

List OST Phim
Love Next Door
Phim Netflix 2024
(Jung So Min - Jung Hae In)
Love Next Door
Phim Netflix 2024
(Jung So Min - Jung Hae In)
Bộ phim "Love Next Door" kể về cuộc gặp gỡ định mệnh giữa hai nhân vật chính là Choi Seung Hyo và Bae Seok Ryu sau nhiều năm xa cách. Bộ phim khắc họa hành trình tìm kiếm bản thân và tình yêu qua những kỷ niệm tuổi thơ và giải thoát bản thân khỏi những rào cản vô hình. Bộ phim không chỉ khai thác tình cảm yêu đương nam nữ mà còn phản ánh những thách thức mà mỗi người phải đối mặt trên con đường trưởng thành của chính họ. Một bộ phim chữa lành và thư giãn dành cho tất cả tâm hồn đang muốn được vỗ về
Dưới đây là Tổng hợp lời bài hát của các bản nhạc dịu dàng và thư giãn của bộ phim. Hãy cùng lắng nghe và thưởng thức nhé.
1. What Are We - Ha Sungwoon (하성운)
Lời bài hát
오랜 시간 속 어느새 변해버린걸
모든 기억에 네 모습이 선명해
조금씩 모르게 커져버린 비밀
습관처럼 붙어있던 날들 난
의미가 필요해 Oh
So what are we?
환히 웃어주면 더 원하게 되는 걸
So what are we?
난 두 눈을 감을 때마다 널 느끼는 걸
What are we?
힘이 들 때 언제나 넌 내 곁에 있으니까
묻고 싶어 난 Yeah
지금 우리 사랑인 걸까?
I'm falling in love
I'm falling in love
너로 인해 달라진 세상을 봐
아름답기만 해
끝도 없이 맘속은 너로 가득 차
난 네가 필요해
So what are we?
환히 웃어주면 더 원하게 되는 걸
So what are we?
난 두 눈을 감을 때마다 널 느끼는 걸
What are we?
힘이 들 때 언제나 넌 내 곁에 있으니까
Tell me (Tell me) Yeah
지금 우리 사랑인 걸까?
I'm falling
I want you right here in my arms
한 번 더 눈을 감아 난
I want you right here in my arms
지금껏 너를 기다린거야
So what are we?
내 사랑 끝에 네가 있길 원하는 걸
So what are we?
닿길 바라는 맘 오직 너뿐이란 걸
What are we?
사랑한다 말할게
너도 같다 말해줘 Whoa Wuh
날 영원히 안아주길
That's all I need, That's all I need
Phiên Âm
Oraen shigan sok eoneusae byeonhaebeoringeol
Modeun gieoge ne moseubi seonmyeonghae
Jogeumsshik moreuge keojyeobeorin bimil
Seupgwancheoreom buteoitteon naldeul nan
Uimiga piryohae Oh
So what are we?
Hwanhi useojumyeon deo weonhage dweneun geol
So what are we?
Nan du nuneul gameul ttaemada neol neukkineun geol
What are we?
Himi deul ttae eonjena neon nae gyeote isseunikka
Mutgo shipeo nan Yeah
Jigeum uri sarangin geolkka?
I'm falling in love
I'm falling in love
Neoro inhae dallajin sesangeul bwa
Areumdapgiman hae
Kkeutto eopshi mamsogeun neoro gadeuk cha
Nan nega piryohae
So what are we?
Hwanhi useojumyeon deo weonhage dweneun geol
So what are we?
Nan du nuneul gameul ttaemada neol neukkineun geol
What are we?
Himi deul ttae eonjena neon nae gyeote isseunikka
Tell me (Tell me) Yeah
Jigeum uri sarangin geolkka?
I'm falling
I want you right here in my arms
Han beon deo nuneul gama nan
I want you right here in my arms
Jigeumkkeot neoreul gidaringeoya
So what are we?
