631
13
Lời bài hát:
[COLOR=rgb(60, 64, 67) ]잔잔했었던 내 맘 속에
돌을 던졌던 넌 아마도
Maybe don't know
Tell me 내게 건넸던 말들
그저 장난이었는지 oh
어색하지 않게
나 말하고 싶은데
그렇게 잘 안돼
돌아서 후회해
바보처럼 (바보처럼)
내 맘 속엔 언제나 너인데
그저 초조하게
기다리고 있어 yeah
나 바보처럼
Boy I'm your fool
Boy I'm your fool
철없는 생각일지도
그냥 착각일지도
후회할지도 몰라도
Boy you're my first love
그렇게 웃지 좀 마
지금 난 진지하니까
어떻게 해야
나를 알아주겠니
I wanna wanna say it
어색하지 않게
나 말하고 싶은데
그렇게 잘 안돼
돌아서 후회해
바보처럼 (바보처럼)
내 맘 속엔 언제나 너인데
그저 초조하게
기다리고 있어 yeah
나 바보처럼
분명해져 오는 my feelings
살며시 너에게 closer closer closer yeah
다가가 전하고 싶던 말
I'm in love with you
(Tell me you too)
어색하지 않게
나 말하고 싶은데
그렇게 잘 안돼
돌아서 후회해
바보처럼 (바보처럼)
내 맘 속엔 언제나 너인데
그저 초조하게
기다리고 있어 yeah
나 바보처럼
상처받지 않게
나 망설이기만 해
용기 내려 해도
그렇게 잘 안돼
Like I'm a fool (like I'm a fool)
내 맘 속엔
너 하나 뿐인걸
말하지 못해도
보여주고 싶어 네게
Boy I am your fool
Lời dịch:
Con tim tĩnh lặng như mặt hồ của em
Gợn cơn sóng như anh ném đá vào
Có lẽ chính anh cũng không hay biết
Nói với em những lời anh trao có phải chỉ là đùa vui không
Em muốn nói ra một cách không ngại ngùng
Nhưng chỉ thế cũng không thốt nên lời
Quay đi thì lại nuối tiếc
Cứ như con ngốc (như con ngốc)
Trong tim em lúc nào cũng có hình bóng anh
Cứ chờ đợi trong thấp thỏm
Em như kẻ ngốc
Anh à em là cô ngốc của anh
Anh à em là cô ngốc của anh
Là những suy nghĩ ấu trĩ
Là sự nhầm lẫn
Hay là sự hối hận cũng không biết nữa
Anh là mối tình đầu của em
Đừng cười như thế
Vì bây giờ em đang rất nghiêm túc
Phải làm thế nào đây
Hãy cho em biết
Em thật sự rất rất muốn nói
[COLOR=rgb(60, 64, 67) ]Em muốn nói ra một cách không ngại ngùng
Nhưng chỉ thế cũng không thốt nên lời
Quay đi thì lại nuối tiếc
Cứ như con ngốc (như con ngốc)
Trong tim em lúc nào cũng có hình bóng anh
Cứ chờ đợi trong thấp thỏm
Em như kẻ ngốc
Cho anh biết rõ ràng cảm xúc của em
Rón rén đến bên anh gần hơn gần hơn gần hơn nữa
Đến gần và nói cho anh nghe điều em luôn muốn nói rằng
Em phải lòng anh mất rồi (hãy nói với em là anh cũng thế)
[COLOR=rgb(60, 64, 67) ]Em muốn nói ra một cách không ngại ngùng
Nhưng chỉ thế cũng không thốt nên lời
Quay đi thì lại nuối tiếc
Cứ như con ngốc (như con ngốc)
Trong tim em lúc nào cũng có hình bóng anh
Cứ chờ đợi trong thấp thỏm
Em như kẻ ngốc[/COLOR]
Cũng chẳng mất miếng thịt nào
Vậy mà em vẫn cứ chần chừ
Cố lấy hết can đảm
Nhưng cũng không làm được
Giống như con ngốc (giống con ngốc)
Trong tim em chỉ có mình anh
Dù không thể thốt nên lời
Nhưng em muốn cho anh biết rằng
Anh à em là cô ngốc của anh[/COLOR][/COLOR]
