[iam.wonwoo]

illella

performed by MAMAMOO

taken from the twelve mini album "MIC ON"​

"Illella" là một bài hát gây ấn tượng với âm thanh kèn đồng dày đặc và những đoạn guitar lặp đi lặp lại; mang đến sự tinh tế quyến rũ trên nhịp điệu reggaeton chuyển thành dancehall và moombahton dance break đầy bất ngờ. Bài hát được mô tả như một bản dạo đầu, nói về việc hai người xác nhận tình cảm của họ dành cho nhau trong một đêm đầy sao. 일낼라 (il-laella) là dạng liên hợp của động từ 일 내다 (il-laeda) có nghĩa là gây ra tai nạn hoặc rắc rối, nhưng trong bài này được dịch là có điều gì đó sắp xảy ra.

"Illella" là ca khúc chủ đề nằm trong mini album "MIC ON" của nhóm nhạc nữ Hàn Quốc MAMAMOO, được phát hành cùng một MV chính thức đầy trẻ trung vào ngày 11 tháng 10 năm 2022 vừa qua, đánh dấu sự trở lại đầy đủ của cả nhóm sau gần một năm kể từ lần comeback với "mumumumuch". Ca khúc được sáng tác và viết lời bởi thành viên Moonbuyl cùng với Kim Dohoon, Kang Jiwon, Yoo Jooyi, Inner Child (Mono Tree). Ngoài ca khúc chủ đề, mini album còn có hai ca khúc khác bao gồm "1, 2, 3 Eoi!" và "L.I.E.C".

​

Lời Bài Hát (Hangul)​

Hey

One Two Three

밤이 깊어져

단둘이 밤이 길어져

열두시가 뭐가 문제야

일낼라 해 일낼라 해

골목길 밤은 깊어지고

달빛이 꽉 차올라

Woo 이리야

일낼라 해 일낼라 일내 yeah

해가 뜨기 전에 난

너를 떠보고 싶은 오늘 밤

일이 날까 일이나 낼까

별이 빛나는 밤에

너의 눈빛에 취하고 있어

아닌 척해도 티가 나 점점

일이 날까 일이나 낼까

모두 잠든 이 밤에

이 밤은 다크나이트

또 논란이 따라와

화끈하게 don't stop

더 더 따라봐

우린 야만 말려봐라 암만

잔뜩 성이 난 야수처럼 으르렁대

One Two Three

밤이 깊어져

단둘이 밤이 길어져

열두시가 뭐가 문제야

일낼라 해 일낼라 해

골목길 밤은 깊어지고

달빛이 꽉 차올라

Woo 이리야

일낼라 해 일낼라 일내 yeah

ILLELLA-LALLA 해

ILLELLA-LALLA 해

일낼라 해 일낼라 일내 yeah

달밤에 기대어

너와 나 뒹굴뒹굴

부풀어 커진 마음

뒤척여 매일 밤

집에 가지 마

취하는 밤에

너와 밤거리를 헤매고 있어

모든 것들이 다 멋져 보여

일이 날까 일이나 낼까

Eh eh eh 이리야

One Two Three

밤이 깊어져

단둘이 밤이 길어져

열두시가 뭐가 문제야

일낼라 해 일낼라 일내 yeah

골목길 밤은 깊어지고

달빛이 꽉 차올라

Woo 이리야

일낼라 해 일낼라 일내 yeah

ILLELLA-LALLA 해

ILLELLA-LALLA 해

일낼라 해 일낼라 일내 yeah

ILLELLA-LALLA 해

ILLELLA-LALLA 해

일낼라 해 일낼라 일내 yeah​

Lời Bài Hát (Romanized)​

Hey

One Two Three

Bami gipeojyeo

Danduri bami gireojyeo

Yeoldusiga mwoga munjeya

Illaella hae illaella hae

Golmokgil bameun gipeojigo

Dalbichi kkwak chaolla

Woo iriya

Illaella hae illaella illae yeah

Haega tteugi jeone nan

Neoreul tteobogo sipeun oneul bam

Iri nalkka irina naelkka

Byeori binnaneun bame

Neoui nunbiche chwihago isseo

Anin cheokaedo tiga na jeomjeom

Iri nalkka irina naelkka

Modu jamdeun i bame

I bameun dakeunaiteu

Tto nollani ttarawa

Hwakkeunhage don't stop

Deo deo ttarabwa

Urin yaman mallyeobwara amman

Jantteuk seongi nan yasucheoreom eureureongdae

One Two Three

Bami gipeojyeo

Danduri bami gireojyeo

Yeoldusiga mwoga munjeya

Illaella hae illaella hae

Golmokgil bameun gipeojigo

Dalbichi kkwak chaolla

Woo iriya

Illaella hae illaella illae yeah

ILLELLA-LALLA hae

ILLELLA-LALLA hae

Illaella hae illaella illae yeah

Dalbame gidaeeo

Neowa na dwingguldwinggul

Bupureo keojin maeum

Dwicheongnyeo maeil bam

Jibe gaji ma

Chwihaneun bame

Neowa bamgeorireul hemaego isseo

Modeun geotdeuri da meotjyeo boyeo

Iri nalkka irina naelkka

Eh eh eh iriya

One Two Three

Bami gipeojyeo

Danduri bami gireojyeo

Yeoldusiga mwoga munjeya

Illaella hae illaella illae yeah

Golmokgil bameun gipeojigo

Dalbichi kkwak chaolla

Woo iriya

Illaella hae illaella illae yeah

ILLELLA-LALLA hae

ILLELLA-LALLA hae

Illaella hae illaella illae yeah

ILLELLA-LALLA hae

ILLELLA-LALLA hae

Illaella hae illaella illae yeah