Nae sarang kkeute nega itgil weonhaneun geol
So what are we?
Dakil baraneun mam ojik neoppuniran geol
What are we?
Saranghanda malhalge
Neodo gatta malhaejweo Whoa Wuh
Nal yeongweonhi anajugil
That's all I need, That's all I need
Lời Dịch
Trong thời gian dài, bất ngờ mọi thứ đã thay đổi, Hình ảnh của em luôn rõ nét trong mọi ký ức.
Dần dần, bí mật đã lớn lên mà không hay biết, Những ngày tháng gắn bó như thói quen, tôi cần một ý nghĩa.
Vậy chúng ta là gì? Khi em mỉm cười, tôi lại muốn nhiều hơn, Vậy chúng ta là gì? Khi nhắm mắt lại, tôi luôn cảm nhận em.
Chúng ta là gì? Khi khó khăn, em luôn ở bên tôi, Tôi muốn hỏi, liệu tình yêu của chúng ta có phải bây giờ không?
Tôi đang yêu, Tôi đang yêu.
Nhờ có em, thế giới đã thay đổi, Chỉ toàn vẻ đẹp.
Trái tim tôi vô tận, đầy ắp em, Tôi cần em.
Vậy chúng ta là gì? Khi em mỉm cười, tôi lại muốn nhiều hơn, Vậy chúng ta là gì? Khi nhắm mắt lại, tôi luôn cảm nhận em.
Chúng ta là gì? Khi khó khăn, em luôn ở bên tôi, Hãy nói cho tôi (Hãy nói cho tôi) Yeah, Liệu tình yêu của chúng ta có phải bây giờ không?
Tôi đang rơi vào tình yêu.
Tôi muốn em ở ngay đây trong vòng tay, Một lần nữa, tôi nhắm mắt lại, Tôi muốn em ở ngay đây trong vòng tay, Tôi đã chờ đợi em từ lâu.
Vậy chúng ta là gì? Tôi muốn em ở cuối tình yêu của tôi, Vậy chúng ta là gì? Tâm trí tôi chỉ mong muốn em mà thôi.
Chúng ta là gì? Tôi sẽ nói yêu em, Em cũng hãy nói giống vậy cho tôi biết.
Hãy ôm lấy tôi mãi mãi, Đó là tất cả những gì tôi cần.
오랜 시간 속 어느새 변해버린걸
모든 기억에 네 모습이 선명해
조금씩 모르게 커져버린 비밀
습관처럼 붙어있던 날들 난
의미가 필요해 Oh
So what are we?
환히 웃어주면 더 원하게 되는 걸
So what are we?
난 두 눈을 감을 때마다 널 느끼는 걸
What are we?
힘이 들 때 언제나 넌 내 곁에 있으니까
묻고 싶어 난 Yeah
지금 우리 사랑인 걸까?
I'm falling in love
I'm falling in love
너로 인해 달라진 세상을 봐
아름답기만 해
끝도 없이 맘속은 너로 가득 차
난 네가 필요해
So what are we?
환히 웃어주면 더 원하게 되는 걸
So what are we?
난 두 눈을 감을 때마다 널 느끼는 걸
What are we?
힘이 들 때 언제나 넌 내 곁에 있으니까
Tell me (Tell me) Yeah
지금 우리 사랑인 걸까?
I'm falling
I want you right here in my arms
한 번 더 눈을 감아 난
I want you right here in my arms
지금껏 너를 기다린거야
So what are we?
내 사랑 끝에 네가 있길 원하는 걸
So what are we?
닿길 바라는 맘 오직 너뿐이란 걸
What are we?
사랑한다 말할게
너도 같다 말해줘 Whoa Wuh
날 영원히 안아주길
That's all I need, That's all I need
Phiên Âm
Oraen shigan sok eoneusae byeonhaebeoringeol
Modeun gieoge ne moseubi seonmyeonghae
Jogeumsshik moreuge keojyeobeorin bimil
Seupgwancheoreom buteoitteon naldeul nan
Uimiga piryohae Oh
So what are we?
