[Thanh Tien]

Living Legend

By Lana Del Rey

Taken from the eighth studio album "Blue Banisters"​

Track nhạc thứ 13 "Living Legend" thuộc thể loại Alternative Pop là lời tri ân dành cho một người quan trọng trong cuộc đời cô, người mà cô coi là huyền thoại sống của mình. Lời bài hát so sánh người đó với những chú chim hót cùng một cung bậc và những người theo phong cách hipster ở vùng đầm lầy phía sau Brooklyn. Phần điệp khúc tiếp tục chủ đề này, ca ngợi khả năng di chuyển và làm những việc đưa cô lên Thiên đường của người đó. Phần bridge thu hẹp chủ đề thành mùa hè và những chú ngựa và tiết lộ trải nghiệm của chính người kể chuyện khi sống trên bờ vực giữa Thiên đường và Địa ngục. Cuối cùng, bài hát kết thúc bằng một câu cảm thán ngưỡng mộ "Living Legend" của cô.

Lời bài hát (English)​

Hmm, oh-oh

Blackbirds will sing in the same key

As you play in the shoes that I bought you

And sweet baby Jane don't know a thing

About my songs, but she knows I'm a monsoon

And, baby, you, all the things you do

And the ways you move, send me straight to Heaven

And, baby, you, what you never knew

What I never said is you're my living legend

Hipsters will sing just like a dream

In Sin-é or the back Brooklyn bayou

But you never cared about my name

And, darling, I never meant to defy you

But baby, you, all them things you do

And those ways you moved, send me straight to Heaven

And baby you, I never said to you

You really are my living legend

I got guns in the summertime and horses, too

Guns in the summertime and horses, too

I never meant to be bad or unwell

I was just living on the edge

Right between Heaven and Hell

And I'm tired of it

Oh, all the things you do

And the ways you move, send me straight to Heaven

And, baby, you, what I never said to you

'Cause you really are my living legend

My living legend

My living legend

My living legend

My living legend