[Cinema13]

Khúc Bình Phàm 寻常歌

Ca sĩ trình bày: Bất Tài 不才

Trường Nguyệt Tẫn Minh OST, 长月烬明 OST, Till The End Of The Moon OST

Nằm trong list 15 bản OST Phim của một trong những bộ phim cổ trang tiên hiệp đang hot bên Trung Quốc Trường Nguyệt Tẫn Minh do La Vân Hi và Bạch Lộc đóng chính là bản Khúc Bình Phàm được nữ ca sĩ Bất Tài thể hiện.

Chất giọng trong, cao, thanh thoát của cô nàng mang đến một bản ost phim man mác buồn, một câu chuyện bình phàm nơi trần gian, khi đời người dài cứ phiêu bạt để mỗi lần bừng tỉnh lại là nơi đất khách. Nếu bạn thích tiếng hát của Bất Tài và đang thưởng thức bộ phim Trường Nguyệt Tẫn Minh đừng bỏ qua bản nhạc phim này.

1. Lời bài hát - Lyrics

书致故乡人, 十二年春已过

万事逐流去, 也顺遂也蹉跎

路比岁月长, 心事更无从说

钟声夕阳外, 落笔竟无措,

只敢问春风如何

昨夜梦回中, 推窗见小村落

童言说无忌, 拥身坐看天河

枯荣青草地, 故人音容在侧

落木萧萧下, 合眼见神佛,

痛快痛恨都照彻

桃花都吹落, 春秋都吹落

最懂竟是梦中那一刻

长生长漂泊, 复醒复作客

年头年尾各自活

遍地又如何, 春光又如何

纷纷求不得

"所幸" 不过是, 寻常人间事

作首寻常歌

如今太平世, 繁华里空消磨

说到头还是, 旧红尘看不破

风雨伸手遮, 永别如何捱过

走马去兰台, 灯火连天阔

看不见悲欢离合

桃花都吹落, 春秋都吹落

最懂竟是梦中那一刻

长生长漂泊, 复醒复作客

年头年尾各自活

遍地又如何, 春光又如何

纷纷求不得

"所幸" 不过是, 寻常人间事

作首寻常歌

也只能懂得, 永不会懂得

流离失所却不动声色

所以多少人, 满堂欢声里

凝望着酒杯沉默

遍地又如何, 春光又如何

纷纷求不得

"所幸" 不过是, 寻常人间事

作首寻常歌

2. Phiên âm - Pinyin

Shū zhì gù xiāng rén, shí èr nían chūn yǐ guò

Wàn shì zhú líu qù, yě shùn sùi yě cuō tuó

Lù bǐ sùi yuè cháng, xīn shì gēng wú cóng shuō

Zhōng shēng xī yáng wài, luò bǐ jìng wú cuò,

Zhī gǎn wèn chūn fēng rú hé

Zuó yè mèng húi zhōng, tuī chuāng jìan xiǎo cūn luò

Tóng yán shuō wú jì, yōng shēn zuò kàn tiān hé

Kū róng qīng cǎo dì, gù rén yīn róng zài cè

Luò mù xiāo xiāo xìa, hé yǎn jìan shén fó,

Tòng kùai tòng hèn dū zhào chè

Táo huā dū chuī luò, chūn qiū dū chuī luò

Zùi dǒng jìng shì mèng zhōng nà yī kè

Cháng shēng cháng piāo bó, fù xǐng fù zuò kè

Nían tóu nían wěi gè zì huó

Bìan dì yòu rú hé, chūn guāng yòu rú hé

Fēn fēn qíu bù dé

"Suǒ xìng" bù guò shì, xún cháng rén jiān shì

Zuò shǒu xún cháng gē

Rú jīn tài píng shì, fán húa lǐ kōng xiāo mó

Shuō dào tóu húan shì, jìu hóng chén kàn bù pò

Fēng yǔ shēn shǒu zhē, yǒng bié rú hé āi guò

Zǒu mǎ qù lán tái, dēng huǒ lían tiān kuò

Kàn bù jìan bēi huān lí hé

Táo huā dū chuī luò, chūn qiū dū chuī luò

Zùi dǒng jìng shì mèng zhōng nà yī kè

Cháng shēng cháng piāo bó, fù xǐng fù zuò kè

Nían tóu nían wěi gè zì huó

Bìan dì yòu rú hé, chūn guāng yòu rú hé

Fēn fēn qíu bù dé

"Suǒ xìng" bù guò shì, xún cháng rén jiān shì

Zuò shǒu xún cháng gē

Yě zhī néng dǒng dé, yǒng bù hùi dǒng dé

Líu lí shī suǒ què bù dòng shēng sè

Suǒ yǐ duō shǎo rén, mǎn táng huān shēng lǐ

Níng wàng zhuó jiǔ bēi chén mò

Bìan dì yòu rú hé, chūn guāng yòu rú hé

Fēn fēn qíu bù dé

"Suǒ xìng" bù guò shì, xún cháng rén jiān shì

Zuò shǒu xún cháng gē​