Hwanhi useojumyeon deo weonhage dweneun geol
So what are we?
Nan du nuneul gameul ttaemada neol neukkineun geol
What are we?
Himi deul ttae eonjena neon nae gyeote isseunikka
Mutgo shipeo nan Yeah
Jigeum uri sarangin geolkka?
I'm falling in love
I'm falling in love
Neoro inhae dallajin sesangeul bwa
Areumdapgiman hae
Kkeutto eopshi mamsogeun neoro gadeuk cha
Nan nega piryohae
So what are we?
Hwanhi useojumyeon deo weonhage dweneun geol
So what are we?
Nan du nuneul gameul ttaemada neol neukkineun geol
What are we?
Himi deul ttae eonjena neon nae gyeote isseunikka
Tell me (Tell me) Yeah
Jigeum uri sarangin geolkka?
I'm falling
I want you right here in my arms
Han beon deo nuneul gama nan
I want you right here in my arms
Jigeumkkeot neoreul gidaringeoya
So what are we?
Nae sarang kkeute nega itgil weonhaneun geol
So what are we?
Dakil baraneun mam ojik neoppuniran geol
What are we?
Saranghanda malhalge
Neodo gatta malhaejweo Whoa Wuh
Nal yeongweonhi anajugil
That's all I need, That's all I need
Lời Dịch
Trong thời gian dài, bất ngờ mọi thứ đã thay đổi, Hình ảnh của em luôn rõ nét trong mọi ký ức.
Dần dần, bí mật đã lớn lên mà không hay biết, Những ngày tháng gắn bó như thói quen, tôi cần một ý nghĩa.
Vậy chúng ta là gì? Khi em mỉm cười, tôi lại muốn nhiều hơn, Vậy chúng ta là gì? Khi nhắm mắt lại, tôi luôn cảm nhận em.
Chúng ta là gì? Khi khó khăn, em luôn ở bên tôi, Tôi muốn hỏi, liệu tình yêu của chúng ta có phải bây giờ không?
Tôi đang yêu, Tôi đang yêu.
Nhờ có em, thế giới đã thay đổi, Chỉ toàn vẻ đẹp.
Trái tim tôi vô tận, đầy ắp em, Tôi cần em.
Vậy chúng ta là gì? Khi em mỉm cười, tôi lại muốn nhiều hơn, Vậy chúng ta là gì? Khi nhắm mắt lại, tôi luôn cảm nhận em.
Chúng ta là gì? Khi khó khăn, em luôn ở bên tôi, Hãy nói cho tôi (Hãy nói cho tôi) Yeah, Liệu tình yêu của chúng ta có phải bây giờ không?
Tôi đang rơi vào tình yêu.
Tôi muốn em ở ngay đây trong vòng tay, Một lần nữa, tôi nhắm mắt lại, Tôi muốn em ở ngay đây trong vòng tay, Tôi đã chờ đợi em từ lâu.
Vậy chúng ta là gì? Tôi muốn em ở cuối tình yêu của tôi, Vậy chúng ta là gì? Tâm trí tôi chỉ mong muốn em mà thôi.
Chúng ta là gì? Tôi sẽ nói yêu em, Em cũng hãy nói giống vậy cho tôi biết.
Hãy ôm lấy tôi mãi mãi, Đó là tất cả những gì tôi cần.
