbich sog-e

Saeloi taeeona

Bloom in the dark

Unmyeong-ilamyeon bad-ajulge

Oh, Don't you call me a devil

Doegam-a dasi chaj-a nae jalil

Saekkamahge muldeun MAY LILY

Naega boini

I'm not your MAY LILY

MAY LILY LILY

Eodubgo saekkaman MAY LILY

MAY LILY

I'm not your MAY LILY