[iam.wonwoo]

GOTTA BE YOU

by 2NE1

from the second studio album "CRUSH"​

Là một bài hát được phát hành bởi nhóm nhạc nữ Hàn Quốc 2NE1 và là đĩa đơn tiếng Hàn thứ hai nằm trong album phòng thu cuối cùng của nhóm "CRUSH", track thứ ba "Gotta Be You" thuộc thể loại dance pop kết hợp với các yếu tố hip-hop và EDM. Bài hát được viết lời bởi Teddy Park và được đồng sản xuất bởi Park, Masta Wu và PK. Lời bài hát nói về sự níu kéo của cô gái dành cho chàng trai, là lời thổ lộ tình cảm muộn màng. Dù cho tình cảm của cả hai đã rạn nứt, nhưng người mà cô yêu thương duy nhất chỉ có chàng trai.​

MV của ca khúc đã được phát hành vào ngày 21 tháng 5 năm 2014, lúc 9h (theo giờ Hàn Quốc) và nhằm để kỷ niệm 5 năm ngày ra mắt của nhóm. Video âm nhạc kết hợp các yếu tố trong truyện tranh của Roy Lichtenstein và "Brillo Boxes" của Andy Warhol cùng với những mảng hình vẽ graffiti, biểu tượng cảm xúc và đèn neon được thấy xuyên suốt bối cảnh. 2NE1 đã hợp tác với nhà thiết kế thời trang Jeremy Scott để cho ra một video lấy cảm hứng từ nghệ thuật đại chúng. Đồng thời người mẫu Anh Ash Stymest cũng xuất hiện trong MV như nhân vật nam chính.

LỜI BÀI HÁT (HANGUL)​

새로운 만남은 싫어 왠지 몰라도

여전히 네가 많이 미워 아직도

운명 같던 만남이

이젠 님에서 남이

되어 떠나갔어 아직도 맴도는 너의 향기

We used to be all turnt up

우린 멀어졌어 점점

넌 아니라 했지만 두고 봐

사랑의 역전

오늘도 외쳐

그전처럼 let's go

앞으로 rewind

처음으로 X O

아직도 널 잊지 못하고 있는

내 모습이 나 싫은데

잊으려 잊으려 해도

그게 안돼 everyday

너 아니면 안 된다고

끝이란 있을 수 없다고

It ain't over til it's over

It ain't over til it's over

It ain't over til it

너의 사랑이 날 망쳐도 날 아프게 한대도

내겐 오직 너 하나뿐

내 사랑은 너로 시작해 너로 끝나

이 자리에 Waiting for you

너 아님 안돼 No

My one and only oh oh oh

너 아님 안돼 No

내 곁엔 너 아니면 안돼 난

다시 날 가둬 너라는 감옥에

너 없는 현실이 가혹해

죽을 만큼 힘들어도 I don't care

난 여우니까 목숨이 아홉 개

수백 번 날 부숴도

매섭게 몰아치는 너란 파도

I'm Okay 아파도

사랑 앞에 난 desperado

누가 뭐라 하던 간에

난 아무도 상관 안 해

우리 같이 춤추던 그 노래는

아직 안 끝났기에

널 향해 지금 외쳐

그전처럼 let's go

앞으로 rewind

처음으로 X O

마지막이라고 차갑게 말하던

네 모습이 싫은데

지우려 지우려 해도 자꾸

난 널 그리네

너 아니면 안 된다고

끝이란 있을 수 없다고

It ain't over til it's over

It ain't over til it's over

It ain't over til it

너의 사랑이 날 망쳐도 날 아프게 한대도

내겐 오직 너 하나뿐

내 사랑은 너로 시작해 너로 끝나

이 자리에 Waiting for you

너 아님 안돼 No

My one and only oh oh oh

너 아님 안돼 No

내 곁엔 너 아니면 안돼 난

눈을 감아도 생각나

니 얼굴 표정 하나하나

넌 나의 첨이자 마지막

사랑이야 don't say good bye

너의 사랑이 날 망쳐도

날 아프게 한대도

내겐 오직 너 하나뿐

내 사랑은 너로 시작해 너로 끝나

이 자리에 Waiting for you

너 아님 안돼 No

My one and only oh oh oh

너 아님 안돼 No

내 곁엔 너 아니면 안돼 난

LỜI BÀI HÁT (ROMANIZED)​

Saeroun mannameun sirheo waenji mollado

Yeojeonhi nega manhi miwo ajikdo

Unmyeong gatdeon mannami

Ijen nimeseo nami

Doeeo tteonagasseo ajikdo maemdoneun neoui hyanggi

We used to be all turnt up

Urin meoreojyeosseo jeomjeom

Neon anira haetjiman dugo bwa

Sarangui yeokjeon

Oneuldo oechyeo

Geujeoncheoreom let's go

Apeuro rewind

Cheoeumeuro xo

Ajikdo neol itji motago inneun

Nae moseubi na sirheunde

Ijeuryeo ijeuryeo haedo

Geuge andwae everyday

Neo animyeon an doendago

Kkeuchiran isseul su eopdago

It ain't over til it's over

It ain't over til it's over

It ain't over til it

Neoui sarangi nal mangchyeodo nal apeuge handaedo

Naegen ojik neo hanappun

Nae sarangeun neoro sijakhae neoro kkeutna

I jarie waiting for you

Neo anim andwae no

My one and only oh oh oh

Neo anim andwae no

Nae gyeoten neo animyeon andwae nan

Dasi nal gadwo neoraneun gamoge

Neo eomneun hyeonsiri gahokhae

Jugeul mankeum himdeureodo I don't care

Nan yeounikka moksumi ahop gae

Subaek beon nal buswodo

Maeseopge morachineun neoran pado

I'm okay apado

Sarang ape nan desperado

Nuga mwora hadeon gane

Nan amudo sanggwan an hae

Uri gachi chumchudeon geu noraeneun

Ajik an kkeutnatgie

Neol hyanghae jigeum oechyeo

Geujeoncheoreom let's go

Apeuro rewind

Cheoeumeuro X O

Majimagirago chagapge malhadeon

Ne moseubi sirheunde

Jiuryeo jiuryeo haedo jakku

Nan neol geurine

Neo animyeon an doendago

Kkeuchiran isseul su eopdago

It ain't over til it's over

It ain't over til it's over

It ain't over til it

Neoui sarangi nal mangchyeodo nal apeuge handaedo

Naegen ojik neo hanappun

Nae sarangeun neoro sijakhae neoro kkeutna

I jarie waiting for you

Neo anim andwae no

My one and only oh oh oh

Neo anim andwae no

Nae gyeoten neo animyeon andwae nan

Nuneul gamado saenggangna

Ni eolgul pyojeong hanahana

Neon naui cheomija majimak

Sarangiya don't say good bye

Neoui sarangi nal mangchyeodo

Nal apeuge handaedo

Naegen ojik neo hanappun

Nae sarangeun neoro sijakhae neoro kkeutna

I jarie waiting for you

Neo anim andwae no

My one and only oh oh oh

Neo anim andwae no

Nae gyeoten neo animyeon andwae nan