Bài viết: 2506 
845
32
Có thể hay không, giúp tớ xuyên qua khe hở của thời gian, để quay lại thời niên thiếu ấy. Để một lần dũng cảm nói nên tiếng lòng mình với cậu, để không phải mang nhiều hối tiếc như ngày hôm nay. Có thể hay không?
Kẽ Hở Thời Không - Tô Tinh Tiệp
Lyricist：Lưu Bác Dương（刘博洋)
Composer：Lưu Bác Dương (刘博洋)
Arranger: Lưu Bác Dương (刘博洋
Trans: JuLy, CKey
Lời bài hát:
Cóng nǐ de juédìng dào xìanzài yǒu jǐ tiān
Từ khi anh ra quyết định đến nay có mấy ngày đâu
Wǒmen de guānxì què shì yuè chě yuè yuǎn
Quan hệ giữa chúng ta càng lúc càng xa
Dāngchū shuō hǎo jùlí bìng bùshì yīqiè
Ngày trước nói hay lắm khoảng cách không là tất cả
Shì bùshì zùihòu shū gěile shíjiān
Có phải không nhỉ, cuối cùng bị thời gian vả mặt
Nǐ ǒurán de láidìan
Cuộc gọi bất ngờ từ anh
Wǒ yǐjīng bù xígùan
Em chẳng còn quen nữa
Duǎnxìn gǎi hǎojǐ bìan
Sửa đi sửa lại tin nhắn
Jiūjiéguò de zìyǎn
Xoắn xuýt từng câu chữ
Hǎo xiǎng yòng wèilái kējì
Thật muốn lợi dụng khoa học kỹ thuật của tương lai
Cāozòng shíjiān de nénglì
Cái năng lực thao túng thời gian ấy
Qù gǎibìan zhèyàng de jiéjú
Để quay về xoay chuyển kết cục này
Kěbù kěyǐ ràng wǒ chuānyuè shíkōng fèngxì
Có thể hay không, giúp em xuyên qua kẽ hở thời không
Néng àn xìa zàntíng jìan jìu kěyǐ qù jìan nǐ
Có thể hay không, nhấn nút tạm dừng là sẽ gặp được anh
Píngxíng de wǒmen hùi bù hùi yěyǒu mòqì
Hai ta song hành có thể hay không cũng có ăn ý
Néng zài lùkǒu xìang yù
Có thể tương ngộ tại giao lộ
Kěbù kěyǐ ràng wǒ chuānyuè shíkōng fèngxì
Có thể hay không giúp em xuyên qua kẽ hở thời không
Néng yuèguò shìjiè hūrán zhī jiān yǒngbào nǐ
Có thể xuyên qua vũ trụ này thoát cái ôm lấy anh
Zhèyàng de chūxìan dàodǐ sùan bù sùan jīngxǐ
Em xuất hiện như thế có tính là ngạc nhiên mừng rỡ không
Háishì zhǐshì duōyú
Hay chỉ là làm điều thừa
* * *
Nǐ ǒurán de láidìan
Cuộc gọi bất ngờ từ anh
Wǒ yǐjīng bù xígùan
Em chẳng còn quen nữa
Duǎnxìn gǎi hǎojǐ bìan
Sửa đi sửa lại tin nhắn
Jiūjiéguò de zìyǎn
Xoắn xuýt từng câu chữ
Hǎo xiǎng yòng wèilái kējì
Thật muốn lợi dụng khoa học kỹ thuật của tương lai
Cāozòng shíjiān de nénglì
Cái năng lực thao túng thời gian ấy
Qù gǎibìan zhèyàng de jiéjú
Để quay về xoay chuyển kết cục này
Kěbù kěyǐ ràng wǒ chuānyuè shíkōng fèngxì
Có thể hay không, giúp em xuyên qua kẽ hở thời không
Néng àn xìa zàntíng jìan jìu kěyǐ qù jìan nǐ
Có thể hay không, nhấn nút tạm dừng là sẽ gặp được anh
Píngxíng de wǒmen hùi bù hùi yěyǒu mòqì
Hai ta song hành có thể hay không cũng có ăn ý
Néng zài lùkǒu xìang yù
Có thể tương ngộ tại giao lộ
Kěbù kěyǐ ràng wǒ chuānyuè shíkōng fèngxì
Có thể hay không giúp em xuyên qua kẽ hở thời không
Néng yuèguò shìjiè hūrán zhī jiān yǒngbào nǐ
Có thể xuyên qua vũ trụ này thoát cái ôm lấy anh
Zhèyàng de chūxìan dàodǐ sùan bù sùan jīngxǐ