2. Reaching for you (내일의 너에게 닿기를) - ZEROBASEONE
Lời Bài Hát
너와 나 Day and Night
잊혀있던 오랜 기억 속에
희미하게 남아있어
나와 같은 곳을 바라 보았던 널
다시 만난 이 순간
나를 부르는
반가운 목소리
시들었던 맘을 다시 깨운 너
Just say alright
마치 기적같았어
Need You
아무 말 없이
You
빛나는 별 같이
You 함께할게
언제나 그 자리 네 곁에서
찬란한 Day and Night
네게 달려가는 이 순간
언젠가 다시 만나는 날
네게 꼭 전해주고 싶던 말
눈부신 우리, 새로 쓰여질 Love Story
가슴 깊이 새겨둔 맘
내일의 너에게 닿기를
서롤 알아 본
그때 그 순간에
얼어붙은 내 맘을 녹여준 너
Just say alright
마치 운명같았어
Need You
아무 말 없이
You
빛나는 별 같이
You 함께할게
언제나 그 자리 네 곁에서
찬란한 Day and Night
네게 달려가는 이 순간
언젠가 다시 만나는 날
네게 꼭 전해주고 싶던 말
눈부신 우리, 새로 쓰여질 Love Story
가슴 깊이 새겨둔 마음
내일의 너에게 닿기를
우리 함께한 계절
다시 돌아와서 나
그땐 네게 못했던
사랑한단 그 말
네가 서있는 곳에
(Once again)
한 걸음 다가갈게
(Need you now)
영원한 꿈 속에 너와 나
(Don't wanna lose you)
찬란한 Day and Night
네가 다가오는 이 순간
지난 날들은 뒤로한 채
[건욱/한빈] 너의 빛을 따라 향해가는 나
눈부신 우리
새로 쓰여질 Love Story
가슴 깊이 새겨둔 맘
내일의 너에게 닿기를
찬란한 Day and Night
내일의 너와 나 Love Again
Phiên Âm
Neowa na Day and Night
Ichyeoitteon oraen gieok soge
Himihage namaisseo
Nawa gateun goseul bara boatteon neol
Dashi mannan i sungan
Nareul bureuneun
Bangaun moksori
Shideureotteon mameul dashi kkaeun neo
Just say alright
Machi gijeokgatasseo
Need You
Amu mal eopshi
You
Binnaneun byeol gachi
You hamkkehalge
Eonjena geu jari ne gyeoteseo
Challanhan Day and Night
Nege dallyeoganeun i sungan
Eonjenga dashi mannaneun nal
Nege kkok jeonhaejugo shipdeon mal
Nunbushin uri, saero sseuyeojil Love Story
Gaseum gipi saegyeodun mam
Naeire neoege dakireul
Seorol ara bon
Geuttae geu sungane
Eoreobuteun nae mameul nogyeojun neo
Just say alright
Machi unmyeonggatasseo
Need You
Amu mal eopshi
You
Binnaneun byeol gachi
You hamkkehalge
Eonjena geu jari ne gyeoteseo
Challanhan Day and Night
Nege dallyeoganeun i sungan
Eonjenga dashi mannaneun nal
Nege kkok jeonhaejugo shipdeon mal
Nunbushin uri, saero sseuyeojil Love Story
Gaseum gipi saegyeodun maeum
Naeire neoege dakireul
Uri hamkkehan gejeol
Dashi dorawaseo na
Geuttaen nege mothaetteon
Saranghandan geu mal
Nega seoinneun gose
(Once again)
Han georeum dagagalge
(Need you now)
Yeongweonhan kkum soge neowa na
(Don't wanna lose you)
Challanhan Day and Night
Nega dagaoneun i sungan
Jinan naldeureun dwirohan chae
[GW/HB] neoye bicheul ttara hyanghaeganeun na
