[Lyrics] Handle It - Twice

Thảo luận trong 'Quốc Tế' bắt đầu bởi Thanh Tien, 28 Tháng chín 2023.

  1. Thanh Tien

    Bài viết:
    1,873
    Handle It

    By TWICE

    From the second studio album "Eyes Wide Open"​



    Là track nhạc thứ 10 trong album phòng thu thứ hai của sự nghiệp, ca khúc khám phá những đấu tranh cảm xúc của một người không thể đối mặt với cảm xúc của mình và hậu quả của một mối quan hệ. Lời bài hát miêu tả một cảm giác khao khát và buồn bã.

    Ở câu đầu tiên, các thành viên bày tỏ cảm xúc, miêu tả đôi mắt đẫm lệ và nỗi đau mà họ cảm thấy khi nghĩ về người mình nhớ. Họ khao khát được đảm bảo rằng mọi thứ sẽ ổn, mặc dù họ không biết mặt trời vẫn mọc hay lặn. Sự không chắc chắn này phản ánh trạng thái cảm xúc của họ.

    Đoạn tiền điệp khúc nhấn mạnh thêm sự khó khăn của họ trong việc tìm ra bất kỳ lý do hoặc lời bào chữa chính đáng nào cho cảm xúc của mình. Các thành viên yêu cầu người đó phải trả lời một cách trung thực và không giả vờ như không hiểu cảm xúc của mình. Họ cũng đề cập rằng họ đã quên đường về và không có giải pháp nào tốt hơn để xử lý tình huống này.

    Đoạn điệp khúc lặp lại cảm xúc không kiềm chế được cảm xúc, cảm thấy không được lắng nghe và bị bỏ rơi một mình. Các thành viên cầu xin người đó đừng xa cách hơn nữa và bày tỏ mong muốn họ quay lại. Có một đề cập tinh tế về việc không từ bỏ mối quan hệ và không gọi nó là từ bỏ.

    Ở câu thứ hai, lời bài hát so sánh ký ức một cách ẩn dụ như những miếng dán để lại dấu vết ngay cả khi tách ra. Những tàn dư của một người vẫn còn hiện hữu và sống động khiến các thành viên càng khó bước tiếp. Họ không thể dập tắt ngọn lửa luôn cháy trong mình và họ cảm nhận được sự hiện diện của người đó ở mọi nơi họ đi qua.

    Đoạn tiền điệp khúc thứ hai đi sâu hơn vào mức độ rối loạn cảm xúc của họ. Cơn đau trở nên dữ dội, giống như một vết bầm tím lan khắp ngực họ. Họ thừa nhận rằng họ không biết cách làm trống trái tim mình và bước tiếp. Họ hồi tưởng lại việc mình đã bị sóng cuốn đi và không thể tìm lại được đường về như trước. Một lần nữa, họ bày tỏ sự bất lực trong việc tìm ra cách tốt hơn để xử lý tình huống.

    Đoạn điệp khúc được lặp lại, nhấn mạnh bản chất dâng trào của cảm xúc và lời cầu xin người đó quay trở lại.

    Phần outro kết thúc bài hát bằng những câu thoại lặp đi lặp lại, thể hiện cảm giác choáng ngợp vì không thể xử lý được tình huống. Sự lặp lại nhằm nhấn mạnh sự bất lực được miêu tả xuyên suốt bài hát.

    Nhìn chung, "HANDLE IT" của TWICE khám phá cuộc đấu tranh cá nhân và sự tổn thương về mặt cảm xúc khi nhớ nhung một ai đó và không thể đương đầu với hậu quả của một mối quan hệ. Lời bài hát phản ánh nỗi khao khát, nỗi buồn và sự tuyệt vọng của các thành viên khi họ cầu xin người thân yêu của mình quay trở lại.

    Lời bài hát (Hangul)

    말라버린 내 두 눈에 바람이 불어 시려

    굳이 애써 참은 눈물이 흘러

    괜찮을 거라 말해줘

    태양이 뜨는지 지는지는 몰라도 네가 보고 싶어

    그 많은 이유 변명 다 소용없단 걸 넌 더 잘 알잖아

    손을 얹고선 대답해봐 모르는 척하진 마

    돌아갈 길을 나는 잊었어 이젠 찾을 수도 없어

    Ain't got no better way better way better way

    Cause I can't handle it 아무 말도 들리지 않아

    여기 있을게 너 돌아오게 될 거야

    Oh I can't handle it 더 멀어지지 마 내게서

    Baby come here quick

    We shouldn't call it quits

    Cause I can't handle it

    기억이 스티커처럼 떼어 내버려도 자국이 남아서 더 짙어 보여

    불이 꺼질 수가 없게 네 흔적들이 여기저기 남아있잖아 타들어 가 타들어 가

    멍이 들어 새파랗게 가슴을 타고 자꾸 번져만 가

    커져 버렸어 내 맘속에 비우는 법도 몰라

    파도가 쓸려 없어졌던 다시 예전 그 자리로

    Ain't got no better way better way better way

    Cause I can't handle it 아무 말도 들리지 않아

    여기 있을게 너 돌아오게 될 거야

    Oh I can't handle it 더 멀어지지 마 내게서

    Baby come here quick

    We shouldn't call it quits

    Cause I can't handle it

    Cause I can't handle it

    Lời bài hát (Romanized)

    Mallabeorin nae du nune barami bureo siryeo

    Guji aesseo chameun nunmuri heulleo

    Gwaenchaneul geora malhaejwo

    Taeyangi tteuneunji jineunjineun mollado nega bogo sipeo

    Geu maneun iyu byeonmyeong da soyongeopdan geol neon deo jal aljana

    Soneul eongoseon daedapaebwa moreuneun cheokajin ma

    Doragal gireul naneun ijeosseo ijen chajeul sudo eopseo

    Ain't got no better way better way better way

    Cause I can't handle it amu maldo deulliji ana

    Yeogi isseulge neo doraoge doel geoya

    Oh I can't handle it deo meoreojiji ma naegeseo

    Baby come here quick

    We shouldn't call it quits

    Cause I can't handle it

    Gieogi seutikeocheoreom tteeo naebeoryeodo jagugi namaseo deo jiteo boyeo

    Buri kkeojil suga eopge ne heunjeokdeuri yeogijeogi namaitjana tadeureo ga tadeureo ga

    Meongi deureo saeparake gaseumeul tago jakku beonjyeoman ga

    Keojyeo beoryeosseo nae mamsoge biuneun beopdo molla

    Padoga sseullyeo eopseojyeotdeon dasi yejeon geu jariro

    Ain't got no better way better way better way

    Cause I can't handle it amu maldo deulliji ana

    Yeogi isseulge neo doraoge doel geoya

    Oh I can't handle it deo meoreojiji ma naegeseo

    Baby come here quick

    We shouldn't call it quits

    Cause I can't handle it

    Cause I can't handle it
     
    LieuDuong thích bài này.
Trả lời qua Facebook
Đang tải...