[Thời Không]

Là Người – Huyền Tử, Lý Mậu – OST Trường Phong Độ ​

"Là Người" là một bản nhạc phim đầy cảm xúc, được thể hiện bởi cặp đôi ca sĩ Huyền Tử và Lý Mậu, mang đến một làn gió mới cho nhạc phim cổ trang. Giọng ca của Huyền Tử trong trẻo, ngọt ngào, hòa quyện với chất giọng ấm áp của Lý Mậu đã tạo nên một bản tình ca lãng mạn, sâu lắng.

Giai điệu của ca khúc nhẹ nhàng, uyển chuyển như dải lụa, từng nốt nhạc vang lên đều chứa đựng những lời tâm sự, tình cảm chân thành của đôi lứa. Lời bài hát như một câu chuyện tình yêu thầm kín, lặng lẽ nhưng lại vô cùng bền chặt. Tựa như những cơn gió xuân nhẹ nhàng thổi qua, "Là Người" gợi lên một tình yêu không cần quá ồn ào, chỉ cần được ở bên nhau, cùng nhau vượt qua mọi thử thách, sóng gió.

Sự kết hợp ăn ý giữa Huyền Tử và Lý Mậu đã làm cho ca khúc trở nên sống động và có hồn hơn. Họ không chỉ hát, mà còn kể một câu chuyện tình yêu. Chính sự chân thành, mộc mạc trong giọng hát đã giúp "Là Người" trở thành một trong những bản nhạc phim được yêu thích nhất của Trường Phong Độ.

Hướng dẫn cách kiếm tiền ⬇  

Lời bài hát – Lyrics:

仿若梦境 生出相思寸缕

情深不知从何而起

春风过门 如你年少笑正盛

点点思念润入朝夕

无处寻觅



曾言无情 怎料相思难平

情深不知从何而起

亦步亦趋 日暮晨昏却交付自己

何为爱又为何期待

昭昭两心



若唯有一人懂我倔强愿景

坚守的赤诚是你

若唯有一人可渡飘摇风雨

流离的归处是你



若唯有一人护我夙夜长宁

此生的安然是你

愿交付的背后 交握的双手 是你

若能许下一世常愿 岁岁如今



曾言无情 怎料相思难平

情深不知从何而起

亦步亦趋 日暮晨昏却交付自己

何为爱又为何期待

昭昭两心



若唯有一人懂我倔强愿景

坚守的赤诚是你

若唯有一人可渡飘摇风雨

流离的归处是你



若唯有一人护我夙夜长宁

此生的安然是你

愿交付的背后 交握的双手 是你



若唯有一人懂我倔强愿景

坚守的赤诚是你

若唯有一人可渡飘摇风雨

流离的归处是你



若唯有一人护我夙夜长宁

此生的安然是你

愿交付的背后 交握的双手 是你

若能许下一世常愿 岁岁如今

Pinyin:

Fǎng ruò mèng jìng shēng chū xiāng sī cùn lǚ

Qíng shēn bù zhī cóng hé ér qǐ

Chūn fēng guò mén rú nǐ nían shào xìao zhèng shèng

Diǎn diǎn sī nìan rùn rù zhāo xì

Wú chù xún mì



Céng yán wú qíng zěn lìao xiāng sī nán píng

Qíng shēn bù zhī cóng hé ér qǐ

Yì bù yì qū rì mù chén hūn què jiāo fù zì jǐ

Hé wèi ài yòu wèi hé qí dài

Zhāo zhāo liǎng xīn



Ruò wéi yǒu yī rén dǒng wǒ jué jìang yùan jǐng

Jiān shǒu de chì chéng shì nǐ

Ruò wéi yǒu yī rén kě dù piāo yáo fēng yǔ

Líu lí de guī chù shì nǐ



Ruò wéi yǒu yī rén hù wǒ sù yè cháng níng

Cǐ shēng de ān rán shì nǐ

Yùan jiāo fù de bèi hòu jiāo wò de shuāng shǒu shì nǐ

Ruò néng xǔ xìa yī shì cháng yùan sùi sùi rú jīn



Céng yán wú qíng zěn lìao xiāng sī nán píng

Qíng shēn bù zhī cóng hé ér qǐ

Yì bù yì qū rì mù chén hūn què jiāo fù zì jǐ

Hé wèi ài yòu wèi hé qí dài

Zhāo zhāo liǎng xīn



Ruò wéi yǒu yī rén dǒng wǒ jué jìang yùan jǐng

Jiān shǒu de chì chéng shì nǐ

Ruò wéi yǒu yī rén kě dù piāo yáo fēng yǔ

Líu lí de guī chù shì nǐ



Ruò wéi yǒu yī rén hù wǒ sù yè cháng níng

Cǐ shēng de ān rán shì nǐ

Yùan jiāo fù de bèi hòu jiāo wò de shuāng shǒu shì nǐ



Ruò wéi yǒu yī rén dǒng wǒ jué jìang yùan jǐng

Jiān shǒu de chì chéng shì nǐ

Ruò wéi yǒu yī rén kě dù piāo yáo fēng yǔ

Líu lí de guī chù shì nǐ



Ruò wéi yǒu yī rén hù wǒ sù yè cháng níng

Cǐ shēng de ān rán shì nǐ

Yùan jiāo fù de bèi hòu jiāo wò de shuāng shǒu shì nǐ

Ruò néng xǔ xìa yī shì cháng yùan sùi sùi rú jīn

Lời Việt:

Tựa như từng sợi tương tư sinh ra từ giấc mộng

Tình đâm sâu chẳng biết khởi nguồn tự đâu

Gió xuân lướt qua cửa, tựa như thời niên thiếu chàng cười rạng rỡ

Từng chút nhớ thương thấm đượm bao tháng ngày

Biết tìm nơi đâu



Từng tưởng như vô tình, đâu biết tương tư khó dứt

Tình đậm sâu chẳng biết khởi nguốn tự khi nào

Nửa bước cũng chẳng rời, cùng trao hẹn ước sớm chiều có nhau

Tình ái là chi, trông mong là gì

Đôi lòng đều tỏ tường



Nếu chỉ một người thấu hiểu được ước vọng kiên cường nơi ta

Người giữ mãi một lòng thành chính là chàng

Nếu chỉ một người có thể vượt môn trùng sương gió

Chốn ta về sau bao lênh đênh chính là nàng



Nếu chỉ một người cho ta yên giấc bao đêm dài

Suốt đời ta, bình yên chính là chàng

Mong sao người lưng kề lưng, tay nắm tay bên ta là người

Xin ước được sống một đời bình dị, ngày ngày vui tựa hôm nay



Từng tưởng như vô tình, đâu biết tương tư khó dứt

Tình đậm sâu chẳng biết khởi nguốn tự khi nào

Nửa bước cũng chẳng rời, cùng trao hẹn ước sớm chiều có nhau

Tình ái là chi, trông mong là gì

Đôi lòng đều tỏ tường



Nếu chỉ một người thấu hiểu được ước vọng kiên cường nơi ta

Người giữ mãi một lòng thành chính là chàng

Nếu chỉ một người có thể vượt môn trùng sương gió

Chốn ta về sau bao lênh đênh chính là nàng



Nếu chỉ một người cho ta yên giấc bao đêm dài

Suốt đời ta, bình yên chính là chàng

Mong sao người lưng kề lưng, tay nắm tay bên ta là người



Nếu chỉ một người thấu hiểu được ước vọng kiên cường nơi ta

Người giữ mãi một lòng thành chính là chàng

Nếu chỉ một người có thể vượt môn trùng sương gió

Chốn ta về sau bao lênh đênh chính là nàng



Nếu chỉ một người cho ta yên giấc bao đêm dài

Suốt đời ta, bình yên chính là chàng

Mong sao người lưng kề lưng, tay nắm tay bên ta là người

Xin ước được sống một đời bình dị, ngày ngày vui tựa hôm nay