Nunbushin uri
Saero sseuyeojil Love Story
Gaseum gipi saegyeodun mam
Naeire neoege dakireul
Challanhan Day and Night
Naeire neowa na Love Again
너와 나 Day and Night
잊혀있던 오랜 기억 속에
희미하게 남아있어
나와 같은 곳을 바라 보았던 널
다시 만난 이 순간
나를 부르는
반가운 목소리
시들었던 맘을 다시 깨운 너
Just say alright
마치 기적같았어
Need You
아무 말 없이
You
빛나는 별 같이
You 함께할게
언제나 그 자리 네 곁에서
찬란한 Day and Night
네게 달려가는 이 순간
언젠가 다시 만나는 날
네게 꼭 전해주고 싶던 말
눈부신 우리, 새로 쓰여질 Love Story
가슴 깊이 새겨둔 맘
내일의 너에게 닿기를
서롤 알아 본
그때 그 순간에
얼어붙은 내 맘을 녹여준 너
Just say alright
마치 운명같았어
Need You
아무 말 없이
You
빛나는 별 같이
You 함께할게
언제나 그 자리 네 곁에서
찬란한 Day and Night
네게 달려가는 이 순간
언젠가 다시 만나는 날
네게 꼭 전해주고 싶던 말
눈부신 우리, 새로 쓰여질 Love Story
가슴 깊이 새겨둔 마음
내일의 너에게 닿기를
우리 함께한 계절
다시 돌아와서 나
그땐 네게 못했던
사랑한단 그 말
네가 서있는 곳에
(Once again)
한 걸음 다가갈게
(Need you now)
영원한 꿈 속에 너와 나
(Don't wanna lose you)
찬란한 Day and Night
네가 다가오는 이 순간
지난 날들은 뒤로한 채
[건욱/한빈] 너의 빛을 따라 향해가는 나
눈부신 우리
새로 쓰여질 Love Story
가슴 깊이 새겨둔 맘
내일의 너에게 닿기를
찬란한 Day and Night
내일의 너와 나 Love Again
Phiên Âm
Neowa na Day and Night
Ichyeoitteon oraen gieok soge
Himihage namaisseo
Nawa gateun goseul bara boatteon neol
Dashi mannan i sungan
Nareul bureuneun
Bangaun moksori
Shideureotteon mameul dashi kkaeun neo
Just say alright
Machi gijeokgatasseo
Need You
Amu mal eopshi
You
Binnaneun byeol gachi
You hamkkehalge
Eonjena geu jari ne gyeoteseo
Challanhan Day and Night
Nege dallyeoganeun i sungan
Eonjenga dashi mannaneun nal
Nege kkok jeonhaejugo shipdeon mal
Nunbushin uri, saero sseuyeojil Love Story
Gaseum gipi saegyeodun mam
Naeire neoege dakireul
Seorol ara bon
Geuttae geu sungane
Eoreobuteun nae mameul nogyeojun neo
Just say alright
Machi unmyeonggatasseo
Need You
Amu mal eopshi
You
Binnaneun byeol gachi
You hamkkehalge
Eonjena geu jari ne gyeoteseo
Challanhan Day and Night
Nege dallyeoganeun i sungan
Eonjenga dashi mannaneun nal
Nege kkok jeonhaejugo shipdeon mal
Nunbushin uri, saero sseuyeojil Love Story
Gaseum gipi saegyeodun maeum
Naeire neoege dakireul
Uri hamkkehan gejeol
Dashi dorawaseo na
Geuttaen nege mothaetteon
Saranghandan geu mal
Nega seoinneun gose
(Once again)
Han georeum dagagalge
(Need you now)
Yeongweonhan kkum soge neowa na
(Don't wanna lose you)
Challanhan Day and Night