Em xuất hiện như thế có tính là ngạc nhiên mừng rỡ không
Háishì zhǐshì duōyú
Hay chỉ là làm điều thừa
Kẽ Hở Thời Không - Tô Tinh Tiệp
Lyricist：Lưu Bác Dương（刘博洋)
Composer：Lưu Bác Dương (刘博洋)
Arranger: Lưu Bác Dương (刘博洋
Trans: JuLy, CKey
Lời bài hát:
Cóng nǐ de juédìng dào xìanzài yǒu jǐ tiān
Từ khi anh ra quyết định đến nay có mấy ngày đâu
Wǒmen de guānxì què shì yuè chě yuè yuǎn
Quan hệ giữa chúng ta càng lúc càng xa
Dāngchū shuō hǎo jùlí bìng bùshì yīqiè
Ngày trước nói hay lắm khoảng cách không là tất cả
Shì bùshì zùihòu shū gěile shíjiān
Có phải không nhỉ, cuối cùng bị thời gian vả mặt
Nǐ ǒurán de láidìan
Cuộc gọi bất ngờ từ anh
Wǒ yǐjīng bù xígùan
Em chẳng còn quen nữa
Duǎnxìn gǎi hǎojǐ bìan
Sửa đi sửa lại tin nhắn
Jiūjiéguò de zìyǎn
Xoắn xuýt từng câu chữ
Hǎo xiǎng yòng wèilái kējì
Thật muốn lợi dụng khoa học kỹ thuật của tương lai
Cāozòng shíjiān de nénglì
Cái năng lực thao túng thời gian ấy
Qù gǎibìan zhèyàng de jiéjú
Để quay về xoay chuyển kết cục này
Kěbù kěyǐ ràng wǒ chuānyuè shíkōng fèngxì
Có thể hay không, giúp em xuyên qua kẽ hở thời không
Néng àn xìa zàntíng jìan jìu kěyǐ qù jìan nǐ
Có thể hay không, nhấn nút tạm dừng là sẽ gặp được anh
Píngxíng de wǒmen hùi bù hùi yěyǒu mòqì
Hai ta song hành có thể hay không cũng có ăn ý
Néng zài lùkǒu xìang yù
Có thể tương ngộ tại giao lộ
Kěbù kěyǐ ràng wǒ chuānyuè shíkōng fèngxì
Có thể hay không giúp em xuyên qua kẽ hở thời không
Néng yuèguò shìjiè hūrán zhī jiān yǒngbào nǐ
Có thể xuyên qua vũ trụ này thoát cái ôm lấy anh
Zhèyàng de chūxìan dàodǐ sùan bù sùan jīngxǐ
Em xuất hiện như thế có tính là ngạc nhiên mừng rỡ không
Háishì zhǐshì duōyú
Hay chỉ là làm điều thừa
* * *
Nǐ ǒurán de láidìan
Cuộc gọi bất ngờ từ anh
Wǒ yǐjīng bù xígùan
Em chẳng còn quen nữa
Duǎnxìn gǎi hǎojǐ bìan
Sửa đi sửa lại tin nhắn
Jiūjiéguò de zìyǎn
Xoắn xuýt từng câu chữ
Hǎo xiǎng yòng wèilái kējì
Thật muốn lợi dụng khoa học kỹ thuật của tương lai
Cāozòng shíjiān de nénglì
Cái năng lực thao túng thời gian ấy
Qù gǎibìan zhèyàng de jiéjú
Để quay về xoay chuyển kết cục này
Kěbù kěyǐ ràng wǒ chuānyuè shíkōng fèngxì
Có thể hay không, giúp em xuyên qua kẽ hở thời không
Néng àn xìa zàntíng jìan jìu kěyǐ qù jìan nǐ
Có thể hay không, nhấn nút tạm dừng là sẽ gặp được anh
Píngxíng de wǒmen hùi bù hùi yěyǒu mòqì
Hai ta song hành có thể hay không cũng có ăn ý
Néng zài lùkǒu xìang yù
Có thể tương ngộ tại giao lộ
Kěbù kěyǐ ràng wǒ chuānyuè shíkōng fèngxì
Có thể hay không giúp em xuyên qua kẽ hở thời không
Néng yuèguò shìjiè hūrán zhī jiān yǒngbào nǐ
Có thể xuyên qua vũ trụ này thoát cái ôm lấy anh
Zhèyàng de chūxìan dàodǐ sùan bù sùan jīngxǐ
Em xuất hiện như thế có tính là ngạc nhiên mừng rỡ không
Háishì zhǐshì duōyú
Hay chỉ là làm điều thừa
