[sữa dâu bơ]

Love, Maybe

Trình bày: SECRET NUMBER

Nhạc phim Hẹn hò chốn Công Sở

Ca khúc "Love, Maybe" do nhóm nhạc SECRET NUMBER thể hiện là một bản tình ca nhẹ nhàng, ngọt ngào và lãng mạn, được biết đến qua bộ phim nổi tiếng "Hẹn hò chốn công sở". Lời bài hát kể về những cảm xúc chân thật khi yêu, từ những suy nghĩ thường nhật về người ấy đến niềm hạnh phúc khi nhìn thấy nụ cười của người mình thương. Giai điệu tươi sáng, dễ nghe cùng cách trình bày trong trẻo của các thành viên khiến bài hát trở nên ấm áp và dễ chạm đến trái tim người nghe. "Love, Maybe" mang đến cảm giác vừa nhẹ nhàng vừa tràn đầy hy vọng về một tình yêu trong sáng, rất phù hợp để nghe trong những khoảnh khắc thư giãn. Chúc mọi người nghe nhạc vui vẻ nhé.

Lời bài hát - Romanized​

Neowa hamkke hago sipeun ildeureul

Sangsanghaneun ge

Yojeum nae ilsangi doego

Neoui jeulgeowohaneun moseubeul bogo isseumyeon

Jayeonseure ttara utgo inneun geol

Neoui haengdonge seolleeohago dwicheogidaga

Jisaeun bami manajineunde

Igeon nuga bwado sarangil tende

Jongil hamkkemyeon jillil tende

Na doraseodo ontong neoin geon

Amuraedo saranginga bwa

Jeomjeom neowa hago sipeun ildeul

Saenggakamyeonseo

Harul bonaen nari manajineunde

Igeon nuga bwado sarangil tende

Jongil hamkkemyeon jillil tende

Na doraseodo ontong neoin geon

Amuraedo saranginga bwa

Neoui haengbokaehaneun moseubeul bogo isseumyeon

Nado moreuge ttara unneunde

I jeongdomyeon arajul manhajana

Neodo yonggi naelman hajana

Naman ireon ge aniramyeon

Uri mannabol manhajana

Amuraedo saranginga bwa

Korean​

너와 함께 하고 싶은 일들을

상상하는 게

요즘 내 일상이 되고

너의 즐거워하는 모습을 보고 있으면

자연스레 따라 웃고 있는 걸

너의 행동에 설레어하고 뒤척이다가

지새운 밤이 많아지는데

이건 누가 봐도 사랑일 텐데

종일 함께면 질릴 텐데

나 돌아서도 온통 너인 건

아무래도 사랑인가 봐

점점 너와 하고 싶은 일들

생각하면서

하룰 보낸 날이 많아지는데

이건 누가 봐도 사랑일 텐데

종일 함께면 질릴 텐데

나 돌아서도 온통 너인 건

아무래도 사랑인가 봐

너의 행복해하는 모습을 보고 있으면

나도 모르게 따라 웃는데

이 정도면 알아줄 만하잖아

너도 용기 낼만 하잖아

나만 이런 게 아니라면

우리 만나볼 만하잖아

아무래도 사랑인가 봐

Lời dịch​

Những điều em muốn làm cùng anh

Việc tưởng tượng về điều đó

Dần trở thành thói quen hằng ngày của em.

Khi nhìn thấy anh cười vui vẻ

Em cũng tự nhiên mỉm cười theo

Trái tim em xao xuyến bởi từng cử chỉ của anh

Đêm đến em trằn trọc vì nghĩ về anh

Những đêm như vậy ngày càng nhiều hơn

Chắc chắn ai nhìn vào cũng sẽ thấy đây là tình yêu

Dù ở bên nhau cả ngày cũng không chán

Dù em quay đi, mọi nơi vẫn là anh

Có lẽ.. Đây thực sự là tình yêu

Ngày qua ngày, em càng nghĩ về những điều muốn làm cùng anh

Những ngày em sống chỉ để nghĩ đến anh

Cũng ngày càng nhiều thêm

Chắc chắn ai nhìn vào cũng sẽ thấy đây là tình yêu

Dù ở bên nhau cả ngày cũng không chán

Dù em quay đi, mọi nơi vẫn là anh

Có lẽ.. Đây thực sự là tình yêu

Khi em nhìn thấy anh đang hạnh phúc

Em cũng bất giác mỉm cười theo

Nếu đã đến mức này, thì anh cũng nên hiểu rồi mà

Anh cũng nên đủ dũng cảm chứ

Nếu không chỉ riêng em cảm thấy như vậy

Thì chúng ta.. Nên thử gặp gỡ nhau một lần

Có lẽ.. Đây thực sự là tình yêu