Nega dagaoneun i sungan
Jinan naldeureun dwirohan chae
[GW/HB] neoye bicheul ttara hyanghaeganeun na
Nunbushin uri
Saero sseuyeojil Love Story
Gaseum gipi saegyeodun mam
Naeire neoege dakireul
Challanhan Day and Night
Naeire neowa na Love Again
3. Wall (담) - Kwon Jinah (권진아)
Lời Bài Hát
조그만 나의 세상에
날이 선 담을 두고서
돌보지 않은 마음은 닳고 닳아
고작 그만큼만의 어른이 되고선
잘 지냈다고 단단한 척 힘을 쥐어
이런 날 들킬까 봐
메말랐던 나는 어느새
너를 담고 가득 차버렸네
그렇게 널 닮은 바다가 돼
모난 담은 허물어 버리고
날 알아봐 줘
모르게 커버린 너는
엉망이던 나의 하늘에
더 높은 지붕이 되어 꼭 안아주네
메말랐던 나는 어느새
너를 담고 가득 차버렸네
그렇게 널 닮은 바다가 돼
모난 담은 허물어 버리고
더, 더 다가갈게
더 널 알 수 있게
닿으려는 마음을 밀어내면
자꾸만 넌 숨은 날 찾아내
아 너란 파도 속에 자유로이 머물게
이젠 날 허물고
너에게만 줄게
Phiên Âm
Jogeuman naye sesange
Nari seon dameul dugoseo
Dolboji aneun maeumeun dalko dara
Gojak geumankeummane eoreuni dwegoseon
Jal jinaettago dandanhan cheok himeul jwieo
Ireon nal deulkilkka bwa
Memallatteon naneun eoneusae
Neoreul damgo gadeuk chabeoryeonne
Geureoke neol dalmeun badaga dwae
Monan dameun heomureo beorigo
Nal arabwa jweo
Moreuge keobeorin neoneun
Eongmangideon naye haneure
Deo nopeun jibungi dweeo kkok anajune
Memallatteon naneun eoneusae
Neoreul damgo gadeuk chabeoryeonne
Geureoke neol dalmeun badaga dwae
Monan dameun heomureo beorigo
Deo, deo dagagalge
Deo neol al su itge
Daeuryeoneun maeumeul mireonaemyeon
Jakkuman neon sumeun nal chajanae
A neoran pado soge jayuroi meomulge
Ijen nal heomulgo
Neoegeman julge
Lời Dịch
Trong thế giới nhỏ bé của tôi
Có một bức tường thẳng đứng
Những tâm tư không được chăm sóc đã mòn mỏi
Chỉ trở thành người lớn một cách tầm thường
Tỏ ra mạnh mẽ như thể tôi đã ổn
Sợ rằng hôm nay sẽ bị phát hiện
Người khô cạn như tôi bỗng nhiên
Đã chứa đầy hình bóng của em
Trở thành một đại dương giống em
Phá bỏ bức tường góc cạnh
Hãy nhận ra tôi
Em, người lớn lên mà không hay biết
Trở thành mái nhà cao hơn
Ôm chặt bầu trời hỗn độn của tôi
Người khô cạn như tôi bỗng nhiên
Đã chứa đầy hình bóng của em
Trở thành một đại dương giống em
Phá bỏ bức tường góc cạnh
Tôi sẽ đến gần hơn,
Để hiểu em nhiều hơn
Khi tôi đẩy lùi những cảm xúc muốn chạm vào
Em lại tìm ra tôi giữa những giấc mơ
À, trong sóng em, tôi tự do ở lại
Giờ đây tôi sẽ phá vỡ chính mình
Và chỉ dành cho em mà thôi.
