2877
937
Jump Rope Song
From: Squid Game Season 3
Arranger: Jung jaeil
Trans by: TRang
From: Squid Game Season 3
Arranger: Jung jaeil
Trans by: TRang
"Jump Rope Song" là ca khúc nổi bật trong Squid Game mùa 3 trên Netflix, mang đến sự ám ảnh và căng thẳng đặc trưng của loạt phim sinh tồn đình đám này. Giai điệu tưởng chừng như vui tươi, gắn liền với tuổi thơ – trò nhảy dây – lại được lồng ghép khéo léo trong khung cảnh tàn nhẫn của cuộc chơi sinh tử, tạo nên sự đối lập rùng rợn. Bài hát là biểu tượng cho sự ngây thơ bị bóp méo, khơi gợi cảm giác bất an, hồi hộp và khó quên đối với khán giả. Âm nhạc ma mị, lời ca lặp đi lặp lại cùng nhịp điệu ám ảnh góp phần làm tăng độ kịch tính cho phần chơi "nhảy dây tử thần" – một trong những thử thách mới được giới thiệu trong mùa 3.
Trò chơi nhảy dây tử thần sẽ xuất hiện trong thử thách thứ năm của Squid Game 3, khi búp bê Younghee cùng sự xuất hiện của búp bê nam mới là Chul Su - cả hai sẽ cầm dây, và người chơi sẽ phải vượt qua trò nhảy dây trên ray tàu ở trên cao theo quy định thời gian để thoát khỏi sợi dây tử thần ấy. Đây cũng chính là thử thách khiến người chơi số 222 bị loại bỏ đầy cảm xúc và mang lại nuối tiếc cho khán giả.
Squid Game Season 3 trọn bộ 6 tập đã có đầy đủ trên Netflix, cùng đón xem và thưởng thức ca khúc đầy ám ảnh này nhé!
똑똑, 누구십니까?
꼬마입니다
들어오세요
꼬마야, 꼬마야, 뒤로 돌아라
꼬마야, 꼬마야, 땅을 짚어라
꼬마야, 꼬마야, 한 발 들어라
꼬마야, 꼬마야, 잘 가거라
꼬마입니다
들어오세요
꼬마야, 꼬마야, 뒤로 돌아라
꼬마야, 꼬마야, 땅을 짚어라
꼬마야, 꼬마야, 한 발 들어라
꼬마야, 꼬마야, 잘 가거라
Romanized:
Ttokttok, nugusimnikka?
Kkomaimnida
Deureooseyo
Kkomaya, kkomaya, dwiro dorara
Kkomaya, kkomaya, ttangeul jipeora
Kkomaya, kkomaya, han bal deureora
Kkomaya, kkomaya, jal gageora
English:
Knock-knock, who is there?
Your little friend, come on in
Little one, little one, turn around
Little one, little one, touch the ground
Little one, little one, lift up your shoe
Little one, little one - goodbye to you!
Vietsub:
Cốc cốc cốc – ai ngoài kia thế?
Là người bạn bé nhỏ.. đến rồi kìa.
Bé con ơi, bé con ơi, quay lưng lại..
Bé con ơi, bé con ơi, chạm xuống đất nào.
Bé con ơi, giơ bàn chân lên xem nào..
Bé con ơi, bé con ơi - chào tạm biệt nhé!
* * *
Hide and Seek song (Squid Game OST) : [Lyrics + Vietsub] Hide And Seek Song - Squid Game Season 3
Chỉnh sửa cuối:
