[Góc bình yên]

HÔN TẠM BIỆT

吻别

Phiên âm: Wěnbié

张学友

* * *​

Ý định ban đầu của Yin Wenqi khi tạo ra "Nụ hôn tạm biệt" xuất phát từ bộ phim "Hoàng đế cuốI cùng". Năm 1988, "The Last Emperor" đã giành được Giải Oscar cho Phim hay nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất và Nhạc gốc hay nhất lần thứ 60. Người đoạt giải Âm nhạc hay nhất là nhạc sĩ người Nhật Ryuichi Sakamoto, người đã sáng tác cho bộ phim. Yin Wenqi ngưỡng mộ Ryuichi Sakamoto và rất thích thú với việc anh thể hiện những bản nhạc phim xen kẽ với cốt truyện của phim.

* Lời bài hát

前尘往事成云烟

消散在彼此眼前

就连说过了再见

也看不见你有些哀怨

给我的一切

你不过是在敷衍

你笑得越无邪

我就会爱你爱得更狂野

总在刹那间有一些了解

说过的话不可能会实现

就在一转眼 发现你的脸

已经陌生 不会再像从前

我的世界开始下雪

冷得让我无法多爱一天

冷得连隐藏的遗憾

都那么地明显

我和你吻别在无人的街

让风痴笑我不能拒绝

我和你吻别在狂乱的夜

我的心等着迎接伤悲

想要给你的思念

就像风筝断了线

飞不进你的世界

也温暖不了你的视线

我已经看见一出悲剧正上演

剧终没有喜悦

我仍然躲在你的梦里面

总在刹那间有一些了解

说过的话不可能会实现

就在一转眼 发现你的脸

已经陌生 不会再像从前

我的世界开始下雪

冷得让我无法多爱一天

冷得连隐藏的遗憾

都那么地明显

我和你吻别在无人的街

让风痴笑我不能拒绝

我和你吻别在狂乱的夜

我的心等着迎接伤悲

我和你吻别在无人的街

让风痴笑我不能拒绝

我和你吻别在狂乱的夜

我的心等着迎接伤悲

- Hết -​