조그만 나의 세상에
날이 선 담을 두고서
돌보지 않은 마음은 닳고 닳아
고작 그만큼만의 어른이 되고선
잘 지냈다고 단단한 척 힘을 쥐어
이런 날 들킬까 봐
메말랐던 나는 어느새
너를 담고 가득 차버렸네
그렇게 널 닮은 바다가 돼
모난 담은 허물어 버리고
날 알아봐 줘
모르게 커버린 너는
엉망이던 나의 하늘에
더 높은 지붕이 되어 꼭 안아주네
메말랐던 나는 어느새
너를 담고 가득 차버렸네
그렇게 널 닮은 바다가 돼
모난 담은 허물어 버리고
더, 더 다가갈게
더 널 알 수 있게
닿으려는 마음을 밀어내면
자꾸만 넌 숨은 날 찾아내
아 너란 파도 속에 자유로이 머물게
이젠 날 허물고
너에게만 줄게
Phiên Âm
Jogeuman naye sesange
Nari seon dameul dugoseo
Dolboji aneun maeumeun dalko dara
Gojak geumankeummane eoreuni dwegoseon
Jal jinaettago dandanhan cheok himeul jwieo
Ireon nal deulkilkka bwa
Memallatteon naneun eoneusae
Neoreul damgo gadeuk chabeoryeonne
Geureoke neol dalmeun badaga dwae
Monan dameun heomureo beorigo
Nal arabwa jweo
Moreuge keobeorin neoneun
Eongmangideon naye haneure
Deo nopeun jibungi dweeo kkok anajune
Memallatteon naneun eoneusae
Neoreul damgo gadeuk chabeoryeonne
Geureoke neol dalmeun badaga dwae
Monan dameun heomureo beorigo
Deo, deo dagagalge
Deo neol al su itge
Daeuryeoneun maeumeul mireonaemyeon
Jakkuman neon sumeun nal chajanae
A neoran pado soge jayuroi meomulge
Ijen nal heomulgo
Neoegeman julge
Lời Dịch
Trong thế giới nhỏ bé của tôi
Có một bức tường thẳng đứng
Những tâm tư không được chăm sóc đã mòn mỏi
Chỉ trở thành người lớn một cách tầm thường
Tỏ ra mạnh mẽ như thể tôi đã ổn
Sợ rằng hôm nay sẽ bị phát hiện
Người khô cạn như tôi bỗng nhiên
Đã chứa đầy hình bóng của em
Trở thành một đại dương giống em
Phá bỏ bức tường góc cạnh
Hãy nhận ra tôi
Em, người lớn lên mà không hay biết
Trở thành mái nhà cao hơn
Ôm chặt bầu trời hỗn độn của tôi
Người khô cạn như tôi bỗng nhiên
Đã chứa đầy hình bóng của em
Trở thành một đại dương giống em
Phá bỏ bức tường góc cạnh
Tôi sẽ đến gần hơn,
Để hiểu em nhiều hơn
Khi tôi đẩy lùi những cảm xúc muốn chạm vào
Em lại tìm ra tôi giữa những giấc mơ
À, trong sóng em, tôi tự do ở lại
Giờ đây tôi sẽ phá vỡ chính mình
Và chỉ dành cho em mà thôi.
4. Leave it all behind (나의 밤) - Wonstein (원슈타인)
Lời Bài Hát
불 꺼진 내 맘을
다 채우는 하늘
아무런 말 없어도
그저 흘러가는 날
희미한 빛 새로
저마다의 온기로
서로에게 머물던
그날에 그 곳에
쌓인 맘 속에 두던 나의 꿈도
나의 밤 속에 떠다니던 아픔까지도
Just leave it all behind
저 바람에 날려봐
상처까지도
It's all good
아름다운 날 있으니
어둠의 틈새로
바라보는 달빛도
살며시 나를 안아
그대로 그때로
쌓인 맘 속에 두던 나의 꿈도
나의 밤 속에 떠다니던 아픔까지도
Just leave it all behind
저 바람에 날려봐
상처까지도
It's all good
아름다운 날 있으니
Phiên Âm
Bul kkeojin nae mameul
Da chaeuneun haneul
Amureon mal eopseodo
Geujeo heulleoganeun nal
Himihan bit saero
Jeomadaye ongiro
Seoroege meomuldeon
Geunare geu gose
Ssain mam soge dudeon naye kkumdo
Naye bam soge tteodanideon apeumkkajido
Just leave it all behind
Jeo barame nallyeobwa
Sangcheokkajido
It's all good
Areumdaun nal isseuni
Eodume teumsaero
Baraboneun dalbitto
Salmyeoshi nareul ana
Geudaero geuttaero
Ssain mam soge dudeon naye kkumdo
Naye bam soge tteodanideon apeumkkajido
Just leave it all behind
Jeo barame nallyeobwa
Sangcheokkajido
It's all good
Areumdaun nal isseuni
Lời Dịch
Bầu trời lấp đầy
Tâm hồn tắt lửa của tôi
Dù không nói gì,
Chỉ lặng lẽ trôi qua từng ngày.
Ánh sáng mờ nhạt mới mẻ,
Với hơi ấm riêng của mỗi người,
Từng ở bên nhau
Vào ngày hôm đó, nơi ấy.
Những giấc mơ tôi chôn giấu trong lòng,
Cả nỗi đau lơ lửng trong đêm,
Hãy để tất cả lại phía sau,
Hãy để gió cuốn đi,
Kể cả vết thương,
Mọi thứ sẽ ổn,
Vì những ngày đẹp đẽ vẫn còn.
Ánh trăng nhìn qua khe tối,
Nhẹ nhàng ôm tôi,
Giữ nguyên khoảnh khắc ấy.
Những giấc mơ tôi chôn giấu trong lòng,
Cả nỗi đau lơ lửng trong đêm,
Hãy để tất cả lại phía sau,
Hãy để gió cuốn đi,
Kể cả vết thương,
Mọi thứ sẽ ổn,
Vì những ngày đẹp đẽ vẫn còn.
불 꺼진 내 맘을
다 채우는 하늘
아무런 말 없어도
그저 흘러가는 날
희미한 빛 새로
저마다의 온기로
서로에게 머물던
그날에 그 곳에
쌓인 맘 속에 두던 나의 꿈도
나의 밤 속에 떠다니던 아픔까지도
Just leave it all behind
저 바람에 날려봐
상처까지도
It's all good
아름다운 날 있으니
어둠의 틈새로
바라보는 달빛도
살며시 나를 안아
그대로 그때로
쌓인 맘 속에 두던 나의 꿈도
나의 밤 속에 떠다니던 아픔까지도
Just leave it all behind
저 바람에 날려봐
상처까지도
It's all good
아름다운 날 있으니
Phiên Âm
Bul kkeojin nae mameul
Da chaeuneun haneul
Amureon mal eopseodo
Geujeo heulleoganeun nal
Himihan bit saero
Jeomadaye ongiro
Seoroege meomuldeon
Geunare geu gose
Ssain mam soge dudeon naye kkumdo
Naye bam soge tteodanideon apeumkkajido
Just leave it all behind
Jeo barame nallyeobwa
Sangcheokkajido
It's all good
Areumdaun nal isseuni
Eodume teumsaero
Baraboneun dalbitto
Salmyeoshi nareul ana
Geudaero geuttaero
Ssain mam soge dudeon naye kkumdo
Naye bam soge tteodanideon apeumkkajido
Just leave it all behind
Jeo barame nallyeobwa
Sangcheokkajido
It's all good
Areumdaun nal isseuni
Lời Dịch
Bầu trời lấp đầy
Tâm hồn tắt lửa của tôi
Dù không nói gì,
Chỉ lặng lẽ trôi qua từng ngày.
Ánh sáng mờ nhạt mới mẻ,
Với hơi ấm riêng của mỗi người,
Từng ở bên nhau
Vào ngày hôm đó, nơi ấy.
Những giấc mơ tôi chôn giấu trong lòng,
Cả nỗi đau lơ lửng trong đêm,
Hãy để tất cả lại phía sau,
Hãy để gió cuốn đi,
Kể cả vết thương,
Mọi thứ sẽ ổn,
Vì những ngày đẹp đẽ vẫn còn.
Ánh trăng nhìn qua khe tối,
Nhẹ nhàng ôm tôi,
Giữ nguyên khoảnh khắc ấy.
Những giấc mơ tôi chôn giấu trong lòng,
Cả nỗi đau lơ lửng trong đêm,
Hãy để tất cả lại phía sau,
Hãy để gió cuốn đi,
Kể cả vết thương,
Mọi thứ sẽ ổn,
Vì những ngày đẹp đẽ vẫn còn.
Chỉnh sửa cuối: